The benefit-risk balance may be found in the scientific discussion module of this EPAR.
Benefit/risk-forholdet fremgår af den videnskabelige drøftelse i denne EPAR.
The scientific discussion starts without.
Den videnskabelige diskussion starter uden.
The benefit- risk balance may be found in the scientific discussion module of this EPAR.
Risk-benefit-forholdet fremgår af den videnskabelige drøftelse i denne EPAR.
A scientific discussion should be built on a scientific foundation.
En videnskabelig diskussion skal foregå på et videnskabeligt grundlag.
The benefit/risk balance may be found in the scientific discussion module of this EPAR.
Benefit/risk-forholdet fremgår af afsnittet om den videnskabelige drøftelse i denne EPAR.
Wren was part of a scientific discussion group at Gresham College London that, in 1660, initiated formal weekly meetings.
Wren var en del af en videnskabelig diskussion gruppe på Gresham College London, i 1660, indledte formelle ugentlige møder.
Based on the documentation submitted and the scientific discussion within the Committee, the.
På grundlag af den forelagte dokumentation og den faglige drøftelse i udvalget.
In the political and scientific discussion that has been going on for years, I believe the problem is more about how this approach can be achieved using clearly defined and quantifiable indicators.
I den politiske og videnskabelige debat, som har fundet sted i årevis, er problemet snarere, som jeg ser det, hvordan denne tilgang kan gennemføres ved hjælp af klart definerede og målbare indikatorer.
Been assessed based on the documentation submitted and the scientific discussion within the Committee.
Grundlag af den forelagte dokumentation og den faglige drøftelse i udvalget.
The CHMP, in the light of the data submitted and the scientific discussion within the Committee, was of the opinion that the SPCs, labelling and package leaflets should be harmonised across the EU.
På grundlag af de fremlagte oplysninger og den faglige drøftelse i udvalget var CHMP af den opfattelse, at produktresuméet, etiketteringen og indlægssedlen skulle harmoniseres inden for EU.
Been assessed based on the documentation submitted and the scientific discussion within the Committee.
Blevet vurderet på grundlag af den forelagte dokumentation og de faglige drøftelser i udvalget.
The documentation submitted, the scientific discussion within the Committee and the new wording proposed in the updated Guideline on SPC dated October 2005 and the latest QRD template.
Grundlag af den forelagte dokumentation, den faglige drøftelse i udvalget og den foreslåede ordlyd i den ajourførte udgave af Guideline on Summary of Product Characteristics fra oktober 2005 og den seneste QRD- model.
The benefit/risk balance may be found in the scientific discussion module of this EPAR.
Afvejningen af fordele og risici(benefit/risk-forholdet) fremgår af afsnittet om den videnskabelige drøftelse i denne EPAR.
Without the support of a patron or his father, he began a life of wandering round different towns of Khorasan, acting as a physician andadministrator by day while every evening he gathered students round him for philosophical and scientific discussion.
Uden støtte fra en mæcen eller hans far, han begyndte et liv i gå rundt forskellige byer i Khorasan, der optræder som en læge ogadministrator af dagen, mens hver aften han indsamlet studerende runde ham for filosofiske og videnskabelige diskussion.
Ge of the CHMP recommendations,read the Scientific Discussion also part of the EPAR.
Tor yderligere oplysninger om baggrunden for CHMP' s anbefalinger,kan du læse de faglige drøftelser også en del af denne af EPAR.
The scope of the referral was to discuss the benefit/ risk of glucosamine hydrochloride in the proposed indication The Summary of Products Characteristic, labelling andpackage leaflet proposed by the applicant has been assessed based on the documentation submitted and the scientific discussion within the Committee.
At omfanget af henvisningen var at diskutere benefit/ risk forholdet af glucosamin hydrochlorid i den foreslåede indikation og at produktresumeet, etiketteringen ogindlægssedlen, foreslået af ansøgeren, er blevet vurderet, baseret på den indsendte dokumentation og på den videnskabelige drøftelse inden for komiteen.
During its April 2003 meeting, the CPMP,in the light of the overall submitted data and the scientific discussion within the Committee, was of the opinion that the summary of product characteristics should be amended.
På sit møde iapril 2003 var CPMP, på baggrund af de samlede forelagte oplysninger og den faglige drøftelse i udvalget, af den opfattelse, at produktresuméet skulle ændres.
Apart from further scientific discussion and the forthcoming inspection arranged by the Commission in the United Kingdom, the Member States called on the United Kingdom at the last Council meeting to put forward a programme of selective slaughter designed to bring about a swift and substantial fall in the number of BSE cases in the United Kingdom.
Bortset fra den yderligere videnskabelige drøftelse og Kommissionens forestående inspektion i Det Forenede Kongerige har medlemsstaterne på sidste rådsmøde opfordret Det Forenede Kongerige til at forelægge et selektivt program for slagtningen for således at opnå et hurtigt og mærkbart fald i antallet af BSEtilfælde i Det Forenede Kongerige.
