Eksempler på brug af
Save europe
på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
And"she will save Europe.
Hun skulle redde Europa.
Then, God willing, and save Europe from total destruction. we can negotiate a truce with the Allies.
Kan vi forhandle en våbenhvile med de Allierede og redde Europa. Så, om Gud vil.
You're going to save Europe.
Du kommer til at redde Europa.
We must save Europe at all costs.
Vi skal redde Europa for enhver pris.
We can negotiate a truce with the Allies Then, God willing, and save Europe from total destruction.
Kan vi forhandle en våbenhvile med de Allierede og redde Europa. Så, om Gud vil.
So for goodness' sake, save Europe, by ceasing to offer up harebrained and fanciful ideas to the idol of harmonisation.
Så red venligst Europa ved at holde op med at nære harmoniseringsuhyret med uansvarlige hjernespind.
Then, God willing, we can negotiate a truce with the Allies and save Europe from total destruction.
Så, om Gud vil, kan vi forhandle en våbenhvile med de Allierede og redde Europa.
We must save Europe at all costs. The danger of a potential war in the next ten years[…] is a scenario we should contemplate.
Vi skal redde Europa for enhver pris. Faren for en potentiel krig inden for de næste ti år[…] er et scenarie, vi bør overveje.
You will save Europe.
Du kommer til at redde Europa.
Only Ireland can save Europe from the dictatorship enclosed in the Constitutional Reform Treaty already discarded by French and Dutch voters.
Kun Irland kan redde Europa fra det iboende diktatur i den Traktat, som blev forkastet af franskmænd og hollændere.
We can negotiate a truce with the Allies Then, God willing, and save Europe from total destruction.
Med Guds hjælp… kan vi forhandle en våbenhvile med de allierede… og redde Europa for en fuldstændig destruktion.
If, on the contrary, you want to save Europe, then relocate Mr Lamy, as Maurice Allais, the French Nobel Prize winner for Economics, is insisting.
Hvis De derimod ønsker at redde Europa, så forflyt hr. Lamy, som Maurice Allais, den franske nobelprisvinder i økonomi, insisterer på.
We can negotiate a trucewith the Allies Then, God willing, and save Europe from total destruction.
Og med Guds hjælp,kan vi forhandle en våbenhvile på plads med de allierede- og redde Europa fra total ødelæggelse.
What can save Europe in the medium term is an energy mix which also includes energy sources that are not wholly renewable, such as nuclear power, which, like it or not, accounts for one third of Europe's electricity production.
Det, der kan redde Europa på mellemlang sigt, er en energisammensætning, der også omfatter energikilder, der ikke er 100% vedvarende, som f. eks. atomkraft, der, hvad enten man kan lide det eller ej, bidrager med en tredjedel af Europas elproduktion.
This is the final chance to save Europe from becoming a Muslim Caliphate.
Dette er sidste chance for at rede Europa fra at blive et muslimsk kalifat.
The establishment of a European Monetary Fund(EMF) seems to be motivated by political considerations, in particular, that is, to save Europe's face in case Greece appealed to the IMF.
Oprettelsen af en europæisk valutafond(EMF) synes motiveret af politiske overvejelser- specielt med hensyn til at redde Europas ansigt, hvis Grækenland skulle appellere til IMF.
Women deserve more, today,because we do want, after all, to save Europe from demographic collapse, but this must not be done at the expense of women.
Kvinder fortjener mere i dag, forvi ønsker jo at redde Europa fra et demografisk sammenbrud, men det bør ikke gøres på kvindernes bekostning.
I do not want to go too far back in time, but I should like somebody to stand up and tell me whether in those days the United States trampled on the sovereigntyof European Member States when it sacrificed thousands and thousands of its men to save Europe.
Jeg vil ikke gå alt for langt tilbage i tiden, men jeg ville gerne have en eller anden til at rejse sig op og fortælle mig, omUSA i sin tid krænkede de europæiske medlemsstaters suverænitet ved at ofre tusindvis af mænd på at redde Europa.
Ladies and gentlemen,that is the only formula that can possibly save Europe and re-engage and win back the people.
Mine damer og herrer,det er den eneste mulige opskrift på at redde Europa og igen engagere og genvinde befolkningerne.
We need to build bridges over these divergences in order to save Europe, and we need to make the necessary decisions to avoid another, even worse crisis, and to enable the whole of Europe to recover from this extremely serious financial crisis that we have experienced in the last years.
