Hvad er oversættelsen af " SECURE AREA " på dansk?

• sikkert område
• sikret område

Eksempler på brug af Secure area på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This is a secure area.
Det er et sikret område.

Secure areas with little chance of witnesses.
Sikre områder med lille risiko for vidner.

This is a secure area!
Dette er et sikret område!

There's been a breach in my place, in my most secure area.
Der har været indbrud på kontoret, det sikreste sted.

This is a secure area.
Dette er et forseglet område.

Team's coming in to transfer this bus To a secure area.
Der kommer et hold ind, og overflytter bussen til et sikkert område.

We need a secure area to run the uplink.
Vi har brug for en sikret område til at køre uplink.

Do not leave the secure area.
Forlad ikke det sikrede område.

They are moving towards a secure area on the base… where we believe the weapons are being held.
De bevæger sig mod et afsikret område af basen-.

Do not leave the secure area.
Forlad ikke det afsikrede område.

This means you will struggle to access the secure area of any website you use and you won't enjoy the best browsing experience when you are online.
Det betyder, at du vil få problemer med at få adgang til det sikrede område på det website, du er gået ind på, og du vil heller ikke online få gavn af optimerede surfoplevelser.

Your car will be parked in a secure area.
Her holder bilen parkeret i trygge omgivelser.

Tell her we need a secure area to run the uplink.
Fortæl hende, vi har brug for en sikret område til at køre uplink.

This happens once you have left the secure area.
Dette sker når du har forladt det sikre område.

Third- the most secure area without directingress of water- surrounded by a second to the best of the walls and ceiling(standards argue that the zone covers a radius area of 2 meters 40 centimeters), apparently in Khrushchev bathrooms third zone is not simply a fact.
Tredje- den mest sikre område uden direkteindtrængen af vand- omgivet af et sekund til det bedste af vægge og loft(standarder hævder, at zone dækker en radius areal på 2 meter 40 cm), tilsyneladende i Khrushchev badeværelser tredje zone er ikke blot en kendsgerning.

They're in a secure area.
De er i et sikret område.

This image is then converted into a numerical value and stored on the smartphone locally, in a particularly secure area.
Dette billede konverteres derefter til en numerisk værdi og opbevares på smartphone lokalt i et særligt sikkert område.

Please start approaching a secure area with passes and ID.
Søg mod et sikkert område med adgangskort og id.

Your mother has been immobilized, sedated and moved to a secure area.
Din mor er immobiliseret, bedøvet og flyttet til et sikkert område.

The house is situated in a quiet, properly and secure area/place off Brussels: Place Dailly.
Huset er beliggende i et roligt, ordentligt og sikkert område/ sted ud Bruxelles: Place Dailly.

They had your documents, your uniforms and were in a secure area.
De havde jeres papirer og uniformer og dukkede op i et afspærret område.

Stolnavich is gonna want to get to a more secure area of the house.
Stolnavich vil prøve at rykke- til et mere sikret sted i bygningen.

Provided that appropriate facilities are in place to protect the confidentiality of data, and that the approval of the national authorities which transmitted the data to the Community authority has been granted, access to confidential data may also be permitted in a secure area on the premises of a national authority.
Er der truffet passende foranstaltninger for at beskytte dataenes fortrolige karakter, og har de nationale myndigheder, som har indberettet dataene til EF-myndigheden, givet deres tilsagn, kan der også gives adgang til fortrolige data på et sikret område i en national myndigheds lokaler.

We need simpler laws and above all we should not make the mistake- and that applies to this House also- of over-regulation by means of European standards, regulations and directives, which the public see as an obstacle, and which ultimately encourage them to stop taking risks or setting up on their own, avoiding any really active business, and instead, just working in a secure area, which will ultimately lead, as far as economic recovery is concerned, to.
Vi har brug for enklere love, og vi må især ikke- heller ikke her i Parlamentet- lave den fejl, at vi nationalt og gennem europæiske standarder, gennem forordninger eller direktiver skaber en overregulering, som befolkningen opfatter som en forhindring, hvor den så i sidste ende hælder til ikke at løbe nogen risiko, ikke at gøre sig selvstændig, ikke at udføre nogen faktiske aktive handlinger, men snarere at agere på et sikkert område, hvilket i sidste ende vil føre til, at et opsving igen.

Warning- no access secured area.
Ingen adgang sikret område.

But this is a secured area.
Men dette er et sikret område.

This was supposed to be a secured area.
Det skulle være et sikkert område.

Disseminating the alien organisms outside the secured area.
De spredte de fremmede organismer udenfor det afsikrede område.

This was supposed to be a secured area.
Det skulle være et sikret område!

Unwittingly causing the dissemination of alien organisms outside the secured area.
De spredte de fremmede organismer udenfor det afsikrede område.