Hvad er oversættelsen af " SECONDARY GENERALISATION " på dansk?

• sekundær generalisering

Eksempler på brug af Secondary generalisation på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Not be followed by a seizure affecting all of the brain secondary generalisation.
Eventuelt kan efterfølges af et anfald, der påvirker hele hjernen sekundær generalisering.

Secondary generalisation occurs when the overactivity later reaches the whole brain.
Sekundær generalisering forekommer, når denne overaktivitet senere når ud til hele hjernen.

Lyrica is indicated as adjunctive therapy in adults with partial seizures with or without secondary generalisation.
Lyrica er indiceret som supplerende behandling til voksne med refraktære partielle anfald med eller uden sekundær generalisering.

Secondary generalisation occurs when the overactivity later reaches the whole brain.
Sekundær generalisering vil sige, at den stærke aktivitet senere breder sig til hele hjernen.

LYRICA is used to treat a certain form of epilepsy(partial seizures with or without secondary generalisation) in adults.
LYRICA anvendes til behandling af visse former for epilepsi(partielle anfald med eller uden sekundær generalisering) hos voksne.

It can be used in patients with and without secondary generalisation where the seizure subsequently spreads to the whole brain.
Det kan anvendes hos patienter med eller uden sekundær generalisering dvs. anfald, der efterfølgende breder sig til hele hjernen.

Zonegran is indicated as adjunctive therapy in the treatment of adult patients with partial seizures, with or without secondary generalisation.
Zonegran er indiceret som supplerende behandling ved behandling af voksne patienter med partielle kramper med eller uden sekundær generalisering.

Adjunctive therapy in the treatment of partial onset seizures with or without secondary generalisation in adults and children from 4 years of age with epilepsy.
Tillægsbehandling af voksne og børn over 4 år med partiel epilepsi med eller uden sekundær generalisering.

Keppra can be used on its own in patients from 16 years of age with newly diagnosed epilepsy, to treat partial onset seizures(fits) with or without secondary generalisation.
Keppra kan anvendes alene til patienter over 16 år med nydiagnosticeret epilepsi til behandling af partielle anfald med eller uden sekundær generalisering.

Monotherapy in the treatment of partial onset seizures with or without secondary generalisation in patients from 16 years of age with newly diagnosed epilepsy.
Monoterapi behandling af patienter over 16 år med nyligt diagnosticeret partiel epilepsi med eller uden sekundær generalisering.

The Committee for Medicinal Products for Human Use(CHMP) decided that Zonegran' s benefits are greater than its risks as adjunctive therapy in the treatment of adult patients with partial onset seizures, with or without secondary generalisation.
Udvalget for Humanmedicinske Lægemidler(CHMP) konkluderede, at fordelene ved Zonegran opve- jer risiciene som tillægsbehandling hos voksne patienter med partielle anfald med eller uden sekundær generalisering.

It can be used in patients with partial-onset seizures with or without secondary generalisation where the seizure subsequently spreads to the whole brain.
Vimpat kan anvendes til patienter med partielle anfald med eller uden sekundær generalisering hvor anfaldet efterfølgende spreder sig til hele hjernen.

Vimpat is used for the epilepsy form in which the fits initially affect only one side of the brain, but could thereafter extend to larger areas on both sides of the brain partial onset seizure with or without secondary generalisation.
Vimpat bruges til den epilepsiform, hvor anfaldene til at begynde med kun rammer den ene side af hjernen, men som efterfølgende kan omfatte større områder i begge sider af hjernen partielle anfald med eller uden sekundær generalisering.

Vimpat is indicated as adjunctive therapy in the treatment of partial-onset seizures with or without secondary generalisation in patients with epilepsy aged 16 years and older.
Vimpat er indiceret som tillægsbehandling af fokale anfald med eller uden sekundær generalisering hos patienter i alderen 16 år og ældre med epilepsi.

Zonegran is used to treat adults who are already taking other antiepileptic medicines but are still experiencing seizures that affect one part of the brain(partial seizure), which may or may not be followed by a seizure affecting all of the brain secondary generalisation.
Zonegran anvendes til behandling af voksne, som allerede tager anden medicin for epilepsi, men som stadig får kramper, der påvirker den ene del af hjernen(partielle kramper), og som eventuelt kan være efterfulgt af kramper, der påvirker hele hjernen sekundær generalisering.

