Hvad er oversættelsen af " SEPARATE INFORMATION " på dansk?

• særskilte oplysninger
• separat information
• selvstændige oplysninger

Eksempler på brug af Separate information på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

See separate information on EMO T. Articles.
Se separat information om EMO T. Artikler.

There is one further problem in particular, namely the growing tendency to separate information from commentary.
Der er et andet problem, nemlig en tendens til, at der i højere grad skal skelnes mellem information og kommentarer.

See separate information on EMO TM and TA-Slider 160.
Se separat information om termoaktuator EMO TM og elektrisk aktuator TA-Slider 160.

Annex III contains a more detailed overview of trade with CMEA member countries by product group and separate information on the GDR's foreign trade flows.
Bilag III indeholder en mere detaljeret oversigt over samhandelen med Comecons ovrige medlemslande opdelt på varegrupper samt separat information om DDR's undenrigshandelsstromme.

In addition, separate information shall be submitted on the turnover in the commercial and military fields.
Desuden skal der gives særskilte oplysninger om omsætningen for handelsskibe og orlogsfartøjer.

Of the 123 interviews which did apparently include disabled people no separate information is given between disabled people, families and disability organizations.
Der bringes ikke særskilte oplysninger fra de handicappede, deres familier og handicaporganisationerne på grundlag af de 123 gennemførte interviews, som tilsyneladende har omfattet handicappede.

If separate information on pension funds is not available, this indicator can be combined with indicator No 15 to form one single indicator.
Hvis der ikke foreligger selvstændige oplysninger om pensionskasser, kan denne indikator kombineres med indikator nr. 15, så der fremkommer en samlet indikator.

Whenever you transfer personal information while using these websites, or make them available on these websites, you consent to Wacker Neuson's use of these data according to the terms described in the separate information about Privacy link in footer.
Når du overfører personlige oplysninger ved hjælp af disse websites eller gør dem tilgængelige på disse websites, indvilliger du i, at Wacker Neusons anvender disse oplysninger iht. vilkårene, der er beskrevet i den separate information om Privatliv link i bundtekst.

Shares and other equity Separate information, with a breakdown by residency, in respect of quoted shares and investment fund shares other than money market fund shares.
Aktier og andre kapitalandele Separat information, med opdeling efter hjemsted, vedrørende børsnoterede aktier og andele i investeringsforeninger, undtagen andele i pengemarkedsforeninger.

If the activities of the statistical unit and the corresponding ancillary activities(for example, a computing centre) are carried out in different geographical areas, it may be desirable to collect separate information on these units for the categories of data which have to be classified in terms of geographical area.
Hvis den statistiske enheds aktiviteter og de tilsvarende hjælpeaktiviteter(f. eks. et edb-center) ikke udøves inden for samme geografiske område, kan det være hensigtsmæssigt at indsamle særskilte oplysninger om disse enheder, når der er tale om kategorier af data, som skal fordeles på geografiske områder.

If separate information on pension funds is not available, this indicator may be combined with indicator« Total investments of insurance companies» to form one single indicator.
Hvis der ikke fore ligger særskilte oplysninger om pensionskasser, kan denne indikator kombi neres med indikatoren» Forsikringsselskabers samlede investeringer«, så der fås en samlet indikator.

If we wish to process your personal data for such a purpose, you will receive separate information about the resulting processing of personal data and to provide us with separate consent to our processing of your personal data for such purpose.
Hvis vi får brug for at behandle dine personoplysninger med et sådant formål, vil du modtage separat information om den behandling af dine personoplysninger, dette måtte kræve, og om at give os særligt samtykke til, at vi behandler dine personoplysninger til opfyldelse af dette formål.

If separate information on pension funds is not available, this indicator can be combined with indicator No 15 to form one single indicator to be reported under indicator No 15.
Hvis der ikke foreligger selvstændige oplysninger om pensionskasser, kan denne indikator kombineres med indikator nr. 15, så der fremkommer en samlet indikator, der indberettes under indikator nr. 15.

Before 21 July 2004, Member States shall communicate to the Commission, in addition to the measures referred to in paragraph 1, separate information on the types of plans and programmes which, in accordance with Article 3, would be subject to an environmental assessment pursuant to this Directive.
Inden den 21. juli 2004 meddeler medlemsstaterne ud over de i stk. 1 nævnte foranstaltninger Kommissionen særskilte oplysninger om de typer planer og programmer, hvor der i overensstemmelse med artikel 3 skal gennemføres en miljøvurdering efter dette direktiv.

