Eksempler på brug af Sayonara på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Sayonara, butt-face!
I got to shove off, so sayonara.
Jeg må videre, så… sayonara.Sayonara, Mama and Papa.
Whether you are or not, sayonara.
Om du er eller ej, sayonara.Sayonara, police endorsement.
Sayonara, politi godkendelse.Hey, there you are. Sayonara, baby!
Hej, der er du. Farveller, baby!Sayonara, sucker!- What did you do?
Hvad har du gjort? Sayonara, fjols?Remember to smile! Sayonara, Bennie!
Sayonara, Bennie! Husk at smile!Sayonara, auf Wiedersehen and goodbye.
Sayonara, auf Wiedersehen og farvel.Remember to smile! Sayonara, Bennie!
Husk at smile! Sayonara, Bennie!Sayonara, Ceres, that's my going-away present to you!
Sayonara Ceres. Min afskedsgave til dig!What did you do? Sayonara, sucker!
Hvad har du gjort? Sayonara, fjols!It's a shame we're gonna have to say sayonara.
What did you do? Sayonara, sucker!
Sayonara, fjols.- Hvad har du gjort?Sayonara, Southstar! Yeah, the flying was really taking its toll.
Sayonara, Southstar! Det var hårdt at flyve.He's fleeing the coop. Sayonara sucker!
Han flygter. Sayonara, røvbanan!He said sayonara to the Wayne Enterprises robots, hmm, and he loves it here.
Han sagde farvel til Wayne Enterprises, og han elsker det her.So, one love, hasta pronto. sayonara.
Så vi ses, sayonara, hasta pronto.What did you say, sayonara, crime-stoppers.
Sagde du bare:"Farvel, drenge.Shot my mouth off too much already. Sayonara.
Jeg har allerede kæftet for meget op.Dave hester said sayonara to 750 bucks.
Dave Hester sagde farvel til 750 dollar.He didn't kill himself, you know. Sayonara.
Han begik ikke selvmord, ved du nok. Sayonara.If they go, it's sayonara in two microseconds.
You have yourself a nice day. Sayonara, baby.
Sayonara, skatter. Fortsat god dag.Sayonara. these schools have been popping up all over the world. Now, in the past six months.
Her i de sidste seks måneder, er disse skoler dukket op over hele verden. Farveller.He's fleeing the coop. Sayonara sucker!
Sayonara, røvbanan!- Han flygter!That's my going-away present to you! Sayonara, Ceres.
Sayonara Ceres. Min afskedsgave til dig.I think we're pretty much saying sayonara to this area.
Vi siger farvel til dette område.He's not at his recruiter's table. Sayonara, baby.
Han er ikke ved sit rekrutteringsbord, Sayonara, skatter.After that, it's slam,blam, sayonara cofferdam.
Derefter er det slam,blam, sayonara cofferdam.
