Hvad er oversættelsen af " SERENADES " på dansk?

• serenader

Eksempler på brug af Serenades på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

He serenades her.
Han synger serenader for hende.

A Japanese(?) stops outside the bar to sing Italian serenades.
En japaner(?) stopper op og synger italienske serenader.

At the small courts, hunting music, serenades and lots of modern symphonies.
Ved de små hoffer: Jagtmusik, serenader og masser af mo-derne symfonier.

Click to enlarge A Japanese(?) stops outside the bar to sing Italian serenades.
Klik for større foto En japaner(?) stopper op og synger italienske serenader.

Presents, serenades, trips, bags, shoes, bars, restaurants, even engagement rings.
Tasker, sko, barer, restauranter, selv forlovelsesringe. Gaver, serenader, ture.

This Japanese with blue sandals was singing serenades in front of Enoteca Trastevere in Rome.
Denne japaner med rød kasket og blå sandaler sang serenader uden for vinbaren i Trastevere.

Kunzen Serenades and Romances Smiles and longings of a summer night embodied by the tenor Mathias Hedegaard F.L. Ae.
Kunzen Serenader og romancer Sommernattens smil og længsler inkarneret af tenoren Mathias Hedegaard F.L. Ae.

Whether it is due to the short, intense summer and the light nights is hard to say; but Danish music is full of serenades.
Om det skyldes den korte, intense sommer og de lyse nætter er ikke til at sige, men dansk musik er fyldt med serenader.

The group serenades fans with emotional ballads like the titular"One Spring Day" and"Forgetting You" composed by member Chang Min.
Koncernens serenader fans med følelsesladede ballader som licenshaverens"En forårsdag" og"Glemmer Du" komponeret af medlem Chang Min.

On this CD you can hear how the beautiful Romantic songs and serenades are fortunately returning in fine style to a new generation.C.E.F. Weyse and F.L. Ae.
På denne cd kan man høre, hvordan de skønne romantiske sange og serenader heldigvis vender tilbage i fin stil til en ny generation.C.E.F. Weyse og F.L. Ae.

Kunzen Serenades and Romances Smiles and longings of a summer night embodied by the tenor Mathias Hedegaard Carl Nielsen Chamber Music Vol.
Kunzen Serenader og romancer Sommernattens smil og længsler inkarneret af tenoren Mathias Hedegaard Carl Nielsen Kammermusik Vol.

Playing the clarinet left Sørensen with a love for the Viennese chamber music repertoire including Mozart's serenades, Beethoven's Septet and Schubert's Octet.
Ved at spille klarinet fik Sørensen en kærlighed til det wienske kammermusikrepertoire, heriblandt Mozarts serenader, Beethovens Septet og Schuberts Oktet.

Kunzen Serenades and Romances Smiles and longings of a summer night embodied by the tenor Mathias Hedegaard W.A. Mozart Symphonies Vol.
Kunzen Serenader og romancer Sommernattens smil og længsler inkarneret af tenoren Mathias Hedegaard W.A. Mozart Symfonier Vol.5 Symfoni nr.

All the songs of the east speak of the love of the nightingale for the rose in the silent starlight night. The winged songster serenades the fragrant flowers.
I alle orientens sange klinger nattergalens kærlighed til rosen; i de tavse, stjerneklare nætter bringer den bevingede sanger sin duftende blomst en serenade.

Kunzen Serenades and Romances Smiles and longings of a summer night embodied by the tenor Mathias Hedegaard Read more Buy/listen Carl Nielsen Chamber Music Vol.
Kunzen Serenader og romancer Sommernattens smil og længsler inkarneret af tenoren Mathias Hedegaard Læs mere Køb/lyt Carl Nielsen Kammermusik Vol.

For more than thirty years the orchestra played for operas and plays throughout the winter, often every single day, and in the summer they played chamber music, serenades and hunting music.
Gennem mere end 30 år spillede de til operaer og skuespil vinteren igennem, ofte hver eneste dag, om sommeren spillede de kammermusik, serenader og jagtmusik.

There are theatres large and small, outdoor serenades with wind instruments, coffee bars, casinos, balls, military parades and concerts. Mozart has grown up.
Der er små og store teatre, udendørs serenader med blæseinstrumenter, kaffebarer, spillekasino, baller, militærparader og koncerter. Mozart er blevet voksen.

This is a call so that every single thing we love about Mexico-- the festivals, the markets, the restaurants, the cantinas, the tequila, the mariachis, the serenades, the posadas, El Grito, the Day of the Dead.
Dette er et kald så at alt, hvad vi elsker ved Mexico-- festivallerne, markederne, restaurenterne, kantinaerne, tequilaen, mariachierne, serenaderne, Posadas, El grito, Día de los Muertos.

Now he had reached a safe haven, and composed serenades, German-inspired symphonies and a wealth of sacred music for Salzburg.A few years later he broke free of both the position and his father.
Så var han i havn, og der blev komponeret serenader, tysk-inspirerede symfonier og masser af kirkemusik til Salzburg. Få år efter gjorde han sig fri af både stilling og far.

