Hvad er oversættelsen af " SAYS OLE " på dansk?

• siger ole

Eksempler på brug af Says ole på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

For this reason our engagement has broadened to cover all degree programs at CBS, says Ole Bech-Petersen.
Derfor har vores engagement bredt sig til samtlige CBS' uddannelser, siger Ole Bech-Petersen.

The new degree programmes are very relevant because they provide engineers who are further specialised, and we can use them in our development areas," says Ole Sinkjær, referring to the company's new lighthouse project- Billund BioRefinery- which was officially opened on 8 June, and will lead the way for Danish cleantech.
Det er meget relevant med de nye uddannelser, for det giver yderligere specialiserede ingeniører, som vi kan bruge i vores udviklingsområder," siger Ole Sinkjær og peger bl.a. på virksomhedens nye fyrtårnsprojekt, Billund BioRefinery, som officielt åbnede den 8. juni, og som skal vise vejen frem for dansk cleantech.

That is why we are working on a number of initiatives to improve our competencies and efforts even more", says Ole Andersen.
Derfor arbejder vi for tiden på en række initiativer, der skal være med til at forbedre vore kompetencer og indsats yderligere", siger Ole Andersen.

We are very pleased about this approval, as it means, that fish farmers, who want to become ASC-certified, can utilize our feed, says Ole Christensen, Managing Director for the BioMar factory in Denmark. Ole Christensen also notes with satisfaction, that the systems, BioMar has put in place to document sustainable purchasing of e.g. fish meal, fish oil, and soya, are working according to the intentions.
Vi er meget glade for godkendelsen, som betyder, at opdrættere, der ønsker at blive ASC-certificerede, kan benytte vores foder, siger Ole Christensen, administrerende direktør for BioMar A/S. Samtidig konstaterer Ole Christensen med tilfredshed, at de systemer, BioMar har sat op for at kunne dokumentere bæredygtigt indkøb af f. eks. fiskemel, fiskeolie og soja, fungerer efter hensigten.

This is important as a strong domestic market is a prerequisite for international growth, says Ole Hvelplund, CEO of Nature Energy.
Det er vigtigt, da et stærkt hjemmemarked er forudsætningen for en international vækst, siger Ole Hvelplund, adm. direktør i Nature Energy.

Recent results on salmon and trout show both an improved integrity of the gut, and also an important effect on the immune response, says Ole Christensen. This spring, BioMar has therefore introduced Bactocell® as a standard also in most of the grower diets for trout in sea cages in the Baltic market area, and Ole Christensen does not exclude that it could soon be introduced in even more product concepts.
Nyere resultater for laks og ørred viser både, at tarmen bliver mindre skadet og at probiotika har en vigtig effekt på immunforsvaret, siger Ole Christensen. Dette forår har BioMar derfor også introduceret Bactocell® som standard i de fleste voksefodertyper til havbrugsopdræt af ørred i det baltiske markedsområde, og Ole Christensen udelukker ikke, at det snart kunne blive indført i endnu flere produktkoncepter.

Recent results on salmon and trout show both an improved integrity of the gut, and also an important effect on the immune response, says Ole Christensen.
Nyere resultater for laks og ørred viser både, at tarmen bliver mindre skadet og at probiotika har en vigtig effekt på immunforsvaret, siger Ole Christensen.

So you can say, that the reason for CIBA's existence lies in the palm of my hand, says Ole Wiberg and points to the 50 year old report.
Så man kan sige, at grunden til, at CIBA findes ligger her i min hånd, siger Ole Wiberg og peger på den 50 år gamle rapport.

It has been an immense joy to me to be able to be a part of such a project and to see that it still exists thanks to the driving forces that have joined along the way, says Ole Wiberg.
Det har været min fantastiske glæde at kunne være med i sådan et projekt og se, at det lever endnu takket være de drivkræfter, der har været med undervejs, siger Ole Wiberg.

We are very pleased about this approval, as it means, that fish farmers, who want to become ASC-certified, can utilize our feed, says Ole Christensen, Managing Director for the BioMar factory in Denmark.
Vi er meget glade for godkendelsen, som betyder, at opdrættere, der ønsker at blive ASC-certificerede, kan benytte vores foder, siger Ole Christensen, administrerende direktør for BioMar A/S.

This tells the prize committee that value creation for start-ups by teaming up with Northzone is constantly high as well as consistent," says Ole Steen Andersen.
Det fortæller os i priskomitéen, at værdiskabelsen for start-ups ved at teame op med Northzone er konstant høj, og at den er konsistent," sagde Ole Steen Andersen.

