Eksempler på brug af Secondary schooling på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
In 1904, at the age of 12 years,Menshov began his secondary schooling.
Kalmár began his secondary schooling in Budapest during World War I.
Kalmár begyndte hans sekundære skolegang i Budapest under Første Verdenskrig I.William was educated by private tutors and had no secondary schooling.
William blev uddannet af private undervisere og ikke havde nogen sekundær skolegang.After completing his secondary schooling, David Enskog entered Uppsala University.
Efter at have udfyldt sin sekundære skolegang, David Enskog trådte Uppsala Universitet.In a policy implemented between 1869 and 1874, all secondary schooling was in Russian.
I en politik gennemføres mellem 1869 og 1874, alle sekundære skolegang var i russisk.There was free secondary schooling available for specially gifted children in New York.
Der var fri sekundære skolegang til rådighed for specielt begavede børn i New York.Alexander attended primary school in Smyrna and began his secondary schooling there.
Alexander deltog folkeskole i Smyrna og begyndte sit sekundære skolegang der.In 1966 he began his secondary schooling at Auckland Grammar School in Auckland.
I 1966 begyndte han sin sekundære skolegang på Auckland Grammar School i Auckland.This goal ensures that all girls andboys complete free primary and secondary schooling by 2030.
Dette mål skal sikre, at alle piger ogdrenge fuldfører en gratis primær-og sekundær skolegang inden 2030.By the time that Dusa completed her secondary schooling in Edinburgh she had a boyfriend.
Ved den tid, Dusa afsluttet hendes sekundære skolegang i Edinburgh hun havde en kæreste.His secondary schooling was at Boston Latin School from which he graduated, entering Harvard University.
Hans sekundære skolegang var på Boston latinsk Skole, hvorfra han dimitterede, ind Harvard University.We offer access to higher education,TAFE, secondary schooling and research opportunities.
Vi tilbyder adgang til videregående uddannelse,TAFE, sekundær skolegang og forskningsmuligheder.He was also taught Latin privately by a local minister so he was well prepared for his secondary schooling.
Han var også lært latin privatejet af en lokal minister, så han var godt forberedt for hans sekundære skolegang.In September of the same year he began his secondary schooling at the Athénée Adolphe Max in Brussels.
I september i samme år begyndte han sin sekundære skolegang på Athénée Adolphe Max i Bruxelles.The first concerns a draft Law introducing a basic education curri culum in the first three years of secondary schooling.
For det første er der blevet forelagt et lovforslag om indførelse af en fælles læseplan for sekundærundervisningens tre første år.In a policy implemented between 1869 and 1874, all secondary schooling had to be conducted in the Russian language.
I en politik gennemføres mellem 1869 og 1874, alle sekundære skolegang skulle være gennemført i russisk sprog.Oskar began his secondary schooling in Neuchâtel but when the family moved to Freiburg he continued his secondary schooling there.
Oskar begyndte hans sekundære skolegang i Neuchâtel men når familien flyttede til Freiburg han fortsatte sine sekundære skolegang der.Alexander attended primary school in Smyrna and began his secondary schooling there.
Alexander Dinghas' s far var en folkeskole lærer. Alexander deltog folkeskole i Smyrna og begyndte sit sekundære skolegang der.After completing his secondary schooling Bougainville was influenced by d'Alembert and he wrote Traité du calcul-intégral in 1752.
Efter at have udfyldt sin sekundære skolegang Bougainville var påvirket af d'Alembert, og han skrev Traité du calcul-intégral i 1752.In 1922 his parents moved from Smyrna to Athens andAlexander moved with the family to complete the last three years of his secondary schooling there.
I 1922 hans forældre flyttede fra Smyrna til Athen ogAlexander flyttede med familien til at færdiggøre de sidste tre år af sit sekundære skolegang der.Presentation Wikipedia After completing his secondary schooling, David Enskog entered Uppsala University.
ATTENTION- Automatisk oversættelse fra engelsk version Efter at have udfyldt sin sekundære skolegang, David Enskog trådte Uppsala Universitet.If you have completed tertiary education(e.g. a university degree course), you aretwice oreven three times as likely to have a job as someone of your age with only primary or lower secondary schooling.
Hvis man har en videregående uddannelse(f. eks. fra et universitet), er sandsynligheden for at have et job to tiltre gange større end for en i samme alder, som kun har afsluttet folkeskolen eller gymnasiet.Milne attended Hymers College(an endowed school) in Hull for his secondary schooling and from there he won an open scholarship in mathematics and natural science to study at Trinity College, Cambridge.
Milne deltog Hymers College(en udstyres skolen)i Hull for hans sekundære skolegang og derfra han vandt en åben stipendium i matematik og naturvidenskab for at studere på Trinity College, Cambridge.In a policy implemented between 1869 and 1874, all secondary schooling was in Russian. Warsaw only had a Russian language university after the Polish University of Warsaw was closed by the Russian regime in 1869.
I en politik gennemføres mellem 1869 og 1874, alle sekundære skolegang var i russisk. Warszawa kun havde en russisk sprog universitet efter polsk universitetet i Warszawa blev lukket af de russiske regime i 1869.Upper secondary school Hällefors.
He attended secondary schools from 1844 until 1849.
Stefan attended secondary school in Warsaw, graduating in 1907.
Stefan deltog secondary skole i Warszawa, dimitteret i 1907.Higher Secondary School certificate translated into Ukrainian language.
Higher Secondary School certificate oversættes til ukrainsk sprog.It is in primary schools and secondary schools that the new technology must be taught.
Det er i grundskolen og gymnasieskolen, der skal undervises i den nye teknologi.He became a secondary school teacher, teaching in schools at Tilberg and Breda.