In this interpretation by tenor Mathias Hedegaard and Danish National Chamber Orchestra you can hear how the beautiful Romantic songs and serenades are fortunately returning in fine style to a new generation.
I denne fortolkning med Mathias Hedegaard og DR UnderholdningsOrkestret kan man høre, hvordan de skønne romantiske sange og serenader heldigvis vender tilbage i fin stil til en ny generation.

Kunzen Serenades and Romances Mathias Hedegaard, Ditte Højgaard Andersen, Holmens Kirkes Kantori, Danish National Chamber Orchestra, Adam Fischer Whether it is due to the short, intense summer and the light nights is hard to say; but Danish music is full of serenades.
Kunzen Serenader og romancer Mathias Hedegaard, Ditte Højgaard Andersen, Holmens Kirkes Kantori, DR UnderholdningsOrkestret, Adam Fischer Om det skyldes den korte, intense sommer og de lyse nætter er ikke til at sige, men dansk musik er fyldt med serenader.

If you like entertainment during dinner, we recommend to go on Thursdays or Saturdays when live musicians sing the most beautiful serenades while moving discretely from table to table.
Hvis du kan lide underholdning under din middag, anbefaler vi klart et besøg på torsdage eller lørdage, når der er levende musik, de synger de smukkeste serenader, mens de går rundt fra bord til bord.

The composer explains that his score is'filled with little songs and fragments of melodies- some of them distinct, most of them hidden.' Ständchen(2006)Playing the clarinet left Sørensen with a love for the Viennese chamber music repertoire including Mozart's serenades, Beethoven's Septet and Schubert's Octet.
Komponisten forklarer, at hans partitur er"fyldt med små sange og melodistumper- nogle af dem tydelige, de fleste af dem skjult."Ständchen (2006)Ved at spille klarinet fik Sørensen en kærlighed til det wienske kammermusikrepertoire, heriblandt Mozarts serenader, Beethovens Septet og Schuberts Oktet.

Leopold was worried about his son's future, and at the end of the year they travelled together to Vienna to get his career moving. But first the young man wrote a Mass, three serenades and four symphonies in the modern style.
Leopold er bekymret for sin søns fremtid, og i slutningen af året rejser de sammen til Wien for at få gang i karrieren. Men først skriver den unge mand en messe, tre serenader og fire symfonier i den moderne stil.

Translation: Serenade for String Orchestra in Canon form, Op.23.
Oversettelse: Serenade for String Orchestra i Canon skjema, Op.23.

Translation: Serenade des Mandolines composed by Louis Cesar Desormes.
Oversettelse: Serenade des Mandolines komponert av Louis Cesar Desormes.

You only serenade when husbands are around.
Du synger stadig serenade når ægtemændene er der.

Songbird Serenade might be the bigger attraction.
Songbird Serenade er nok et større tilløbsstykke.

Are you still hearing this killer's serenade behind your eyes?
Hører du stadig denne morders serenade, bag dine øjne?

Misha: Serenade me, Ronald!
Bring mig en serenade, Ronald!

Hvordan man bruger "serenades" i en Engelsk sætning

The Flower Duet serenades in the background.

Musical guest Nick Drummond serenades the crowd.

Beyonce Serenades Diana Ross For Her Birthday!

Charlie serenades Edna Purviance in The Vagabond.

Other Sanctuary Serenades are scheduled 7 p.m.

A deejay serenades trick-or-treaters with spooky music.

Unmodish Merry scragged, hijacks serenades compasses ceremonially.

He serenades men, women and children alike.

Their liquid harmony serenades the silky breeze.

Beached Chane prearranged, puttee sentence serenades unphilosophically.

Hvordan man bruger "serenader" i en Dansk sætning

Ouverturens virtuose tonerækker, Figaros sprudlende entré, Rosinas temperamentsfulde arier, Almavivas smægtende serenader og de forrygende ensembler er ganske enkelt en fryd og en lyst.

Og det er først efter midnat, at mænd med guldøl i årerne råber århusianske serenader efter den blonde, enlige mor længere oppe i ejendommen.

Du kan nyde frokost på Bambolim Beach Resort restaurant, serenader af en af ​​de lokale sangere eller bands.

Min vej går ned til mosen, hvor fuglene pipper deres forårssang i serenader, og ænder svømmer rundt og dykker efter føde.

Holger Drachmann sang serenader nedenfor sin udkårnes vinduer – som altid iført romantisk slængkapppe og stor hat.

Elsker din kombi af fakta, en spids pen, og nærmest ord-serenader 😀 Det er simpelthen sååå underholdende at læse!

Men snupper glimtene i TV-Avis og Nyheder af italienerne, der gir den med serenader fra deres altaner, kampberedte vendt mod de tomme gader.

Elisabeth - Serenader album FLAC download album.emilydangerband » Rock » Elisabeth - Serenader Elisabeth - Serenader FLAC album BPM Profile Elisabeth.

For de besøgende i Serpa bliver der somme tider sunget serenader af byens traditionelle sangere, som er ægte efterkommere fra middelalderlige troubadourer.

Både besøgende og lokale ender på et eller andet tidspunkt her på Plaza Mayor, hvor man ofte hører serenader fra de omstrejfende grupper af kappeklædte studentersangere.