Hvad er oversættelsen af " SENSE OF WELL-BEING " på dansk?

• følelse af velvære
• fornemmelse af velvære
• følelsen af velvære
• ̧lelse af velvære

Eksempler på brug af Sense of well-being på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

And then you will get a sense of well-being.
Så får du en følelse af velvære.

Improve mood and sense of well-being, improve skin texture and appearance;
Forbedre stemning og følelse af velvære, forbedre hudtekstur og udseende;

Generating suspense and the sense of well-being.
Skabe spænding og følelsen af velvære.

To create a home cosiness, a sense of well-being and tranquility, it is better to choose such colors.
For at oprette en hjemlig atmosfære, følelsen af velvære og ro i sindet er bedre at vælge sådanne farver.

What is that experience? Why the sense of well-being?
Hvad skyldes den oplevelse? Hvorfor velvære?

He only regains his sense of well-being when he learns to humbly accept help and treat others with patience and kindness.
Han genvinder kun sin følelse af velvære, når han lærer at ydmygt acceptere hjælp og behandle andre med tålmodighed og venlighed.

Our clothes are made to provide comfort and a sense of well-being.
Vores tøj er lavet til at give komfort og velvære.

Improve residents lifestyle and create a sense of well-being were the ambitious objectives when renovating Costa de Caparica promenade.
Forbedre beboernes livsstil og skabe en velvære, hvor de ambitiøse mål er at renovere Costa de Caparica promenaden.

Minutes a day is all it takes to improve your sense of well-being.
Minutter pr. dag er nok for at forbedre dit velvære.

Light creates a sense of well-being Zumtobel conducts research into the health-promoting effects of light and makes it ever easier to exploit these effects in order to provide people with the best possible lighting quality.
Lys skaber en følelse af velvære Zumtobel foretager forskning i de sundhedsfremmende effekter af lys og gør det lettere og lettere at udnytte disse effekter til at give mennesker den bedst mulige lyskvalitet.

With the help of implants their sense of well-being can be restored.
Ved hjælp af implantater kan hun få sit velvære tilbage.

The decor is in a modern country house style and instantly conveys a sense of well-being.
Indretningen er i en moderne landlig stil og giver øjeblikkeligt en følelse af velvære.

Heroin blocks both physical and mental pain by producing a sense of well-being which makes pain, depression or anxiety seem of no importance.
Heroin får både fysiske og mentale smerter til at forsvinde ved at frembringe en følelse af velvære, der bevirker, at smerte, depression eller bekymring ingen betydning har mere.

They will enhance your diet and improve your energy and sense of well-being.
De vil forbedre din kost og forbedre din energi og følelse af velvære.

New LED lighting scheme improves safety and sense of well-being for Therapia Lane.
Ny LED belysningsordning forbedrer sikkerheden og følelse af velvære for Therapia Lane.

Rich tones of Kährs Harmony Collection are designed to complement all interior styles and to create a sense of well-being.
Kährs Harmony Collection er designet for at passe ind i alle interiører og for at skabe en følelse af velvære.

New LED lighting scheme improves safety and sense of well-being for Therapia Lane.
Energieffektiv LED belysningsløsning forbedrer sikkerhed og velvære for passagerer i Bruxelles metrostation.

The right lighting solutions reduce worry, insecurity and a fear of falling and increase independence and sense of well-being.
Korrekt belysning reducerer bekymringer, usikkerhed og frygten for at falde, samtidig med at øger selvstændigheden og velvære.

Mind scaping works with your submodalities and long-held beliefs, which drive your behaviour, your attitudes, and your sense of well-being- and you may be unaware of the negative things in your unconscious that contribute to problems in your life.
Mind scaping arbejder via din underbevidsthed og overbevisninger, der driver din opførsel, dine holdninger og din følelse af velvære- og du er måske uvidende om negative ting i din underbevidsthed, der bidrager til problemerne i dit liv.

Independent studies have shown that there is a direct relationship between daylight and our sense of well-being.
Uafhængige undersà ̧gelser har vist, at der er en direkte sammenhæng mellem dagslys og vores fà ̧lelse af velvære.

Dynamic room scenes that mimic natural lighting conditions can enhance a sense of well-being and assist convalescence.
Dynamiske rumscenarier, der efterligner naturlige lysforhold kan forstærke en fornemmelse af velvære og medvirke til bedring.

