Eksempler på brug af Seen in public på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Be seen in public.
Og blive set i offentligheden.No way. You can't be seen in public.
Nej, du må ikke ses offentligt.Be seen in public together.
Og blive set i offentligheden.He's rarely seen in public.
It's why she never goes anywhere,why she's never seen in public.
Det er derfor, hun aldrig går nogen steder,hvorfor hun aldrig ses i offentligheden.I know, being seen in public. I know.
Jeg forstår, set offentligt.How do I upload pictures can't be seen in public?
Hvordan oploader jeg billeder der ikke kan ses offentligt?We can't be seen in public together.
Vi kan ikke mødes offentligt.Others are still living, although never seen in public.
Andre lever stadig, skønt de aldrig ses offentligt.Do I get to be seen in public with you?
Jeg kan altså ses offentligt med dig?No,'cause we drive to the middle of nowhere anytime we want to be seen in public.
Nej, for vi kører altid ud midt i ingenting, når vi skal mødes offentligt.Ever. we can't be seen in public together.
Vi kan ikke mødes offentligt.- Aldrig.Since his bizarre and highly… controversial press conference. hasn't been seen in public.
Er ikke set offentligt siden den kontroversielle pressekonference.Conrad hasn't been seen in public in six months.
Conrad er ikke blevet set offentligt de sidste seks måneder.Since his bizarre and highly controversial press conference. Hasn't been seen in public.
Han er ikke blevet set offentligt, siden hans bizarre pressekonference.I don't think you want to be seen in public with me right now.
Jeg troede ikke, at du ville ses offentligt med mig for tiden.It's been almost a year since Church Chairman Alastair Adana has been seen in public.
Er blevet set offentligt. Det er næsten et år siden, at kirkeformand Alastair Adana.But I would not have you seen in public like that.
The shooting was committed by the gang leader known only as"The Mayor," who, until now,has never been seen in public.
Skyderiet blev begået af bandelederen,kun kendt som"Borgmesteren" som, indtil nu, aldrig er blevet set i offentligheden.I know it's not exactly cool to be seen in public with your old teacher.
Jeg ved, det ikke er sejt, at blive set offentlig med sin lærer.The actress has recovered from a health scare after a recent rehabilitation andhas been rarely seen in public.
Skuespillerinden har genvundet fra et sundhedsmæssigt skræmme efter en nylig rehabilitering oghar været sjældent set i offentlige.Well, if you're seen in public, won't that ruin the hoax?
Jamen hvis Yeah, a President who hasn't been seen in public for weeks.
Ja, en præsident, som ikke er set offentligt i ugevis.The last time he was seen in public was July 1954 when he signed a statement of support for J Robert Oppenheimer who had lost his security clearance.
Sidste gang han blev set i det offentlige blev juli 1954, da han underskrev en erklæring til støtte for J. Robert Oppenheimer der havde mistet sin sikkerhedsgodkendelse.You're not the biggest crook I have been seen in public with.
Du er ikke den største skurk, jeg er blevet set offentligt med.They are sensitive to the impact of being seen in public areas and they will only use products that are appropriate and discreet for the environment.
De er opmærksomme Certain well-known suspicious characters,who prefer not to be seen in public, often met there.
Visse mistænkelige typer,der ikke vil ses offentligt, mødes ofte der.Hillary is indeed alive, butshe has not been seen in public since being assisted into a car several weeks ago.
Hillary er så sandelig i live, menhun er ikke blevet set offentligt, siden hun blev hjulpet ind i en bil for flere uger siden.This is none of my business, butweren't you guys supposed to not be seen in public together?
Det rager egentlig ikke mig, menvar det ikke meningen l ikke skulle vise jer offentligt?The absolute quintessence of seclusion. Never seen in public in her later years, apparently, without an offstage life.
Aldrig set offentligt i hendes senere år, tilsyneladende uden et liv, uden for scenen, det absolutte tilbagetrukkethed.
