Hvad er oversættelsen af " SAYS RASMUS " på dansk?

• siger rasmus
• fortæller rasmus

Eksempler på brug af Says rasmus på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You can see a long way in Greenland, says Rasmus thoughtfully.
I Grønland ser man langt, siger Rasmus eftertænksomt.

The story on how surfers from all over the world travel to a small town in Western Jutland, Denmark, to take advantage of the amazing surf right here, has travelled round the world”, says Rasmus Johnsen.
Historien om, hvordan surfere fra hele verden rejser til en lille vestjysk by for at dyrke de fantastiske bølger, som findes lige præcis her, er gået verden rundt”, siger Rasmus Johnsen.

The biggest winner from this development will be the Finnish SME sector", says Rasmus Molander from Adelis. Adelis becomes the majority owner of DCF through the transaction.
Den største vinder ved denne udvikling kommer til at være den finske SME-sektor, der nu får en holistisk IT-partner der fokuserer på dem", siger Rasmus Molander fra Adelis.

We have travelled a lot in Syria, and we use our experience to take good care of ourselves, says Rasmus Tantholdt.
Vi har rejst meget i Syrien, og vi bruger vores erfaring til at passe rigtigt godt på os selv, siger Rasmus Tantholdt.

If the foundation is artificial, it is hard to build a success", says Rasmus Johnsen and explains that the next layer of the pyramid is the'plan' for the project, and on the top of the pyramid is the'event.
Hvis fundamentet er kunstigt, er det svært at bygge en succes", siger Rasmus Johnsen og forklarer, at næste lag i pyramiden er'planen' for projektet, og øverst står der'event.

This is true in 4 out of 5 cases since 1972," says Rasmus Tonboe.
Det gælder i 4 ud af 5 tilfælde siden 1972", siger Rasmus Tonboe.

But it all started with traditional Danish fiddle music, says Rasmus Nielsen when I find him and bassist Søren Østergaard in Copenhagen, where they have just come from a meeting with a Japanese promoter.
Men det hele startede med den traditionelle danske spillemandsmusik, fortæller Rasmus Nielsen, da jeg møder ham og bassisten Søren Østergaard i København, hvor de netop har været til møde med en japansk promotor.

And we would really like to help them and believe that we can do so,"says Rasmus Nyholm Jørgensen.
Løsningen vil vi rigtig gerne være med til at finde, og det tror vi også på, at vi kan levere," siger Rasmus Nyholm Jørgensen.

It's fantastic", says Rasmus Johnsen and explains that the development resulted in an idea of creating work zones, in which, those who are considering moving to the area, can test if the network environment of Klitmøller is of any use to them through a temporary work station.
Det er fantastisk", siger Rasmus Johnsen og fortæller, at den udvikling har affødt en idé om at skabe nogle arbejdszoner, hvor dem, der overvejer at flytte til området, via en midlertidig arbejdsstation kan teste, om netværksmiljøet i Klitmøller er noget for dem.

It's far too dangerous to venture into areas controlled by the terrorist movement called Islamic State, but it is also too risky to have a fixed base at sites controlled by other rebels, says Rasmus Tantholdt.
Der er alt for farligt at begive sig ind i de områder, som terrorbevægelsen Islamisk Stat kontrollerer, og det er for risikabelt at have en fast base de steder, der kontrolleres af andre oprørere, siger Rasmus Tantholdt.

Several times I saw company representatives walking away smiling from meetings with researchers, which several companies lauded for having brought good research presentations with a high degree of substance”, says Rasmus Fischer on behalf of University Technology Network.
Jeg så flere gange virksomhedsrepræsentanter gå smilende fra mødet med forskerne, som adskillige virksomheder roste for at have virkelig gode præsentationer med substans med., fortæller Rasmus Køhler Fischer på vegne af University Technology Network.

When you go through the many submitted pictures, you cannot avoid becoming touched by how strong a unifying power music is to us people, and how emotional the meeting with live music can be,” says Rasmus Ranum.
Når man gennemgår de mange indsendte billeder, kan man ikke undgå at blive berørt af, hvor stærk en samlende kraft musikken er for os mennesker, og hvor følelsesladet mødet med livemusikken kan være,” fortæller Rasmus Ranum.

In particular, Lean Energy became the absolutely crucial link between the companies involved in the project and the agencies that funded us, with everything that that entails in the terms of administration and documentation,” says Rasmus Banke.
Lean Energy blev især det helt nødvendige link mellem de involverede virksomheder og de bevilgende myndigheder med alt hvad det indebærer af administration og afrapporteringer”, fortæller Rasmus Banke.

Creativity is important when solving the tasks in the best possible way, but also the approach to the tasks is really important and we have to say that the education institutions has succeeded in preparing the student through projects”, says Rasmus Hjorth, Chief for the military department.
Kreativitet er vigtigt når opgaverne skal løses bedst muligt, men tilgangen til opgaverne er også rigtig vigtig, og der må man sige at uddannelsesstederne er rigtig gode til forberede de studerende blandt andet gennem projektforløb”, udtaler Rasmus Hjorth, chef for militær afdelingen.

We make it easier for the vast number of people who race around with paper and marker pen in fitness centres," said Rasmus Henningsen.
Vi gør det nemmere for de mange folk, der render rundt med papir og tusch nede i fitnesscentret," sagde Rasmus Henningsen.