Adjunctive therapy in the treatment of partial onset seizures with or without secondary generalisation in adults, adolescents, children and infants from 1 month of age with epilepsy.
Klinisk virkning og sikkerhed Tillægsbehandling af voksne, unge, børn og spædbørn over 1 måned med partiel epilepsi med eller uden sekundær generalisering.

These trials, involving 1308 patients with a history of an average of 23 years of partial-onset seizures, were designed to evaluate the efficacy and safety of lacosamide when administered concomitantly with 1-3 antiepileptic drugs in patients with uncontrolled partial-onset seizures with or without secondary generalisation.
Disse forsøg, der omfattede 1308 patienter, som i gennemsnit havde haft fokale anfald i 23 år, blev designet til at vurdere lacosamids sikkerhed og virkning, når det blev givet samtidig med 1- 3 antiepileptika til patienter med ukontrollerede fokale anfald med eller uden sekundær generalisering.

Keppra is indicated as monotherapy in the treatment of partial onset seizures with or without secondary generalisation in patients from 16 years of age with newly diagnosed epilepsy.
Indikationen for Keppra er monoterapibehandling af patienter over 16 år, som for nyligt har fået stillet diagnosen partiel epilepsi med eller uden sekundær generalisering.

Vimpat(lacosamide) Conclusion Vimpat is a drug approved for adjunctive treatment of partial epileptic seizures with or without secondary generalisation in adults over 16 years.
Konklusion Vimpat(lacosemid) er et lægemiddel til tillægsbehandling af partielle epileptiske anfald med eller uden sekundær generalisering hos voksne over 16 år.

Keppra is indicated as adjunctive therapy• in the treatment of partial onset seizures with or without secondary generalisation in adults and children from 4 years of age with epilepsy.• in the treatment of myoclonic seizures in adults and adolescents from 12 years of age with Juvenile Myoclonic Epilepsy.• in the treatment of primary generalised tonic-clonic seizures in adults and adolescents from 12 years of age with Idiopathic Generalised Epilepsy.
Indikationen for Keppra er tillægsbehandling• af voksne og børn over 4 år med partiel epilepsi med eller uden sekundær generalisering.• af voksne og unge over 12 år med juvenil myoklon epilepsi med myoklone anfald.• af voksne og unge over12 år med Idiopatisk Generaliseret Epilepsi med primære generaliserede toniske- kloniske anfald.

It is indicated as monotherapy as well as adjuvant therapy in partial seizures with or without secondary generalisation, primary generalised seizures and some specific seizure types.
Lægemidlet er indiceret som monoterapi og som tillægsbehandling af partielle anfald med eller uden sekundær generalisering, primære generaliserede anfald og visse specifikke anfaldstyper.

The Committee for Medicinal Products for Human Use(CHMP) decided that Vimpat' s benefits are greater than its risks when used as adjunctive therapy in the treatment of partial-onset seizures with or without secondary generalisation in patients with epilepsy aged 16 years and older.
Udvalget for Humanmedicinske Lægemidler(CHMP) konkluderede, at fordelene ved Vimpat er større end risiciene, når det anvendes som tillæg til behandlingen af partielle epileptiske anfald med eller uden sekundær generalisering hos epilepsipatienter i alderen 16 år og opefter.

Levetiracetam is indicated as monotherapy in the treatment of partial onset seizures with or without secondary generalisation in adults and adolescents from 16 years of age with newly diagnosed epilepsy.
Indikationen for Levetiracetam er monoterapibehandling af voksne og unge over 16 år, som for nyligt har fået stillet diagnosen partiel epilepsi med eller uden sekundær generalisering.

The Committee for Medicinal Products for Human Use(CHMP) decided that Lyrica' s benefits are greater than its risks for the treatment of peripheral and central neuropathic pain in adults, as therapy in adults with partial seizures with or without secondary generalisation, and for the treatment of Generalised Anxiety Disorder in adults.
Udvalget for Humanmedicinske Lægemidler(CHMP) konkluderede, at fordelene ved Lyrica er større end risiciene ved behandling af perifere og centrale nervesmerter hos voksne, til behandling af voksne med partielle epileptiske anfald med eller uden sekundær generalisering og til behandling af generaliseret angst hos voksne.