Hvad er oversættelsen af " SALINITY " på dansk?

• saltholdighed
• saltindhold
• saltholdigheden
• saltindholdet

Eksempler på brug af Salinity på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Do not tolerate waterlogging and salinity.
Må ikke tolererer vandmætning og saltholdighed.

Average oceanic salinity is around 35 parts per thousand ppt 3.
Gennemsnitlig oceaniske saltholdighed er omkring 35 promille ppt 3.

Do not tolerate waterlogging and salinity.
Må ikke tolererer vandmà tning og saltholdighed.

They only live in environments where the salinity is about tenfold that of seawater.
Hvor saltholdigheden er dobbelt så høj som i havvand. Den lever kun i miljøer.

Exterior refers to coastal and offshore areas with high salinity.
Udendørs, henviser til kyster og offshore områder med højt saltindhold.

Surface skin temperature high salinity high, pulse abnormal.
Overfladetemperatur høj saltindhold højt, puls anormal.

Where the salinity is about tenfold that of seawater. They only live in environments.
Hvor saltholdigheden er dobbelt så høj som i havvand. Den lever kun i miljøer.

Of the samples for the parameters'salinity' and'dissolved oxygen';
Af prøverne, for så vidt angår parametrene -saltinhold» og»opløst ilt-;

Salinity, temperature and fluorescence can be used to improve the forecasts of the model.
Saltholdighed, temperatur og fluorescens være med til at forbedre modellens forudsigelser.

Excessive noise complaints, salinity measurements, fishing hooks caught in toes, ugly stuff.
Klager over for meget støj, målinger af saltindhold, fiskekroge i tæerne, grimme sager.

Unfortunately, the high evaporation rate resulted in a gradual increase in the salinity of the fields.
Beklageligvis førte den høje fordampningsgrad til en gradvis stigning af saltindholdet i markerne.

Sea water, because of its high salinity is particularly hostile to pathogens and indicator germs.
Havvand er på grund af sit høje saltindhold særligt fjendtligt for patogener og indikatormikrober.

Exterior refers to urban and industrial atmospheres, moderate sulfur dioxide pollution; coastal areas with low salinity.
Udendørs, henviser til by- og industriatmosfærer, moderat forurenet med svovldioxid samt kystområder med lavt saltindhold.

Reproduction: Brill do not spawn in Finland's seas because the salinity is too low to allow the eggs to float.
Formering: Slethvar gyder ikke i finsk farvand fordi saltindholdet er for lavt til at rognene kan flyde.

The CTD rosette measures the salinity, temperature and depth and takes water samples at various depths in its many bottles.
CTD-rosetten måler saltholdighed, temperatur og dybde samtidig med at den samler vand ind i forskellige dybder i sine mange flasker.

But it may very well be that changes in the Gulf Stream's flow, salinity or temperature is just as important.
Men det kan meget vel tænkes at ændringer i Golfstrømmens strømning, saltholdighed eller temperatur også har stor betydning.

The eggs float, and need a salinity of at least 0.6% to develop, restricting breeding to the sea off Finland's SW coast.
Rognene flyder og må have et saltindhold på mindst 0,6% for at udvikle sig, hvilket begrænser formeringen til Finlands sydvestlige kyst.

Large shrubs or trees. Most of the species- nut. Achieve better development in the humus-rich soils. Do not tolerate waterlogging and salinity.
Store buske eller trà er. Fleste arter- møtrikken. Opnå en bedre udvikling i de humus-rige jorde. Må ikke tolererer vandmà tning og saltholdighed.

Added to that were fluctuations in the quality and salinity of Baltic waters, which also had a harmful impact on the species.
Hertil kommer svingningerne i Østersøens vandkvalitet og saltindhold, der ligeledes har haft en skadelig virkning på arten.

Its enormous salinity of more than 33 percent may avoid any animals to survive in the water, but it is extremely healthy for the human body;
På grund af dens enorme saltindhold på mere end 33% kan dyr ikke overleve i vandet, men det er til gengæld ekstremt sundt for den menneskelige krop;

The seawater used in this study has chlorinity of 19.64 g Kg-1, salinity of 35.45 g Kg-1, conductivity of 45.40 mS cm-1 and a pH of 7.73.
Havvandet bruges i denne undersøgelse har chlorinity af 19.64 g Kg-1, saltholdigheden af 35.45 g Kg-1, ledningsevne af 45.40 mS cm-1 and a pH of 7.73.

I would insist that this salinity is closely related to volumes of water, and this has not been taken into account in the report we are dealing with.
Jeg vil gerne understrege, at saltindholdet hænger nøje sammen med vandmængden, og det er der ikke taget hensyn til i den foreliggende betænkning.

