Hvad er oversættelsen af " SAY SOMETHING NOW " på dansk?

• sige noget nu

Eksempler på brug af Say something now på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

May I say something now?
Må jeg sige noget nu?

Do you know what we should say something now?
Ved du, hvad vi bør sige nu?

Can I say something now?
Må jeg sige noget nu?

Francesca, dear. Why don't you say something now?
Francesca, hvorfor siger du ikke noget nu?

You can say something now.
Du må gerne sige noget nu.

Say something now. If you ever want to see me again.
Skal du sige noget nu. Hvis du ønsker at se mig igen.

You wanna say something now?
Vil du sige noget nu?

Say something now that you're in charge of the rookies. Lieutenant Oh.
Sig noget, nu da du er chef for rekrutterne. Politikommissær Oh.

I'm going to say something now.
Jeg siger noget nu.

I will say something now I hope I won't have to repeat.
Jeg vil sige noget nu Jeg håber, jeg vil ikke have at gentage.

Maybe you should say something now.
Måske skulle du sige noget nu.

I'm gonna say something now and when I do, I want you to look at me.
Jeg vil sige noget nu, og imens skal du se på mig.

Good night.- Okay if I say something now?
Må jeg godt sige noget nu?

But if I don't say something now, things are liable to get downright embarrassing.
Men hvis jeg ikke siger noget nu, så kan tingene blive helt pinlige.

Never once in my life have I thought, I really need to say something now.
Jeg har aldrig tænkt: Nu må jeg virkelig sige noget.

Okay if I say something now?
Må jeg godt sige noget nu?

Things are liable to get downright embarrassing. But if I don't say something now.
Så kan tingene blive helt pinlige. Men hvis jeg ikke siger noget nu.

But you can say something now.
Men du kan sige noget nu.

Okay if I say something now? Good night?
Må jeg godt sige noget nu?

That is a small point but a very irritating point for passengers in the EU, and I think we should say something now and tie that in to what we are talking about here.
Dette er et lille, men et meget vigtigt punkt for passagererne i EU, og jeg tror, vi bør sige noget nu og i forbindelse med det, vi taler om her.

I want to say something now.
Jeg vil sige noget af det nu.

So why would he say something now?
Så hvorfor ville han sige noget nu?

Well, you're saying something now.
Men du siger noget nu.

Say something funny now.
Kom nu, sig noget sjovt.

Say something funny now, smartass.
Sig noget sjovt nu, Pjerrot.

Say something nice now, Peter.
Sig noget sødt nu, Peter.

Hvordan man bruger "say something now" i en Engelsk sætning

I'm going to say something now and you may laugh at me, but here it is: This is going to be the year of Ethernet.

So we don’t want to make recommendations on the basis of model names because we might say something now that might not be relevant later.

I will say something now which is based on much thinking, and that is that Edward Johnson was the best judge of voices I ever met.

And this is a battle that needs to be picked because if I don’t say something now it’ll be ties all around until the end of time.

Of course, I may wish to tone down my enthusiasm as I read on, but I just had to say something now – cos it has me excited!

I recognize my hesitancy to make strong statements because one of my recurring fears is that I will say something now that I will completely disagree with later.

If I do not respond and say something now while I have a chance, I could be responsible for my own loss if they take away my medication.

Sometimes I felt like he would blow up or do something daft if he didn’t say something now and then, letting a lot of frustration out of what he had experienced.

Hvordan man bruger "sige noget nu" i en Dansk sætning

Heldigvis behøvede jeg ikke at sige noget nu.

Jeg kan ikke sige noget nu.

Hun fulgte mig til elevatoren, gav mig et hurtigt kram og sagde: Du skal sige noget nu!

Om det vil jeg ikke sige noget nu.

Samtidig kunne de ikke sige noget nu, fordi jeg fik binyrebarkhormon.

Men jeg kan ikke rigtig sige noget nu da jeg ikke har været i sådan situation endnu.

Men De maa ikke sige noget nu." „Jeg maa tale ud!" stønnede hun.

Han er det eneste af de tidligere og nuværende bestyrelsesmedlemmer i Give Nærradio, der har lyst til at sige noget, nu hvor Vejle Amts Folkeblad kontakter dem.

Jeg regnede med, at det var min tur til at sige noget nu.

Du behøver ikke at sige noget nu, og jeg forventer ikke at du føler noget for mig.