We need process people who also have an innovative gene, and it's typically these kinds of skills that graduate engineers acquire. The new degree programmes are very relevant because they provide engineers who are further specialised, and we can use them in our development areas," says Ole Sinkjær, referring to the company's new lighthouse project- Billund BioRefinery- which was officially opened on 8 June, and will lead the way for Danish cleantech.
Det er meget relevant med de nye uddannelser, for det giver yderligere specialiserede ingeniører, som vi kan bruge i vores udviklingsområder," siger Ole Sinkjær og peger bl.a. på virksomhedens nye fyrtårnsprojekt, Billund BioRefinery, som officielt åbnede den 8. juni, og som skal vise vejen frem for dansk cleantech:"Her er der brug for en detailviden, som netop kan opfyldes af de kompetencer, de nye uddannelser giver.

This way, installation and power-up is swift and easy. It is also easier to perform service and maintenance, as all components are placed together compared to traditional cooling solutions, where the compressor typically is placed outside the AHU. Finally, the complete section is tested before delivery to our customers, says Ole L. Andersen, Technical Manager, Systemair Denmark.
I forhold til service og vedligehold er fordelen her også at alle komponenter er samlet ét sted i stedet for ved traditionelle løsninger, hvor kompressoren typisk sidder uden for aggregatet. Hele sektionen er selvfølgelig testet, før den bliver leveret til vores kunder, siger Ole L. Andersen, Teknisk chef hos Systemair.

A lot of effort is put into the children's and youth ministry, and that the children have a healthy and natural experience; with fun, games, and a little seriousness,” says Ole Georg Nilsen, who is responsible for the Children's Conference.
Der bliver satset vældig meget på børne- og ungdomsarbejde, og at børn får en sund og fri udfoldelse, med hygge, leg, og lidt alvor, siger børnestævnearrangør, Ole Georg Nilsen.

Frederiks Plads Company House is an attractive office project with a strong service offering that creates added value for the urban environment, as well as for tenants and investors," says Ole Faurby, Head of NCC Property Development Denmark.
Frederiks Plads Company House er et kontorprojekt med et stærkt serviceudbud, der giver værdi for bymiljøet og for lejere og investorer, siger Ole Faurby, adm. direktør NCC Property Development Danmark.

Midas continuously gives an overview of our open positions and equips us for the competition for electricity customers in the coming years via well-defined products and focus on self-service,"says Ole Vestergaard, Marketing Director at SEAS-NVE.
Midas giver kontinuerligt overblik over vores åbne positioner og ruster os til konkurrencen om el-kunderne i de kommende år via veldefinerede produkter og fokus på selvbetjening,” udtaler Ole Vestergaard, Markedsdirektør hos SEAS-NVE.

Since Erik Holm joined Maj Invest Equity in 2011 new tones have been set but without losing the old virtues,” said Ole Steen Andersen, chairman of DVCA, in connection with the award ceremony.
Med Erik Holm ved roret fra 2011 er der slået nye toner an i Maj Invest, uden at de gamle dyder er smidt over bord,” sagde Ole Steen Andersen, formand for DVCA, i forbindelse med prisoverrækkelsen.

In relation to fund 7 there is significant news as it is the first time a Danish pension fund invests directly in Northzone. It is a great accomplishment,” said Ole Steen Andersen.
Her er der væsentligt nyt, idet der i en fond 7 for første gang er en dansk pensionskasse, der er direkte investor i Northzone. Det er simpelthen så flot,” sagde Ole Steen Andersen.

I appreciate the confidence and look forward to working with the Board of Directors and the Executive Board," Ole Andersen says.
Jeg er glad for bestyrelsens tillid og glæder mig til samarbejdet med bestyrelsen og bankens direktion," siger Ole Andersen.

CBS has a strong focus on the entrepreneur-abilities,-motivation and-will the following years and the award is such a fine beginning, says dean Ole Stenvinkel Nilsson.
CBS har stærkt fokus på at styrke iværksætterkulturen, -lysten og -evnen de kommende år, og det er dejligt at se, at vi er kommet godt fra start", siger dekan Ole Stenvinkel Nilsson.

The Board of Directors fully supports both proposed candidates who based on their individual competencies and experience will be able to contribute considerably to the further development of the Bank, including the particularly important task of recovering the confidence of all the Bank's stakeholders," says Chairman Ole Andersen.
Bestyrelsen bakker fuldt op om begge de foreslåede kandidater, der med baggrund i hver deres kompetencer og erfaringer vil kunne yde et betydeligt bidrag til bankens videre udvikling, herunder den særlige vigtige opgave i at genetablere tillid hos alle bankens interessenter," siger formand Ole Andersen.

