Hvad er oversættelsen af " SEDATE HIM " på dansk?

• bedøve ham
• bedøv ham
• bedøver ham

Eksempler på brug af Sedate him på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Sedate him!
Bedøv ham.

Can you sedate him?
Kan du bedøve ham?

Sedate him.
Bedøve ham!

Watch it! Sedate him.
Pas på… bedøv ham.

Sedate him again.
Bedøv ham igen.

Can't you sedate him?
Kan I ikke bedøve ham?

Sedate him, Snow, now!
Bedøv ham, Snow. nu!

Goddammit. Sedate him.
For helvede. Bedøv ham.

Sedate him. Stop it!
Bedøv ham. Stop bilen!

Yeah! Sedate him!
Ja! Giv ham noget beroligende!

Sedate him. Goddammit.
For helvede. Bedøv ham.

You can't sedate him?
Kan I ikke bedøve ham?

Sedate him if you have to.
Bedøv ham, hvis du skal.

I have. Well, sedate him.
Det har jeg gjort.- Bedøv ham.

Sedate him! No, I just… Please!
Bedøv ham.- Nej, jeg!

Can't you sedate him or something?
Kan De ikke bedøve ham?

Sedate him, Snow. We're trying!
Vi prøver!- Bedøv ham, Snow!

I say we wait and sedate him.
Jeg siger vi venter og beroliger ham.

Well, sedate him. I have.
Det har jeg gjort.- Bedøv ham.

Alex was so nervous, we had to sedate him.
Alex var så nervøs, at vi måtte bedøve ham.

I had to sedate him two weeks ago.
Jeg var nødt til at bedøve ham for to uger siden.

I think we're gonna have to consciously sedate him. Sure.
Ja. Vi skal vist bedøve ham.

You could always sedate him and perform the treatment.
Du kan altid bedøve ham og så behandle ham..

Sure. I think we're gonna have to consciously sedate him.
Ja. Vi skal vist bedøve ham.

If I sedate him, we won't make contact with the aliens.
Hvis jeg bedøver ham, får vi ikke kontakt med væsenerne.

Alex was so nervous, we had to sedate him.
Som det er: Alex var så nervøs, at vi måtte bedøve ham.

I don't mean sedate him, I just mean babysit him..
Vi skal ikke bedøve ham, bare babysitte ham..

He said if this continues he wants to admit Kyle and sedate him.
Hvis det fortsætter vil han indlægge Kyle og bedøve ham.

If I sedate him, we could lose any chance of making contact with the aliens.
Hvis jeg bedøver ham, får vi ikke kontakt med væsenerne.

Take my friend here to the clinic, see if they can sedate him for the night.
Vi tager min ven på sygehuset og ser, om de kan bedøve ham.