Hvad er oversættelsen af " SAYING GOOD-BYE " på dansk?

• sige farvel
• siger farvel
• sagde farvel

Eksempler på brug af Saying good-bye på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Saying good-bye.
Vi siger farvel.

Yes, without saying good-bye.
Ja, uden at sige farvel.

Saying good-bye.
Hun siger farvel.

I'm not done saying good-bye.
Jeg er ikke færdig med at sige farvel.

Saying good-bye.
Jeg siger farvel.

She thought i was saying good-bye.
Hun troede, jeg ville sige farvel.

Saying good-bye is important.
At sige farvel er vigtigt.

I didn't leave without saying good-bye.
Jeg sagde farvel, da jeg rejste.

I'm saying good-bye to my friends.
Jeg er ved at sige farvel.

We're standing at the airport saying good-bye.
Da vi skulle sige farvel.

Saying good-bye to her.
Jeg må sige farvel til hende.

When i thought you were saying good-bye.
Jeg troede, du ville sige farvel.

Saying good-bye to his new friend.
Siger farvel til sin nye ven.

Is this because I left without saying good-bye?
Fordi jeg ikke sagde farvel?

I suppose we were saying good-bye. We're sentimental.
Vi ville sige farvel til den.

Yeah? Didn't want to leave without saying good-bye.
Jeg ville lige sige farvel.

I would be saying good-bye to all my friends.
Jeg måtte sige farvel til alle mine venner.

But why would he leave without saying good-bye?
Han rejste uden at sige farveI!

Saying good-bye to people like you and your friends.
At sige farvel til folk som dig og dine venner.

Steven left without saying good-bye. Loud and clear.
Steven sagde ikke farvel.- Tydeligt.

I had no time to think about looking back to the earth and saying good-bye.
Jeg havde ikke tid til at se tilbage mod jorden og sige farvel.

I saw him…(groans) saying good-bye to you today.
Jeg så ham…(Stønner) sige farvel til dig i dag.

But I never meant to go without saying good-bye.
Men jeg havde ikke planlagt at tage af sted, uden af sige farvel.

I have never liked saying good-bye, so I will make this brief.
Jeg hader at tage afsked, så jeg fatter mig i korthed.

I'm sorry I left without saying good-bye.
Undskyld, jeg tog af sted, uden at sige farvel.

Well, you spent five minutes saying good-bye to the tub.
Tja, du brugte fem minutter på at sige farvel til badet.

Phil, you're not leaving without saying good-bye, are you?
Du tager ikke af sted uden at sige farvel, vel, Phil?

You weren't gonna leave without saying good-bye, were you?
Uden at sige farvel, ville du? Du ville vel ikke rejse?

We're standing at the airport saying good-bye, and… she asked me to stay.
Da vi skulle sige farvel, bad hun mig blive.

It hurts me to leave without saying good-bye… but I best be movin' on.
Det piner mig at forlade jer uden at sige farvel, men jeg må videre.

Hvordan man bruger "saying good-bye" i en Engelsk sætning

Unfortunately we will be saying Good Bye to Kim.

We are finally saying good bye to Hurricane Chris.

Just saying good bye to the same life style.

Saying good bye to a really interesting project car.

I just smiled while saying good bye to her.

We are saying Good bye Jimmy Choo, Hey Seeker!

The time for saying good bye is coming soon.

Saying good bye is really going to be hard.

I’m not saying good bye to him just yet.

Very difficult saying good bye to a loved one.

Hvordan man bruger "siger farvel, sagde farvel, sige farvel" i en Dansk sætning

Itadel i ny fyringsrunde - siger farvel til 20 medarbejdere - Computerworld Interview: Itadel har gennmført endnu en fyringsrunde, hvor selskabet har sagt farvel til 20 medarbejdere.

NASA siger farvel til Cassini med et brag | Illvid.dk Rumsonde tager skarpe billeder af Saturn-måne I 13 år har Cassini undersøgt Saturn og dens måner.

Bayern München manglede konkurrence på pladsen, efter veteranen Franck Ribéry denne sommer sagde farvel efter 12 år i storklubben.

I hate you Redaktøren siger farvel til Facebook og sletter sin profil samt denne sides profil Mike Zuckerberg er en lille mand.

Så hold fast i dem, minderne, når du siger farvel.

Der er en bred vifte af årsager til, at en arbejdsgiver må sige farvel til noget af sin personalegruppe.

De var alle værd med dig. "Siger farvel absolut knuste mit hjerte, og jeg følte, som hvis jeg sagde farvel til et familiemedlem.

Josh tog telefonen fra mig og sagde farvel.

Det er omkring tre måneder siden, at jeg sagde farvel til Lillebror.

Det blev også året, hvor vi måtte sige farvel til flere store personligheder i både ind- og udland, og se et nationalsymbol stå i flammer.