Hvad er oversættelsen af " SETESDAL " på dansk?

• setesdal
• på setesdalsmuseet

Eksempler på brug af Setesdal på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Setesdal stretches from Evje in the south to Hovden in the north, a total of 147 kilometres.
Setesdal strækker sig fra Evje i syd til Hovden i nord, totalt 147 kilometer.

In the river Otra and the various lakes in Setesdal fishing with worms, flies, lures and otter board is allowed.
I Otra og de forskellige vande i Setesdal er det tilladt at fiske med orm, flue, sluk og oter.

Setesdal yard and Vest-Agder yard has many historic buildings, some dating way back to 1580.
Setesdalstunet og Vest-Agdertunet har mange historiske bygninger og noen daterer seg helt bak til 1580.

In Southern Norway, both Telemark and Setesdal have a varied landscape with hiking options for the whole family.
Det sydlige Norges varierede landskab i Telemark og Setesdal giver familien mange vandremuligheder.

Setesdal is known for its steep mountainsides, rising from the valley floor and easily accessible from the main road RV 9.
Setesdal er kendt for sine stejle klippesider, der stiger brat op fra bunden af dalen og hovedvej R9.

In Southern Norway, both Telemark and Setesdal have a varied landscape with hiking options for the whole family.
I Syd-Norge har både Telemark og Setesdal et varieret landskab med vandremuligheder for hele familien.

The spaelsau is a mix of an old Norwegian coast-type, the Feral Sheep(gammelnorsk sau) and an old innland type from Setesdal.
Spælsauen er en mix af en norsk kysttype(gammel norsk sau/villsau) og en gammel indlandstype fra Setesdal.

 The gateway to Setesdal offers a number of activities and is also renowned for its minerals.
Den sydlige indgang til Setesdal er kendt for talrige aktiviteter og for sine mineraler.

You will find the highest temperatures inland, and especially Setesdal is famous for its record high temperatures.
De højeste temperaturer er inde i landet, og særligt Setesdal er kendt vidt og bredt for sine rekordhøje temperaturer.

Travelling through Setesdal you will find charging points in Evje, Bygland, Rysstad, Valle, Bykle and Hovden.
På din rejse gennem Setesdal kan du gøre stop og lade din bil op i Evje, Bygland, Rysstad, Valle, Bykle og Hovden.

In cooperation with the Oxford Climbing Club, Geoff Hornby has published an English climbing guide with a description of more than 150 routes in Setesdal.
Geoff Hornby udgiver i samarbejde med Oxford Climbing Club en engelsk klatreguide, med repræsentation af over 150 klatreruter i Setesdal.

The Regional Council consists of the four municipalities in Setesdal, and they have worked systematically on this project since 2015.
Regionalrådet består af de fire kommuner i Setesdal, som har arbejdet systematisk med projektet siden 2015.

The Setesdal Museum in Rysstad is a journey through the culture, history and traditions of Setesdal..
På Setesdalsmuseet i Rysstad finder du spændende udstillinger som tager dig med på en vandring gennem kultur, historie og traditioner.

The tourist offices, accommodation providers and other tourist enterprises in Setesdal may help you with detailed maps and information about the various walks and hikes.
Turistkontorer, overnatningssteder og andre turiststeder i Setesdal kan hjælpe dig med detaljerede kort og information om de forskellige ruter.

Setesdal is a sparsely populated area with vast areas for recreation, from gentle lowlands in the south to high mountain terrain in the north.
Setesdal er et tyndt befolket område med enorme rekreative muligheder, fra det flade lavland i syd til højfjeldsterræn i nord.

The purpose has been to electrify the transportation sector in Setesdal, and it is now possible to travel from Kristiansand to Hovden with all kinds of EVs.
Formålet har været at fremme anvendelsen af eldrevne køretøjer i Setesdal, og det er nu muligt at rejse fra Kristiansand til Hovden med mange forskellige slags elkøretøjer.

