Eksempler på brug af Same man who på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
The same man who lied.
Den samme mand, som løj,-.You promise? Because the same man who did this.
Lover du det? Den samme mand, der gjorde dette.The same man who you claim shot you down.
Samme mand som du siger skød jer ned.Was here in Bangkok. Bison, the same man who took my father.
Bison, den samme mand som tog min far, var her i Bangkok.The same man who's going to kill you right now.
Den samme mand, som vil dræbe dig lige nu.I believe the bomb was planted by the same man who killed Sabine.
Bomben blev plantet af den samme mand, der dræbte Sabine.He's the same man who came to the house.
Det er den samme mand, der kom til huset.Enjoys the status of a prophet happens to be the same man who.
Har status af en profet sker for at være den samme mand, som.He's not the same man who fooled us before.
Han er ikke den samme mand, som har snydt os.To shield Riemeck in his espionage activities. The same man who was uniquely placed.
Til at dække over Riemeck i hans spionageaktiviteter. Den samme mand, som blev ansat.Stolen by the same man who hacked the IO Probe.
Af den samme mand, der hackede IO-sonden.The same man who tried to kill you tonight.
Den samme mand, der prøvede at dræbe dig i aftes.Do you think Swede was killed by the same man who murdered my father?
Tror du, Swede blev dræbt af den samme mand, som dræbte min far?And the same man who killed him has our son.
Og den samme mand, som myrdede ham, har vores søn.The man who has to deal with the growing unrest in the South is the same man who recently claimed victory over the Confederacy… commanding general of the US Army.
The same man who kidnapped and tortured your crew?
Den samme mand som kidnappede og torturerede din besætning?And was this the same man who talked to you on the phone?
Var det den samme mand, som du talte i telefon med?The same man who used flies to estimate the time of death?
Samme mand, der brugte fluer til at fastslå dødstidspunktet?Are you sure it's the same man who called you about Beckett?
Er du sikker på det er samme mand der ringede om Beckett?The same man who committed all these offenses. It must be.
Det må være den samme mand, der har udført alle disse handlinger.And it was this same man who finally destroyed it.
Og det var denne samme mand, der ødelagde det i sidste ende.By the same man who killed sabine. I believe the bomb was planted.
Bomben blev plantet af den samme mand, der dræbte Sabine.The sailor was the same man who brought rice and gravy, the Buddhist.
Sømanden var den samme mand, som kom med ris og sovs, buddhisten.The same man who brutally murdered that five-year-old girl.
Den samme mand, der brutalt myrdede Because this is the same man who tortured you, beat you, humiliated you.
Det var den samme mand, der torturerede, bankede og ydmygede dig.The same man who gave you the snake containing the drugs?
Er det den samme mand som gav dig slangen Bison, the same man who tooKmy father… was here in bangkok.
Bison, den samme mand som tog min far, var her i Bangkok.The same man who's out there right now risking his life for Julia.
Den samme mand, der er derude lige nu og risikere sit liv for Julia.From the same man who shot your mother and your father?
Fra den samme mand som skød din mor og din far?The same man who lied, telling you he wasn't with Sara on Lian Yu.
Den samme mand, som løj, og fortalte dig, at han ikke var med Sara på Lian Yu.