We benefit from the latest geothermal technology and, at the same time, can present the heat pumps to our visitors who want to learn about and see renewable technology in action", said Rasmus Lindmaa, member of the board at Rakvere Smart House Competence Center.
Vi drager fordel af den nyeste geotermiske teknologi og på samme tid, kan vi præsentere varmepumperne til vores besøgende, som ønsker at lære mere om vedvarende teknologi i brug," fortæller Rasmus Lindmaa, bestyrelsesmedlem i Rakvere Smart House Competence Center.

There is not room for everything in the gallery, but our collection at home can be viewed by appointment, Rasmus says.
Der er ikke plads til det hele i galleriet, men vores samling hjemme kan beses efter aftale, fortæller Rasmus.

Several of them have moved to the town and with their own businesses they established a corporate network which is developing into something very special, Rasmus Johnsen says.
Flere af dem er flyttet til byen og danner med deres selvstændige virksomheder et forretningsnetværk, som er ved at udvikle sig til noget ganske særligt, mener Rasmus Johnsen.

The Cold Hawaii success and the sense of connectedness that was created between the local community and the surfers, has an influence on the entire area, Rasmus Johnsen says.
Succesen med Cold Hawaii og den samhørighed, det er lykkedes at skabe mellem lokalbefolkningen og surferne, smitter i dag af på hele området, mener Rasmus Johnsen.

Oil paintings, drawings, watercolors, and more than 300 antiquarian books and various handicrafts.- There is not room for everything in the gallery, but our collection at home can be viewed by appointment, Rasmus says.
Oliemalerier, tegninger, akvareller, og over 300 antikvariske bøger samt diverse husflid og nips.- Der er ikke plads til det hele i galleriet, men vores samling hjemme kan beses efter aftale, fortæller Rasmus.

The waves of Klitmøller are just as fantastic as the waves of Hawaii, and since the 1980s surfers from all over the world have travelled to the small town in Western Jutland, Denmark, to feel the rush on the North Sea. Several of them have moved to the town and with their own businesses they established a corporate network which is developing into something very special, Rasmus Johnsen says.
Klitmøllers bølger er ligeså fantastiske som Hawaii's, og surfere fra hele verden har siden 1980'erne taget turen til den lille vestjyske by for at nyde suset på Vesterhavet. Flere af dem er flyttet til byen og danner med deres selvstændige virksomheder et forretningsnetværk, som er ved at udvikle sig til noget ganske særligt, mener Rasmus Johnsen.

Unique collaboration environment The Cold Hawaii success and the sense of connectedness that was created between the local community and the surfers, has an influence on the entire area, Rasmus Johnsen says:"The recent 5-10 years of working with Cold Hawaii has resulted in a high degree of tolerance to otherness in this area, and it created a really unique environment, which is now slowly and steadily attracting creative people, who are not necessarily surfing.
Unikt samarbejdsmiljøSuccesen med Cold Hawaii og den samhørighed, det er lykkedes at skabe mellem lokalbefolkningen og surferne, smitter i dag af på hele området, mener Rasmus Johnsen:"De seneste 5-10 års arbejde med Cold Hawaii har affødt en høj grad af tolerance over for anderledeshed her i området, og det har skabt et helt unikt miljø, som nu ligeså stille begynder at tiltrække kreative folk, som ikke nødvendigvis surfer.

It's like Rasmus said.
Det sagde Rasmus.

Hvordan man bruger "says rasmus" i en Engelsk sætning

But it is possible that they made some mistakes, so others to verify these results,” says Rasmus “Benestad”.

Hence, we hand in up to 20 patent applications annually,” says Rasmus Søby Dupont, Intellectual Property Manager at Kamstrup.

Here we obviously have a strong focus on children, who are particularly vulnerable in a situation like this,” says Rasmus Stuhr Jakobsen.

That is why you really want to make sure that the entire room is well-illuminated by a comfortable light, says Rasmus Kjær.

I have great respect for DIGNITY's work, and I will take on this new responsibility with openness and humility, says Rasmus Grue Christensen.

The positive influence on the environment could — and maybe should — be much more clear to everyone,” says Rasmus Groth, founder of Veridu.com.

And for this secure email such as Tutanota is one crucial tool," says Rasmus Mark Pedersen, board member of the union of Danish journalists.

We are certain we have now sequenced well over 90 per cent of its genome,” says Rasmus Skern-Mauritzen of the Institute of Marine Research.

In that way municipalities can start faster and more efficiently on energy-related modernisation and refurbishment of existing properties in the quarter”, says Rasmus C.

Hvordan man bruger "siger rasmus, fortæller rasmus" i en Dansk sætning

Det vil være et positivt tegn for den nuværende aktivitet i amerikansk økonomi,” siger Rasmus Pilegaard.

Sådan siger Rasmus Theede, der er formand i Rådet for Digital Sikkerhed.

Det andet er bare en hobby ved siden af, fortæller Rasmus Boysen.

I mit nye arbejde, må jeg derfor også opsøge de ting, som ikke er gået så godt, siger Rasmus Henning.

Vi synes han passer rigtig godt ind i vores forenings aktiviteter, siger Rasmus A.

Den politiske symbolværdi når næppe frem til de børn, det drejer sig om«, siger Rasmus Kjeldahl.

På den måde vil vi kunne identificere de vigtigste fysiske mekanismer som begrænser koerciviteten af virkelige magneter, fortæller Rasmus Bjørk.

Det bliver eksklusive sejladser med en høj standard, fortæller Rasmus Jacobsen til den fynske avis.

Jeg hber, at han kan hre dem, siger Rasmus Seebach om at synge sin.

Derfra blev jeg hooked på det, fortæller Rasmus Boysen, hvis far, Boy Boysen, i flere år har siddet i bestyrelsen i Skjern Håndbold.