We saw in the trials a reduction in mortality by more than 50% among fish fed feed with Bactocell®. Of course it is not just the feed, which is important to avoid Saprolegniasis- other farming parameters must be kept at an optimum level for the brood stock to thrive and remain healthy, Ole Christensen says. Saprolegniasis is particularly likely to hit if water quality is not optimal, if density is too high, or if fish are injured during handling.
I forsøgene så vi en reduktion af dødeligheden på mere end 50% blandt fisk, der var fodret med Bactocell®. Det er naturligvis ikke kun foderet, der er vigtigt for at undgå Saprolegniasis ̶ andre parametre på opdrættet skal holdes på et optimalt niveau for at avlsfiskebestanden kan trives og forblive sund, siger Ole Christensen. Saprolegniasis har især en tendens til at slå til, hvis vandkvaliteten ikke er optimal, hvis tætheden er for høj, eller hvis fiskene er kommet til skade under håndtering.

The trend-line shows that the Grundfos pumps are cheaper in power consumption," says Jens Ole Olsen.
De viser, at Grundfos-pumperne har et lavere elforbrug," fortæller Jens Ole Olsen.

It is, however, not everyone is aware of the possibility, says overtandlæge Ole Hovgaard, who daily manage the grant scheme in the Region of Midtjylland.
Det er imidlertid ikke alle, der er klar over muligheden, siger overtandlæge Ole Hovgaard, der til daglig administrerer tilskudsordningen i Region Midtjylland.

Of course it is not just the feed, which is important to avoid Saprolegniasis- other farming parameters must be kept at an optimum level for the brood stock to thrive and remain healthy, Ole Christensen says.
Det er naturligvis ikke kun foderet, der er vigtigt for at undgå Saprolegniasis ̶ andre parametre på opdrættet skal holdes på et optimalt niveau for at avlsfiskebestanden kan trives og forblive sund, siger Ole Christensen.

Hvordan man bruger "says ole" i en Engelsk sætning

Many thanks to all our colleagues that voted for us” says Ole Kristian Aabø-Evensen.

That sign that says Ole Jesus made me laugh – because Ole means God, right?

MANCHESTER UNITED star Alexis Sanchez wants Arsenal fans to jeer him says Ole Gunnar Solskjaer.

Together, the start and stop cells define the episodic nature of locomotion," says Ole Kiehn.

Wayne Rooney says Ole Gunnar Solskjaer must be given the Manchester United manager’s job full-time.

I was very dependent on the spray, says Ole Eidem from Helle in Kragerø municipality.

Manchester United Treble hero Teddy Sheringham says Ole Gunnar Solskjaer already has the fulltime job.

Phil Jones says Ole Gunnar Solskjaer's management has restored a familiar feeling for the long-serving Reds.

I can see no indication in this record where it says Ole Olsen is Johannes father.

But commissioning of the turbines is proving problematic, says Ole Sangill of Norwin, a Danish company.

Hvordan man bruger "siger ole" i en Dansk sætning

Vinduet kommer altid, men det kræver en pædagog, der er opmærksom og tilstedeværende og kan fange det, ” siger Ole Henrik Hansen.

Samtidig er han både dygtig og motiveret og har let ved at lære håndværket, så det skal nok gå, siger Ole Clausen.

Det kunne være, de kunne hjælpe mig, når de har hjulpet andre,” siger Ole Thomsen.

Han besidder nogle af de kvaliteter, som vi har efterspurgt, siger Ole Nielsen til tv2oj.dk.

Hvis ikke lærerne snarest bliver meget offensive på området, så bliver kravene om ekstern evaluering af skolens arbejde forstærket, siger Ole Harrit.

Barnet tilpasser sig, fordi det ikke har andet valg,” siger Ole Henrik Hansen.

Den var frygtet, men den kom alligevel bag på os, siger Ole Fredslund Gudmundsen.

Det er også en afvejning af, hvad der vil ske, hvis man fjerner en spiller fra det gode kollektiv, siger Ole Nielsen.

Jeg mener det samme, som jeg altid har gjort, som er, at det skal undersøges, siger Ole Kamp fra Venstre.

Det vil sige, at vi både kan lave basistest og avancerede test, siger Ole Andersson.