Hvad er oversættelsen af " SENDS US " på dansk?

• sender os
• sendte os

Eksempler på brug af Sends us på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

He sends us a boy.
Han sender os en dreng.

It is He who sends us.
Det er Ham, som sender os.

He sends us a message.
Han sender os en besked.

We take what God sends us.
Vi tager imod det Gud sender os.

Sends us on a wild goose chase.
Sender os på en vild jagt.

One in the heart sends us into a deep slumber.
Et i hjertet sender os i en dyb søvn.

Sends us pages at the production office at all hours.
Han sender os sider på alle tider af døgnet.

And what if your father sends us packing again?
Og hvad nu, hvis svigerfar sender os væk igen?

The gun sends us in a different direction.
Pistolen sendte os en anden vej.

Our jurisdiction is wherever the United States government sends us.
Hvor end USA's regering sender os hen.

I hope he sends us those two new surgeons.
Jeg håber, han sender os de to nye kirurger.

Lies in His word and in His mystery… Because although God sends us the message.
Fordi at selvom Gud sender os tegn og beskeder.

Okay. Okay.- The gun sends us in a different direction.
Pistolen sendte os en anden vej. Okay Okay.

It is our task to decipher it. Because although God sends us the message.
Er det vores opgave at afkode dem. Fordi at selvom Gud sender os tegn og beskeder.

Shit. So Meachum sends us in to smoke his own guy?
Så Meachum sendte os ind for at afsløre sin egen fyr. Pokkers?

In a year, we fail to use all the energy that the sun sends us in a single hour.
På et år bruger vi end ikke al den energi, solen sender os på en enkelt time.

So, Meachum sends us in to smoke his own guy? Shit.
Så Meachum sendte os ind for at afsløre sin egen fyr. Pokkers.

Because of a personal grudge he can't let go of. Sends us on some wild goose chase.
Han sender os på et vildspor på grund af personligt nag, han ikke kan slippe.

Because although God sends us the message Lies in His word and in His mystery.
Fordi at selvom Gud sender os tegn og beskeder.

Whenever we start to wake up, we freak out, and this bracelet sends us right back for a rewrite.
Når vi vågner, flipper vi ud, og armbåndene sender os til kodning.

God sends us the Pope that we need for each stage of the Earth.
Gud sender os den pave, vi behøver i hver af Jordens faser.

Okay. I just think the gun sends us in a different direction.
Pistolen sendte os en anden vej. Okay.

If it sends us pictures back of the Volcryn. It will be even more beautiful.
Den vil være smukkere, hvis den sender os billeder af volcrynen.

Okay. I just think the gun sends us in a different direction.
Okay- Pistolen sendte os en anden vej.

For translations, we normally give a week from the date that the editorial team from the OWSJ in English sends us the articles to translate.
Når det gælder oversættelserne, giver vi normalt en uge, fra OWSJs engelske redaktion har sendt os artiklerne til oversættelse.

Kunta. I think Allah sends us dreams to guide us..
Kunta, jeg tror, Allah sender os drømme, der skal lede os..

The new Chairman, Dr Fernando Gomes, fully supports his predecessor's work and sends us the following message.
Den nuværende formand, Dr. Fernando Gomes, tilslutter sig fuldt ud sin forgængers redegørelse og har sendt os følgende ord.

Because even though God sends us the message, it is on us to decipher it.
Er det vores opgave at afkode dem. Fordi at selvom Gud sender os tegn og beskeder.

It will be even more beautiful… if it sends us pictures back of the Volcryn.
Den vil være smukkere, hvis den sender os billeder af volcrynen.

The grace He gives us is that He sends us the Holy Spirit to help, guide, and strengthen us in the moment of temptation-the“time of need”.
Den nåde han giver os, er at han sende os Helligånden til at hjælpe, vejlede og styrke os i fristelsens stund- i«rette tid».

Hvordan man bruger "sends us" i en Engelsk sætning

Life sends us messages all the time.

JTA reader Chris sends us the news.

The slightest defeat sends us home, alone.

Bob Levi sends us this true story.

Our baptism sends us into Christian ministry.

Nathan sends us his Eaton's Road King!

Chase Sends us WaMu Customers ATM Cards?

When life sends us struggle after struggle.

For example, Luke sends us this block.

Dorothy sends us reports every two weeks.

Hvordan man bruger "sender os, sendte os" i en Dansk sætning

Hvis du sender os en mail senest nu på lørdag den 7.

De gav hende en indsprøjtning med antibiotika bare for at være på den sikre side og sendte os hjem uden at have undersøgt hendes blod.

Departementet registrerer de oplysninger, du giver os, når du sender os et brev eller en mail.

Det endte med at de sendte os til ørelægen, som kun kunne sige at han hørte perfekt.

Lige nu kan du vinde en danskvandsmaskine, hvis du sender os et billede af dine kreative pandekager.

Det lignede hende ellers ikke. "Men hvem er de", spurgte Minwoo, og sendte os et venligt smil.

Selv uden at spørge de sendte os denne mail.

Det sker kun hvis du sender os en henvendelse via vores kontaktformular.

Med til status hører også en stor tak fra os til alle jer, der sendte os af sted på børneafdelingen.

Ungdomstræner i klubben, Niels Nørtoft, sendte os disse billeder og flg.