The snow and ice melt on land, rivers flood with melt water, large volumes flow into the coastal waters lowering both the temperature and salinity.
Sneen og isen på jorden smelter; floder fyldes med smeltevand, store mængder vand løber ud i kystfarvandene og nedsætter både temperatur og saltindhold.

Water characteristics e.g. temperature, pH, salinity, stratification, oxygen indices of pollution- dissolved oxygen(DO), chemical.
Vandets egenskaber f. eks. temperatur, pH-værdi, saltholdighed, lagdeling, iltindekser for forurening: opløst ilt(DO), kemisk.

This depends on the diver's mass and body composition, buoyancy of other diving gear worn(especially the diving suit), water salinity, and water temperature.
Dette afhænger af dykkerens masse og kropssammensætning, opdrift andet dykkerudstyr slidt(især dykkerdragt), vand saltholdighed, og vandtemperaturen.

There are variations in temperature and salinity that drives the Gulf Stream, the warmer the water the easier, the saltier the heavier.
Der er variationer i temperatur og saltholdighed, der driver Golfstrømmen, jo varmere vandet lettere, den saltier den tungere.

On board, the researchers tested the seismic equipment and the CTD, measuring salinity and temperature with depth, has been in action.
Om bord har forskerne testet det seismisk udstyr, og CTDen, som måler saltholdighed og temperatur med dybden, har været i sving, og endelig er der blevet indsamlet plankton.

The mean chlorinity and salinity values are slightly higher than worldwide averages, which are 19.37 g Kg-1 and 35.16 g Kg-1, respectively.
Chlorinity og saltholdighed middelværdier er lidt højere end det globale gennemsnit, der er 19.37 g Kg-1 og 35.16 g Kg-1, respectively.

Distribution and habitat: In Finland occurs only in the eastern parts of the Gulf of Finland, where salinity is low, and in the river Hiitolanjoki close to the eastern border.
Udbredelse og levesteder: I Finland forekommer den kun i de østlige dele af Finske Bugt, hvor saltindholdet er lavt, og i floden Hiitolanjoki, tæt på den østlige grænse.

The eggs float provided the water has a salinity of at least 0.6-0.7%, spawning thus being restricted to the SW archipelago and south of the Åland islands.
Rognene flyder under forudsætning af at vandet har et saltindhold på mindst 0,6-0,7%, gydningen er derfor begrænset til den SV øgruppe og syd for Åland.

Hvordan man bruger "salinity" i en Engelsk sætning

This tree sapped the salinity away.

Testing water salinity from the pond.

Parameters include temperature and salinity profiles.

Hydrometer instrument for measuring salinity 15.

Salinity 21.5ppt, Phosphates 1ppm, Nitrates 5ppm.

Salinity 17.5ppt, Phosphates 2.5ppm, Nitrates 3ppm.

These files contain salinity and temperature.

Salinity Laboratory, USDA, ARS, Riverside, California.

Can low salinity cause algae blooms?

Check parameters and temp, salinity probably.

Hvordan man bruger "saltholdighed, saltindhold" i en Dansk sætning

Brak fisk gør bedst i vand med en saltholdighed på 1.015, eller en til to teskefulde salt pr.

Blandt andre kigger en specialestuderende lige nu på osmoseregulering hos hajer, det vil sige effekten af en skiftende saltholdighed.

Ved karakteriseringen er søerne inddelt i forskellige typer i forhold til dybde, saltholdighed, vandets farve (humusindhold) og indhold af kalk (alkalinitet).

Den termohaline cirkulation | Klimaleksikon Cirkulationen i oceanerne som drives af forskelle i salinitet (saltindhold) og temperatur.

Jeg elsker at de er lavt saltindhold sojasovs, ved bordene.

Ferielejligheden ligger i nærheden af strandene ved Mar Menor, der på grund af det høje saltindhold er kendt for sit helende vand.

Tidevandet, Corioliseffekten, ændringer i vindens retning og styrke, saltholdighed og temperatur er de vigtigste faktorer for bestemmelse af havstrømme.

Fordi disse hvaler kan opdage partikelgradienter i vand, kan de skelne saltvandets saltholdighed, som kan hjælpe dem med at overleve i deres arktiske ismiljø.

Den har som sine naturlige forudsætninger havets stærke saltholdighed og den høje varmegrad og det kraftige solskin.

Nefrogen diabetes insipidus er normalt behandlet med et lavt saltindhold kost og i nogle tilfælde, diuretika.