Eksempler på brug af Scotch whisky på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Proper Scotch whisky, premium gin.
Blend of imported Scotch whisky.
Scotch whisky, in containers holding.
Skotsk whisky, i beholdere med indhold af.Subject: French tax on Scotch whisky.
Om: Franske afgifter på skotsk whisky.You cannot make Scotch whisky except the way we do it.
Man kan kun lave skotsk whisky på den måde, vi gør det.Upper Ten Blended Blend of imported Scotch whisky.
Upper Ten Blended Blanding af importeret skotsk whisky.Lancelot 12 YO Blended Scotch whisky imported by Hite.
Lancelot 12 YO Blended Skotsk whisky importeret af Hite.For impeccable taste that finishes smooth andstrong… choose Scotch whisky.
Søger du en fantastisk smag, der både er blød og stærk?Så vælg skotsk whisky.As a supporter of Scotch whisky, I want to focus on that.
Som tilhænger af skotsk whisky vil jeg gerne fokusere på dette.Question No 2, by Mr Marshall:The taxation of Scotch whisky in Japan.
Spørgsmål tv: 2 af Marshall:Beskatning af skotsk whisky i Japan.Scotch whisky is a product of centuries of traditional practice, by contrast.
I modsætning hertil er skotsk whisky et produkt af århundreder af traditionel praksis.Question No 86 by Mrs Ewing Subject: Scotch whisky exports to Korea.
Om: Eksport at skotsk whisky til Korea.But hidden in the packing will be 500 bottles of the finest quality single malt Scotch whisky.
Men gemt er der også 500 flasker-- skotsk whisky af fineste kvalitet.I have been sending single malt Scotch whisky to Boston, Since the start of prohibition.
Siden forbudstiden startede, har jeg sendt skotsk whisky.Since the start of prohibition, I have been sending single malt Scotch whisky to Boston.
Siden forbudstiden startede, har jeg sendt skotsk whisky.The first reference to Scotch whisky in Scotland was in Exchequer records in 1494/95.
Den første omtale af skotsk whisky i Skotland var i statsregnskabet fra 1494-95.The authors have chosen not to write about the scene of Scotch whisky in Denmark.
Man har valgt ikke at skrive om markedet for skotske whiskyer i Danmark.The value of exports of Scotch Whisky to countries outside the EU was over £1.4 billion.
Beløb eksporten af skotsk whisky til lande uden for EU sig til over 1,4 mia GBP.At the Scotch Whisky Experience you get to see behind the scenes of one of the world's most famous tipples.
På Scotch Whisky Experience får du lov at komme bag scenen for en af verdens mest berømte spiritusser.During the recent EU-India Summit, the issue of trade barriers to Scotch whisky was raised.
Under topmødet mellem EU og Indien for nylig blev spørgsmålet om handelshindringer for skotsk whisky rejst.Scotch whisky, in containers holding< 2 l other than malt whisky and blended whisky. .
Skotsk whisky, i beholdere med indhold af< 2 l undtagen"malt whisky" og"blended I thoroughly agree with that,so long as it is washed down with copious quantities of Scotch whisky.
Det er jeg helt enig i, sålænge den blot bliver skyllet ned med rigelige mængder af skotsk whisky.Their explanation was simply that Scotch whisky is a rich industry and therefore does not require any subsidy.
Forklaringen var ganske enkelt, at skotsk whisky er en rig industri, og at den derfor ikke behøver tilskud.Scotch Whisky producers use the external CT system for certain exports to countries outwith the EU.
Producenterne af skotsk whisky anvender ordningen for ekstern fællesskabsforsendelse i forbindelse med eksport til visse lande uden for EU.About Overview With a stay at Castle Rock Hostel in Edinburgh(Old Town),you will be steps from Edinburgh Castle and Scotch Whisky Experience.
Oversigt Med et ophold ved Castle Rock Hostel i Edinburgh(Old Town)er du kun få skridt fra Edinburgh Castle og Scotch Whisky Experience.I am glad to report that the Scotch Whisky Association has reached a consensual settlement of that difficult question for the time being.
Jeg er glad for at kunne meddele, at The Scotch Whisky Association har indgået en konsensusaftale om det vanskelige spørgsmål indtil videre.Ewing(ARE).- Mr President,I have the grave responsibility in this life of representing most of the Scotch whisky of the world, which comes from my particular area.
Ewing(ARE).-(EN) Hr. formand, jeg har et meget stortansvar her i livet: jeg repræsenterer størstedelen af verdens skotske whisky, som kommer fra mit særlige område.The Scotch Whisky Association, having consulted its members' views, very much hopes that the above points will provide ä useful contribution to the debate.
Scotch Whisky Association, der har hørt sine medlemmer, håber meget, at ovennævnte vil være et nyttigt bidrag til debatten.Pjb Publications Ltd Brewery Manual And Whos Who In British Brewing And Scotch Whisky Distilling Currently, items can be shipped only within the U.S. Amazon US Return to book index.
Pjb Publications Ltd Brewery Manual And Whos Who In British Brewing And Scotch Whisky Distilling I øjeblikket distribueres magasinet kun i USA Amazon US Tilbage til bogoversigten.