Vi må bygge broer over disse forskelle for at redde Europa, og vi må træffe de nødvendige beslutninger for at undgå en ny, endnu værre krise, og for at sætte hele Europa i stand til at komme ud af den yderst alvorlige finanskrise, som vi har oplevet de seneste år.
This gimmick that is Frontex, a real empty shell with insufficient men or equipment that is not even supported by some European countries, anxious as they are to preserve their sovereignty over immigration management,will never save Europe from this infernal spiral.
Det nummer, som man kalder Frontex, en tom skal med utilstrækkeligt personale og udstyr, der ikke engang støttes af alle europæiske lande, ivrige som nogle af dem er for at bevare deres suverænitet og forvaltning af indvandring,vil aldrig kunne redde Europa fra denne infame spiral.
You are a smart operator:you assured Mr Berlusconi that you were willing to help him save Europe from Communism, only then to meet with Mr Prodi a couple of hours later.
De er en dygtig mand.De lovede Silvio Berlusconi, at De ville hjælpe ham med at redde Europa fra kommunismen, for så at mødes med Romano Prodi få timer senere.
Let's hope for an international financial crisis and decreasing occupation, so that our national employees and their trade unions will demand the foreigners to go where they belong.This is the final chance to save Europe from becoming a Muslim Caliphate.
Lad os håbe på en international finanskrise og aftagende beskæftigelse, så at indfødte ansatte og deres fagforeninger vil kræve, at udlændingene drager tilbage til, hvor de hører hjemme.Dette er sidste chance for at rede Europa fra at blive et muslimsk kalifat.
To defend the freedom of scientific research, the right to the transfer of culture and knowledge, not to say the protectionof individuals' fundamental rights, we have to save Europe from software patenting by opposing the European directive that proposes to introduce it and by supporting the amendments tabled by Mr Buzek, Mr Rocard and Mr Duff.
For at forsvare friheden til videnskabelig forskning, retten til kultur- og videnoverførsel ogbeskyttelsen af den enkeltes grundlæggende rettigheder skal vi redde Europa fra softwares patenterbarhed ved at sige nej til det EU-direktiv, som vil indføre den, og ved at støtte ændringsforslagene af hr. Buzek, hr. Rocard og hr. Duff.
She would have saved Europe.
Hun skulle redde Europa.
It is not the first time that Holland has saved Europe from political tyranny.
Det er ikke første gang, at Nederlandene har reddet Europa fra politisk tyranni.
Mr President, Commissioner,perhaps we shall succeed in saving Europe, and that would, at least, be something.
Hr. formand, hr. kommissær,det vil måske lykkes os at redde Europa, og det er da altid noget.
How to Protect the Right to Write Software(independent of whether it's free or not) The Right Way to Tax DAT How to Protect the Freedoms of Speech, Press, andAssociation on the Internet Patent Reform Is Not Enough Saving Europe from Software Patents Boycott Amazon!
Hvordan beskyttes Retten til at skrive software(uanset om det er fri eller ej) Den rigtige måde at beskatte DAT-bånd(22k tegn)Hvordan beskyttes ytringsfriheden på Internettet En patent-reform er ikke nok Frels Europa fra software-patenter Boykot Amazon!
When I saw George Bush lying on the ground, I was moved to pity and I decided to rush to the aid of the cowboy and vote for our support to be expressed to the United States of America,which has saved Europe from dictators in the past.
Da jeg så Bush ligge på gulvet, fik jeg medlidenhed med ham, og derfor skyndte jeg mig at komme cowboyen til undsætning og stemme på en sådan måde, at jeg viste min solidaritet med USA,som tidligere har reddet Europa fra diktatorer.
In 732 Charles Martell saved Europe from Islam by stopping the invading Muslim hordes at Poitiers.
I 732 reddede Karl Martell Europa fra islam ved at standse de invaderende muslimske horder ved Poitiers.
Resultater: 362,
Tid: 0.0629
Hvordan man bruger "save europe" i en Engelsk sætning
Will some leader emerge to save Europe from itself and Russia?
More REAL History Revealed: Did Adolf Hitler Save Europe From Communism?
Cuaicaipuro Cuautémoc launches a rescue package to save Europe from itself.
To save Europe from Communism we were preparing to destroy it.
Jennifer Rubin: Can Merkel save Europe from Putin — and Trump?
There is no way to save Europe from an apocalyptic catastrophe.
And what will save Europe is the religion of the Upanishads.
He came from a land of plenty to save Europe from tyranny.
And European action to save Europe is certainly worth getting optimistic about.
It warms my heart that the pushback to save Europe has begun.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文