Hvad er oversættelsen af " SAY IS TRUE " på dansk?

• siger er sandt
• taler sandt
• siger er rigtigt
• siger passer
• fortæller er sandt

Eksempler på brug af Say is true på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

What I say is true.
Hvad jeg siger er sandt.

What happens? Suppose that what I say is true.
Hvad sker der? Lad os sige, at det, jeg siger, er sandt.

What you say is true.
Det du siger, er sandt.

Then you're out of my jurisdiction. If what you say is true.
Så er det ikke min jurisdiktion. Hvis det, du siger, passer.

What you say is true.
Hvad du siger er sandt.

You're just pissed off because you know that everything I say is true.
Du er skide sur, fordi du ved, at alt hvad jeg siger er rigtigt.

What you say is true.
Det, De siger, er sandt.

Should shoot yourself immediately. Colonel, if what you say is true, you.
Løjtnant, hvis det du siger er rigtigt, burde du skyde dig selv øjeblikkeligt.

Everything you say is true, right?
Alt, du siger, er sandt, ikke?

What they say is true to a certain extent.
Hvad de siger, er sandt til en vis grænse.

Everything you say is true.
Alt, hvad du siger, passer.

If what you say is true, what does that tell you?
Hvis du taler sandt, hvad fortæller det dig så?

Trust me, okay? What I say is true.
Tro mig. Jeg taler sandt.

If what you say is true, I want to see her.
Hvis du taler sandt, vil jeg se hende.

And assuming what you say is true.
Jeg antager, De taler sandt.

If what you say is true, then we are dead.
Hvis det, du siger, er sandt, og vi er døde.

I guess what they say is true.
Jeg gætte, hvad de siger, er sandt.

If what you say is true, then you will need it more than I.
Hvis du taler sandt, har du mere brug for den end jeg.

Everything I say is true.
Alt jeg siger er sandt.

If what you say is true, We will make other arrangements.
Hvis det du siger er sandt, vil vi lave andre ordninger.

If what you say is true.
Hvis det du siger, er sandt.

If what you say is true, it's lucky we brought the Kryptonite.
Hvis alt det, du siger, er rigtigt, er det godt, vi har kryptonit med.

If what you say is true.
Hvis det, De siger, er sandt.

If what you say is true, then indeed can be ready for the Hado.
Hvis det du fortæller, er sandt, så er I bestemt klar til at udforske Hado.

Suppose that what I say is true.
Lad os sige, at det, jeg siger, er sandt.

Well, if what you say is true, the man will come for it.
Hvis det, du siger er sandt, kommer manden efter den.

You're gonna have to prove it. Look, Gloria, if what you say is true, and I hope it is,.
Hvis det, du fortæller er sandt, og det håber jeg.

If what you say is true, there will be a great scandal.
Hvis De taler sandt, bliver det en stor skandale.

Everything you say is true, George.
Alt, hvad du siger, er sandt, George.

If what you say is true, then the debt is settled.
Hvis det, du siger, er sandt, så er gælden betalt.