Hvad er oversættelsen af " SENIOR MANAGERS " på dansk?

• topledere
• ledende medarbejdere
• øverste ledere
• senior managere

Eksempler på brug af Senior managers på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Directors and senior managers.
Bestyrelsen og den øverste ledelse.

Senior managers not surprisingly feel generally more satisfied with their pay.
Det er ikke overraskende, at overordnede virksomhedsledere i almindelighed føler sig mere tilfredse med deres betaling.

Percent female senior managers in 2015.
Procent kvindelige topledere i 2015.

Such tolerance of errors are common among senior managers.
Sådanne tolerance fejl spredes blandt den øverste ledelse.

How many senior managers are also IT experts?
Hvor mange seniorledere er også IT-eksperter?

The Management Committee is chaired by a member of the Executive Board and composed of senior managers.
Forvaltningskomiteen ledes af et medlem af Direktionen og består af ledende medarbejdere.

By end-2015, 22% of senior managers in the Group must be women.
I 2015, skal 22% af koncernens topledere således være kvinder.

Every second year, the Group arranges a two-day symposium that is attended by senior managers from across the Group.
Koncernen afholder hvert andet år et to-dages symposium med deltagelse af ledende medarbejdere fra hele koncernen.

In fact, many of our current senior managers started with us as graduates and have grown together with us.
Faktisk er mange af vores nuværende topledere startet hos os som kandidater og er vokset sammen med os.

The results of the interviews were used to construct a questionnaire which was sent to 208 middle and senior managers.
Resultaterne af samtalerne blev anvendt til at konstruere et spørgeskema, der blev sendt til 208 mellemste og højerestående virksomhedsledere. 111.

Very often they are much more positive than senior managers, the prime source of information, lead us to believe.
Meget ofte er de meget mere positive, end toplederne, den vigtigste informationskilde, lader os tro.

Implemented risk management and compliance in performance agreements of all members of the Executive Board and relevant senior managers.
Indførelse af mål for risikostyring og compliance i performance-aftaler for alle direktionsmedlemmer og relevante ledende medarbejdere.

It shows that the appointment of senior managers in the international system still leaves a lot to be desired.
Det viser, at udvælgelsen af højtstående chefer i det internationale system stadig lader meget tilbage at ønske.

Senior managers find that their jobs'make greater demands on their leisure and family time than„… managers… lower down the organisation.
Øverste ledere synes, at deres job"griber mere ind i deres fritid og deres tid sammen med familien end tilfældet er for ledere længere nede i organisationen.

Several studies show that there is a correlation between female senior managers and the company's financial performance.
Flere undersøgelser viser, at der er en sammenhæng mellem kvindelige topchefer, og hvordan virksomheden klarer sig økonomisk.

Although most senior managers are still men Swedes in the top management gets more and more foreigners.
Selv om de fleste topledere er stadig mænd, svenskere, i den øverste ledelse får flere og flere udlændinge.

That's why Helle also works as a sparring partner and advisor to senior managers and executives in Danish as well as international organisations.
Og derfor fungerer Helle også som sparringspartner og rådgiver for topledere og executives i både danske og internationale organisationer.

Percent female senior managers in 2015 Top contentMay 30, 2013 Having a diversified workforce is part of setting new standards in Danske Bank.
Procent kvindelige topledere i 2015 Top content30. maj 2013 At have en mangfoldig medarbejdersammensætning er en del af at sætte nye standarder i Danske Bank.

In the light of events over the past year, it has been incredible to see how little understanding senior managers of financial institutions had of the risk they were taking on board.
I lyset af begivenhederne i det forgangne år har det været utroligt at se, hvor lille forståelse den øverste ledelse i finansinstitutionerne havde for den risiko, de påtog sig.

From porters to senior managers, the employees are warned(under the threat of never working in the country again) about the consequences of revealing any details of the guests to the press.
Fra portører til topledere er den ansatte advaret(under trussel om aldrig at få arbejde i landet igen) om konsekvenserne af at afsløre nogen detaljer om gæster til pressen.

Thomas Iversen, based in Copenhagen, focuses on the industry and technology sectors primarily with Search& Selection, Coaching and Development of executives, senior managers and senior specialists.
Thomas Iversen arbejder mod den private sektor og har især fokus på industri- og technologisektoren, hvor han beskæftiger sig med search og selection, coaching og lederudvikling af executives, senior managere og seniorspecialister.

A recent study in the U.S. showed that, of married senior managers, two-thirds of the married men had children and only one-third of the married women had children.
En undersøgelse i USA fornylig viste, at ud af senior managere som var gift, havde 2/3 af de gifte mænd børn, og kun 1/3 af de gifte kvinder havde børn.

Senior managers, directors of companies and even heads of state will be unable to do their job, if the secretary does not have to be a list of meetings and important tasks will not take care of tickets for flights during the trip.
Topledere vil direktører for selskaber og endog statsoverhoveder være ude af stand til at gøre deres job, hvis sekretæren ikke behøver at være en liste over møder, og vigtige opgaver, vil ikke tage sig af billetter til flyvninger under rejsen.

Parliament welcomes a decision to bring forward urgently legislation in the company law action plan forcing all senior managers to reveal their compensation packages to investors at some time in the very near future.
Parlamentet bifalder en beslutning om hurtigt at fremsætte lovgivning i handlingsplanen om selskabsretten, der tvinger den øverste ledelse til at afsløre deres lønpakke for investorer inden for den allernærmeste fremtid.

