Hvad er oversættelsen af " SAVED US " på dansk?

• reddede os
• frelst os
• sparet os
• gemte os
• frelste os
• reddet os
• sparede os
• redede os

Eksempler på brug af Saved us på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

She saved us.
Hun gemte os.

You could have saved us.
Du kunne have frelst os.

I saved us a trip.
Jeg sparet os en tur.

You have saved us.
Du har frelst os.

You saved us today. Yeah!
Du reddede os idag. Yeah!

God has saved us.
Gud har frelst os.

He saved us from the Saint.
Han reddede os fra Saint.

Mom. She saved us.
Mor, hun reddede os.

They saved us from that cube.
De reddede os fra kuben.

No. He… He saved us.
Nej. Han reddede os.

You saved us from the ghost.
Du reddede os fra spøgelset.

And, uh… he saved us.
Og uh… han gemte os.

You saved us all.
Du redede os alle sammen.

One of the boys called you that, when you saved us from the riders.
En af drengene kaldte dig det, dengang du redede os fra rytterne.

You saved us from extinction.
Du reddede os fra udryddelsen.

Maybe you would have saved us some trouble.
An2}kunne du have sparet os besværet.

You saved us from those Indians.
Du reddede os fra indianere.

This is how He has saved us from our sins.
Således har Han frelst os fra vores synder.

You saved us from those Indians.
Du reddede os fra indianerne.

Jesus has unequivocally saved us from all our sins.
Jesus har utvetydigt frelst os fra alle vores synder.

He saved us from the giant goose!
Han frelste os fra den gigantiske gås!

You have saved us all.
Du har reddet os alle.

He saved us from sin and injustice.
Han frelste os fra synd og uretfærdighed.

Your reconnaissance work saved us the trouble of using our GPS.
Din rekognoscering sparede os for at bruge GPS.

Dad saved us from the Flaxans… What happened?
Far reddede os fra flaxanerne,?

The truth that the Lord has indeed saved us from our sins is not vague.
Sandheden, at Herren vitterligt har frelst os fra vores synder, er ikke uklar.

God has saved us from the wrath of the Law.
Gud har frelst os fra lovens vrede.

He has saved us all.
Han har frelst os alle.

It saved us for some time standing in the line at the aquarium.
Det sparede os for st stå i kø ved akvariet.

This has saved us 40 euro.
Dette har frelst os 40 euro.

Hvordan man bruger "saved us" i en Engelsk sætning

Christ’s actions saved us from eternal death.

Her expertise saved us time and money.

The milestones approach saved us from that.

Luckily, Netflix has saved us once again.

This has saved us some big headaches.

This little guy saved us big time.

God has saved us from stagnant feelings.

The mirror has saved us from ourselves.

But you could have saved us too.

Forgoing rental insurance saved us about $180.

Hvordan man bruger "frelst os, reddede os" i en Dansk sætning

Fatter du da, hvad det er, han har frelst os fra?

Det reddede os tid og penge til at parkere i lufthavnen.

Det var selvfølgelig ikke drukning han reddede os fra.

Jeg rødmede og undveg hans blik. "Det var ham der reddede os fra snigmorderne," svarede jeg lavt. "Hmm.

Nådens indhold nr. ét er, at Jesus har frelst os ved tro.

For det er navnet på ham, som har skabt os og frelst os.

Lad der ikke herske nogen tvivl: vor Herre har frelst os.

Den tillid betød meget for mig, og derfor var jeg også meget lettet og glad, da vi endeligt reddede os.

Indtil kvikke sjæle satte tandtråden på tandstikken, reddede os fra aftenøvelsen i besynderlige håndstillinger og trumfede med at give os to produkter i ét.

Det virker upåklageligt og reddede os fra blandt andet at miste dronen over dybt vand.