Hvad er oversættelsen af " SAME THING TO ME " på dansk?

• samme mod mig

Eksempler på brug af Same thing to me på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

He did the same thing to me.
Han gjorde det samme ved mig.

And second, you guys would have done the same thing to me.
Og I ville have gjort det samme mod mig.

Then he said the same thing to me in the courtroom.
Han sagde det samme til mig i retssalen.

And then she would always say the same thing to me.
Bagefter sagde hun altid det samme til mig.

She did the very same thing to me. Morning, lord.
Hun gjorde det samme ting ved mig. Morgen, Herre.

I knew someone once who said that exact same thing to me.
Jeg kendte bare en, der sagde den samme ting til mig.

He did the same thing to me, first time we met.
Han gjorde det samme ved mig, første gang vi mødtes.

The Achaians did the same thing to me.
De gjorde det samme mod mig.

And then he said the same thing to me in the courtroom-- prick.
Han sagde det samme til mig i retsalen, det svin.

Because I think he's doing the same thing to me.
Jeg tror, han gør det samme mod mig.

Yeah, they say the same thing to me about my share of the sale.
Ja, folk siger det samme til mig om min del af salget.

She was trying to do the same thing to me.
Hun prøvede at gøre det samme med mig.

Are you gonna do the same thing to me if I don't cooperate?
Gør I det samme ved mig, hvis jeg ikke samarbejder?

I think somebody might be trying to do the same thing to me.
Fordi jeg tror, nogen vil gøre det samme mod mig.

They did the same thing to me.
De gjorde det samme mod mig.

Morning, lord.- She did the very same thing to me.
Hun gjorde det samme ting ved mig. Morgen, Herre.

They did the same thing to me.
De gjorde det samme ved mig.

And now you're going to do the same thing to me.
Og nu er du kommer til at gøre det samme for mig.

You're doing the same thing to me now.
Du gør det samme med mig nu.

Now you wanna do the same thing to me?
Vil du gøre det samme mod mig?

He was gonna do the same thing to me, Brandon.
Han ville gøre det samme mod mig, Brandon.

His old man did the same thing to me.
Hans far gjorde det samme mod mig.

And they're gonna do the same thing to me and my family.
Og de vil gøre det samme mod mig og min familie.

Barry said the exact same thing to me.
Barry sagde præcis det samme til mig.

She did the very same thing to me.
Hun gjorde det samme mod mig.

Alison did the same thing to me.
Alison gjorde det samme mod mig.

You would do the same thing to me.
Du ville gøre det samme mod mig.

She did the very same thing to me.
Hun gjorde det samme ting ved mig.

And they're trying to do the same thing to me.
De forsøger at gøre det samme ved mig.

You're gonna have to do the same thing to me tonight.
Du må gøre det samme mod mig nu.