When we help companies profile their senior managers, we work with the key issues that matters to both the company and the world they operate in- through thought leadership programmes.
Når vi hjælper virksomheder med at profilere deres topledere, arbejder vi med de mærkesager, der betyder noget for både virksomheden og det omgivende samfund- via thought leadership-programmer.

Many organisations won't hesitate to spend hundreds of thousands of pounds on a new piece of equipment but when it comes to investing in staff- who really should be a company's biggest asset- they fail to do so as things like health and fitness programmes are deemed to be fluffy'nice to haves' and many senior managers need to be convinced of the benefits of introducing wellbeing initiatives.
Mange organisationer bruger uden at tøve flere hundrede tusind pund på nyt udstyr, men når det handler om at investere i medarbejderne- som burde være virksomhedens vigtigste aktiv- ryger pengene ned i lommen igen. Det skyldes, at sundheds- og træningsprogrammer bliver betragtet som hyggelige bonusordninger, der er rare at have, men det er nødvendigt at overbevise mange i den øverste ledelse om, at trivselstiltag fører til store fordele for virksomheden.

Unfortunately, many senior managers and virtually all Chief Executives have a fondness for Management Speak; believing, quite wrongly, that it lends their words an aura of expertise or authority.
Desværre besidder mange topledere og stort set alle med titlen'Administrerende Direktør' en forkærlighed for”Management Speak” og tror, helt fejlagtigt, at det giver deres ord en aura af ekspertise eller myndighed.

Their study suggests that the'lower and middle managers seem to experience more symptoms of emotional and physical ill health than the senior managers', and that'satisfaction from managing people and spending time on"people problems" rises steadily with managerial level' Marshall and Cooper, 1979, pp. 88-89.
Deres studie antyder, at"lavere og mellemste ledere synes at opleve flere emotionelle og fysiske sygdomssymptomer end overordnede ledere", og at"trivsel ud fra ledelsen af mennesker og tilbringe tiden med"menneskeproblemer" forøges jævnt med ledelsestrinet" Marshall og Cooper, 1979, s. 88-89.

They were fortunate in that the two senior managers they recruited, Norman Crocker and Jim Hughes, were prepared to leave high positions in larger companies to have the opportunity of setting up the new factory based on the positive and forward-looking philosophy which Harman International had developed.
Man var heldig, for så vidt som de to seniorchefer, der blev ansat, Norman Crocker og Jim Hughes, var villige til at gå fra høje stillin ger i større selskaber for at få mulighed for at etablere den nye fabrik, der skulle baseres på denne positive og langsigtede filosofi, Harman Inter national havde udviklet.

If these are made by members of your senior management team, try to steer them clear of jargon. Unfortunately, many senior managers and virtually all Chief Executives have a fondness for Management Speak; believing, quite wrongly, that it lends their words an aura of expertise or authority.
Hvis de kommer fra din øverste ledelse, så prøv at holde dem fri for jargon. Desværre besidder mange topledere og stort set alle med titlen'Administrerende Direktør' en forkærlighed for”Management Speak” og tror, helt fejlagtigt, at det giver deres ord en aura af ekspertise eller myndighed.

Hvordan man bruger "senior managers" i en Engelsk sætning

Contact information for senior managers and departments.

For Senior Managers of Ecsite Full members.

CP17/25 Senior Managers and Certification Regime (SM&CR).

Senior managers may earn £35,000 or more.

Intended For: Senior managers and line Managers.

All of Goldcorp’s senior managers were present.

To most senior managers they sound crazy.

Senior managers therefore need both skill sets.

Are female senior managers really paid less?

Are senior managers role-modelling the desired behaviours?

Hvordan man bruger "topledere, ledende medarbejdere" i en Dansk sætning

Forventer vækst i egen virksomhed Andelen af danske topledere, der forventer vækst i egen virksomhed, ligger fortsat højt.

Det er med bekymring, at jeg oplever politikere, topledere, forskere, venner og familie, der i stigende grad ikke ønsker at bidrage til andre.

I podcasten ”Tomas og cheferne” taler han med nogle af landets største topledere om deres vej op ad karrierestigen.

Jack er lodret uenig med Rikke Laulund. - Flere af de ledende medarbejdere i hundetjenesten har direkte økonomiske interesser i at anvende deres tjenestehunde til avl.

Topledere vil hellere have lavere skat end endnu et fradrag | Berlingske Business Mandag d. 25.

Her mødes flere end 250 bestyrelsesmedlemmer og ledende medarbejdere fra fjernvarme- og forsyningsbranchen.

Autoriserede ledende medarbejdere har adgang til revisions-logs for at sikre at alle, der har adgang til personfølsomme oplysninger, følger de gældende standarder.

Det er klagers påstand, at NaturErhvervstyrelsens ledende medarbejdere, herunder ikke blot den pt.

Offentlig / privat alliance om telemedicin Det er positivt, når topledere i den offentlige sektor inviterer private virksomheder med til at udvikle ny teknologi som telemedicin.

En gang om måneden mødes de ledende medarbejdere på projektet, gennemgår risici, vurderer sandsynligheder for de enkelte hændelser og sætter datoer på de udfordringer, der skal handles på.