If necessary, figures should be grossed up to ensure 100% coverage. If separate information on insurance companies is not available, this indicator can be combined with indicator No 17« Total assets under management by pension funds» to form one single indicator.
Om nødvendigt opregnes tallene for at sikre dækning på 100% Hvis der ikke foreligger særskilte oplysninger om forsikringsselskaber, kan denne indikator kombineres med indikator nr. 17,» Samlede aktiver forvaltet af pensionskasser«, så der fås en samlet indikator.

Danish MEP Morten Messerschmidt does not have much good to report on the EU system: wasting money on the altar of vanity, reflected by the fact that both the EU Parliament and the EU Commission maintain separate information centers in the member states and the United States apart from the fact that the EU are building an embassy system in addition to the national embassies throughout the world.
Det danske MEP, Morten Messerschmidt, har ikke meget godt at rapportere om EU-systemet: spild af penge på forfængelighedens alter afspejles af, at både EU-Parlamentet og EU-kommissionen i medlemslandene og USA opretholder separate informationskontorer bortset fra det faktum, at EU nu er ved at opbygge et ambassade-system som supplement til de nationale ambassader i hele verden.

Additional information 2 separate chambers for dust collection.
Yderligere oplysninger 2 separate kamre til opsamling af støv.

Separate statistical information for national central banks and other MFIs is required.
Der kræves særskilt statistisk information for nationale centralbanker og andre MFI' er.

Tip: The character dictionary gives detailed information about separate Chinese characters.
Tip: Tegnet ordbog giver detaljerede oplysninger om separate kinesiske tegn.

Use separate boxes here if you wish to display your information in separate paragraphs please remember to review the appearance of your public listing after saving.
Brug separate kasser her, hvis du ønsker at vise dine oplysninger i separate afsnit husk at gennemgå udseendet af din børsnotering efter besparelse.

Additional information 2 separate chambers for dust collection.
Yderligere oplysninger 2 separate kamre til opsamling af støv.

You can share virtuemart products across various websites and can have separate joomla information on each website.
Du kan dele virtuemart produkter på tværs af forskellige hjemmesider og kan have separate joomla oplysninger på hvert websted.

Use separate boxes to the right if you wish to display your information in separate paragraphs please remember to review the format of your listing after saving.
Brug separate kasser til højre, hvis du ønsker at vise dine oplysninger i separate afsnit husk at gennemgå formatet af din registrering efter lagring.

Hvordan man bruger "separate information" i en Engelsk sætning

Also you may find a separate information leaflet inside.

The list of products for which separate information was.

Please see the separate information sheet for further details.

They are able to separate information and pure noise.

Please separate information for individual children with a semi-colon.

Use rules (thin lines) to separate information into groups.

No separate information in this regard will be sent.

No separate information will be provided in this regard.

We have separate information pages for Landlords and Tenants.

Separate information and infrastructure based on your security requirements.

Hvordan man bruger "separat information, særskilte oplysninger" i en Dansk sætning

Hvis du har købt en rejseforsikring, modtager du ikke separat information; dvs.

Hvis du har særskilte oplysninger til at tilføje , sætte den i en kasse .

De seneste data Side 2 af 5 3 er fra Der indsamles ikke særskilte oplysninger om administrationsudgifterne.

Føre journal over opstået spild Ingen særskilte oplysninger - punktet omhandler væsentligst begrænsning af spild af råvarer og ressourcer frem for forurening fra spild.

Administrationen af bekendtgørelsen foretages af Forbrugerstyrelsen, og der skal på regningen gives særskilte oplysninger om arbejdsløn, reservedele, materialer samt fremmed arbejde.

aktivitetsområde Dette afsnit af analysen er baseret på særskilte oplysninger fra virksomhederne om deres omsætning og indtjening inden for aktivitetsområder.

Du har også modtaget særskilte oplysninger om dine primære opgaver ved valget/afstemningen.

Hvis du ankommer med tog, vil jeg sende dig særskilte oplysninger om, hvordan at komme til lejligheden.

Se separat information om ansvar og rolle for brovagten.

I manualen er der en separat information om, at en overdosis er mulig, når børn bruger Sinekod.