Hvad er oversættelsen af " SEEMED LIKE A GOOD IDEA " på dansk?

• virkede som en god idé
• virkede som en god ide
• lød som en god idé

Eksempler på brug af Seemed like a good idea på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Seemed like a good idea.
Virkede som en god ide.

Yeah, well, I mean, it seemed like a good idea at the time.
Ja, det virkede som en god ide.

Seemed like a good idea.
Virkede som en god idé.

A dishwasher seemed like a good idea.
En opvaskemaskine virkede som en god ide.

Seemed like a good idea at the time.
Virkede som en god ide.

But I was numb. It seemed like a good idea at the time.
Det lød som en god idé, men jeg var som lammet.

Seemed like a good idea at the time.
Det virkede som en god idé.

That's entertainment! It seemed like a good idea at the time!
Det virkede som en god ide dengang. Det er underholdning!

It seemed like a good idea at the time.
Det lød som en god idé.

So it seemed like a good idea.
Det virkede som en god idé.

Seemed like a good idea at the time.
Virkede som en god idé på det tidspunkt.

Everything seemed like a good idea at the time.
Dengang virkede det som en god idé.

Seemed like a good idea at the time.- Really?
Virkede som en god ide.- Virkelig?

Why not?" It seemed like a good idea at the time.
Det lod til at være en god ide på det tidspunkt.

Seemed like a good idea at the time.
Det virkede som en god ide, på det tidspunkt.

I'm sure it seemed like a good idea at the time.
Jeg er sikker på, det virkede som en god idé på det tidspunkt.

It seemed like a good idea at the time, but it wasn't mine.
Det virkede som en god ide, men den var ikke min.

I mean, seemed like a good idea at the time.
Det virkede som en god idé.

It seemed like a good idea at the time, but I was numb.
Det lød som en god idé, men jeg var som lammet.

Really? Seemed like a good idea at the time?
Virkede som en god ide.- Virkelig?

It seemed like a good idea at the time. That's entertainment!
Det virkede som en god ide dengang. Det er underholdning!

Well, it seemed like a good idea at the time.
Det forekom at være en god idé på det tidspunkt.

Seemed like a good idea to me, so Iâ€TMll start with the second….
Syntes som en god idé for mig, så jeg vil starte med den anden….

It seemed like a good idea.
Det lød som en god idé.

Seemed like a good idea a month ago when I put down the deposit.
Det virkede som en god idé, da jeg lagde et depositum.

Why? It seemed like a good idea at the time.
Hvorfor? Det virkede som en god idé på det tidspunkt.

It seemed like a good idea to me.
Det virkede som en god idé for mig.

Well, seemed like a good idea a few days ago.
Det virkede som en god idé for nogle dage siden.

Hvordan man bruger "seemed like a good idea" i en Engelsk sætning

It seemed like a good idea in the moment.

Seemed like a good idea … and it was.

This seemed like a good idea and I agreed.

Seemed like a good idea at the time, right?

Seemed like a good idea for the recover process.

Thanks, seemed like a good idea at the time!

It seemed like a good idea in the beginning.

Seemed like a good idea at the time, clearly.

Hvordan man bruger "virkede som en god idé" i en Dansk sætning

Det virkede som en god idé på det tidspunkt (syntes jeg, indrømmet) eftersom det alligevel altid havde været mit område og vi talte ok sammen.

Hvad er det dummeste, du har gjort i soveværelset, der oprindeligt virkede som en god idé? 14.

Efter at have set gameplay fra spillet, var min umildbare tanke, at dette virkede som en god idé men ville have problemer i virkeligheden.

Eller det kunne være en ændring i designet, som ikke er gennemtængt, men som i starten virkede som en god idé.

Audio Pros administrerende direktør, Stefan Panzar, fortæller til Lyd & Billede, at det virkede som en god idé på det tidspunkt.

Måske til du allerede ivs et iværksætterselskab, fordi det er nemt og det virkede som en god idé at undgå personlig hæftelse.

NFC er en teknik, som for syv år siden virkede som en god idé.

Huen var nok lidt et overkill, men jeg har fedtet hår og gad ikke vaske det i morges, så det virkede som en god idé ;).

Måske har du allerede stiftet et iværksætterselskab, fordi det er nemt og det virkede som en god idé.

Det virkede som en god idé med deres simple moduler, der er lige til at gå til og nemme at bruge.