Authorisation Holders have been assessed based on the documentation submitted and the scientific discussion within the Committee.
Er blevet vurderet på baggrund af den indsendte dokumentation og udvalgets faglige drøftelse.
During their May 2006 meeting, the CHMP,in the light of the overall data submitted and the scientific discussion within the Committee, was of the opinion that the benefit/ risk ratio is favourable for Ceftriaxone Tyrol Pharma and associated names, that the objections raised by United Kingdom should.
I lyset af de samlede data,der var blevet fremlagt, og den faglige debat i udvalget var CHMP på sit møde i maj 2006 af den opfattelse, at benefit- risk forholdet er gunstigt for Ceftriaxon Tyrol Pharma og.
Authorisation Holders have been assessed based on the documentation submitted and the scientific discussion within the Committee.
Markedsføringstilladelsen blev vurderet på basis af den indsendte dokumentation og den faglige drøftelse i udvalget.
During its July 2008 meeting, the CHMP, in the light of the overall submitted data and the scientific discussion within the Committee, was of the opinion that the proposal for the harmonisation of the SPC, Labelling and Package Leaflet was acceptable and that they should be amended.
På sit møde i juli 2008 var CHMP på baggrund af alle de foreliggende oplysninger og de faglige drøftelser i udvalget af den opfattelse, at forslaget om harmonisering af produktresumé, etikettering og indlægsseddel var acceptabelt, og at ændringerne burde foretages.
If you want more information on the basis of the CVMP recommendations,read the Scientific Discussion also part of the EPAR.
Hvis du ønsker yderligere oplysninger om baggrunden for CVMP' s anbefalinger,kan du læse den videnskabelige diskussion også en del af EPAR.
Based on evaluation of the currently available data and the scientific discussion within the Committee, the CHMP concluded that the benefits of Sanohex outweigh its risks, and that therefore the marketing authorisation for Sanohex should be granted in all concerned member states.
På grundlag af en vurdering af de tilgængelige data og den videnskabelige drøftelse i udvalget konkluderede CHMP, at den gavnlige virkning af Sanohex er større end risiciene, og at markedsføringstilladelsen for Sanohex derfor bør fornyes i alle de berørte medlemsstater.
Been assessed based on the documentation submitted and the scientific discussion within the Committee.
Der er foreslået af indehaverne af markedsføringtilladelsen, er blevet vurderet på grundlag af den forelagte dokumentation og de faglige drøftelser i udvalget.
Based on the evaluation of the currently available data and the scientific discussion within the Committee, the CHMP concluded that the benefits of Implanon outweigh its risks, and therefore the renewal of the marketing authorisation for Implanon should be granted in all concerned member states.
På basis af en vurdering af de tilgængelige data og de faglige drøftelser i udvalget er CHMP af den opfattelse, at fordelene ved Implanon er større end risiciene, og at fornyelsen af markedsføringstilladelsen for Implanon derfor bør udstedes i alle berørte medlemslande.
If you want more information on the basis of the CVMP recommendations,read the Scientific Discussion also part of the EPAR.
Hvis du ønsker yderligere oplysninger om baggrunden for CVMP's anbefalinger,kan du læse den faglige drøftelse der ligeledes er en del af denne EPAR.
During its 21- 24 April 2008 meeting, the CHMP, in the light of the overall submitted data and the scientific discussion within the Committee, was of the opinion that the proposal for the harmonisation of the SPC, Labelling and Package leaflet including the quality aspects was acceptable and that they should be amended.
På mødet den 21.- 24. april 2008 fandt Udvalget for Humanmedicinske lægemidler i lyset af alle de foreliggende data og faglige drøftelser i udvalget, at forslaget om harmonisering af produktresumé, etikettering og indlægsseddel, herunder kvalitetsaspekter, var acceptabelt, og at ændringerne burde foretages.
If you want more information on the basis of the CHMP recommendations,read the Scientific Discussion also part of the EPAR.
Hvis du ønsker yderligere oplysninger vedrørende grundlaget for CHMP anbefalingerne,kan du læse den videnskabelige redegørelse også en del af denne EPAR.
Resultater: 72,
Tid: 0.0624
Hvordan man bruger "scientific discussion" i en Engelsk sætning
For more testimonies, demonstrations, scientific discussion and information, visit my Water!
Engage in vibrant scientific discussion with post-doctoral researchers and senior faculty.
You may attend one career development and one scientific discussion round.
The semiotics forum is a non-commercial, scientific discussion platform for semiotics.
A hot topic of scientific discussion is DNA and the genome.
Thesis: Scaffolding scientific discussion using socially relevant representations in networked multimedia.
Therefore, wide scientific discussion of research methodologies and results is critical.
Examples and relevant scientific discussion can be found in referred articles.
I am used to a scientific discussion of the creationism/evolution debate.
There hasn't been any scientific discussion on this blog in years.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文