In both small and large buildings, intelligent control systems save energy and enhance people's sense of well-being.
Både i små og store bygninger sparer intelligente styresystemer energi og forstærker folks fornemmelse af velvære.».

This remarkable attraction acts as a truly impressive gateway by enhancing the sense of well-being in this rapidly growing city.
Denne bemærkelsesværdige attraktion virker som en virkelig imponerende indgang ved at øge følelsen af velvære i denne hurtigt voksende by.

Its educational and self-development programs offer powerful tools to eliminate stress and foster a sense of well-being.
Dens uddannelses- og selvudviklingsprogammer tilbyder kraftfulde redskaber til stressforløsning, der skaber en følelse af velvære.

In 2013, the local authorities replaced the old luminaires fitted with mercury lamps to enhance the sense of well-being in the park with an energy efficient solution.
I 2013 erstattede de lokale myndigheder de gamle armaturer med kviksølvlyskilder for at øge følelsen af velvære i parken med en energieffektiv løsning.

 The authorities implemented the latest LED lighting solutions with a hydroelectric power supply to ensure an energy-efficient lighting solution with optimal colour rendering for excellent visual comfort and a sense of well-being.
Myndighederne implementerede de nyeste LED-belysningslà ̧sninger med vandkraftforsyning for at sikre en energieffektiv belysningslà ̧sning med optimal farvegengivelse for fremragende visuel komfort og velvære.

In addition, the white light provided by LEDs offers perfect visual comfort and a sense of well-being for the residents.
Derudover tilbyder det hvide lys fra LEDer perfekt visuel komfort og velvære for beboerne.

Because massages are an essential element when it comes to unwinding, the Malo Clinic Spa has developed a personalised massage that will revive your utmost sense of well-being.
Da massage er et grundliggende element i afslapning, har Malo Clinic Spa udviklet en personlig massage der vil genoplive din ultimative fornemmelse af velvære.

Whatever puts a smile on your face, it generates hormones that increase your sense of well-being and reduce stress.
Uanset hvad der får dig til at smile, frigiver det hormoner, som øger din følelse af velvære og mindsker stress.

It normalizes blood pressure, reduces bad cholesterol and heart rate to a safer level, and allows an overall much better state of health and sense of well-being.
Det normaliserer blodtryk, reducerer dårlig kolesterol og puls til et sikrere niveau, og giver en samlet meget bedre sundhedstilstand og velvære.

Hvordan man bruger "sense of well-being" i en Engelsk sætning

The sense of well being that comes with this is priceless.

Better sense of well being – the relaxation response feels gooooood.

Geranium ~ Promotes a sense of well being and self worth.

You will feel a sense of well being after each class.

Amrith Noni creates a sense of well being when taken regularly.

Most people will notice a sense of well being and relaxation.

When done correctly, a sense of well being and healing occur.

Your child’s self-esteem builds and a sense of well being thrives.

It gives me a sense of well being for some reason.

Although having an improved sense of well being improved my workouts.

Hvordan man bruger "følelse af velvære, følelsen af velvære, fornemmelse af velvære" i en Dansk sætning

Hermed har du den optimale ansigtspleje til din daglige routine, som vil give dig en følelse af velvære og en smuk, velplejet hud.

Denne aminosyre, med hjælp af vitamin B6 omdannes i kroppen til serotonin, ansvarlig for at fremme en følelse af velvære og afslapning, hjælpe med at håndtere stress.

Det er i hvert fald for mig en fysisk følelse af velvære.

I vil gå der ud fra med en utrolig følelse af velvære.

Lambert "Efter en undervisningstime i yoga hos Barbara er jeg altid gået hjem med følelsen af velvære, energi og følelsen af at være fuldstændig tilstede i nuet og i kroppen.

Samtidig får motion hjernen til at udskille visse signalstoffer, fx endorfiner, der løfter humøret og giver dig en fornemmelse af velvære.

Dansk selvgodhed og følelsen af velvære - såvel fysisk som mental velvære.

Vores produkter er her til at hjælpe dig med at finde en oase af frihed med en fornemmelse af velvære både på et fysisk og følelsesmæssigt plan.

Ved at vælge en parfumer og unik parfume af høj kvalitet, kan følelsen af velvære forfølge os hele dagen igennem.

Duften af linje fremmer en behagelig fornemmelse af velvære og vitalitet.