Setesdal is a sparsely populated area with vast areas for recreation, from gentle lowlands in the south to high mountain terrain in the north.
Vandretilbud i Setesdal Setesdal er sparsommeligt befolket, med enorme områder for vandring- kuperet landbrugsland mod syd til højfjeldsterræn mod nord.

Indoor visits to these power stations are unfortunately not allowed, but an informative model of how rivers and streams contribute to the various reservoirs and how these are connected to the power stations, can be seen at the Setesdal Museum.
Det er desværre ikke muligt at besøge kraftstationerne, men på Setesdalsmuseet kan du se en fin model af, hvordan elve og vandløb udgør de forskellige magasiner og hvordan de hænger sammen med kraftstationerne.

Folk music is one of the Setesdal«brands»; something people expect to meet on their journey through the valley, although it is not that visible today.
Folkemusikken er et af de særlige kendetegn, som besøgende i Setesdal forventer at støde på undervejs på deres rejse, men som i dag ikke er særligt synligt.

The Setesdal Regional Council has worked diligently to install rapid charging points in the valley, with support from the Aust-Agder County Council and the state-owned green energy company Enova.
Med støtte fra Aust-Agder Fylkerådet og den statsejede miljøvenlige virksomhed Enova har Setesdal Regionalråd arbejdet hårdt på at installere hurtigladere i dalen.

As a part of the process of making Setesdal a sustainable tourist destination, several charging stations for electric vehicles have been installed along the main road RV 9.
Som led i arbejdet med at gøre Setesdal til en miljøvenlig turistdestination har man installeret en lang række ladestationer til elbiler langs hovedvej RV 9.

Hvordan man bruger "setesdal" i en Engelsk sætning

We specialize in silver jewellery for use with the traditional Setesdal and Telemark costumes.

I have been using The Felted Join in Estelle and the Norwegian Setesdal Sweater.

Classic, merino 1/2-zip sweater in We Norwegians' own version of the famous Setesdal pattern.

Traces of Setesdal pattern can be found around the waist and on the chest.

Setesdal was by many perceived as an area where ancient Norway had been preserved.

He has recently finished off the firstguide book to the Setesdal region in winter.

"A new version of our classic crew neck, in We Norwegians' famous Setesdal pattern.

Photograph from Jon Alfred Mjøen, Racehygiene, p. 188. 27 Man from the Setesdal valley.

Hovden is the largest ski resort in souther Norway, located in the Setesdal Valley.

Setesdal sweaters often only use two colors -- white and a dark accent color.

Hvordan man bruger "setesdal" i en Dansk sætning

Den Setesdal Mineralpark er placeret på Auensneset, 5 kilometer syd for Evje.

Disse tænkes lavet i Norge i Hovdeni Setesdal 5 timers kørsel fra Bryne.

Sæt ned ad bakke i præparerede langrendsløjper eller et af regionens tre skicentre. Åseral er bjergområdet nord for Lindesnes-regionen og vest for Evje og Bygland i Setesdal.

Tilladt fiskegrej i Setesdal I Otra og de forskellige vande i Setesdal er det tilladt at fiske med orm, flue, sluk og oter.

Længst mod nord i Setesdal ligger Hovden, hvor vintersæsonen varer fra november til maj.

Udgivelsen af denne klateguide har betydet, at mange klatrere fra de britiske øer finder vej til Setesdal.

Vinter i Åseral - Officiel rejseguide - setesdal.com Langrend eller alpint?

Setesdal Raftingsenter Setesdal Raftingsenter har flere forskellige indkvarteringsmuligheder.

Stor og innholdsrik hyttehøy standarddobbel garasjestor terrassegildehall5 soverom sovehems20 sengeplasser4 badbadstuevaskeromutendørs vedfyrt Beliggenhet hattevarden hyttegrend ligger på knaben - midt mellom sirdal og setesdal.

Ukendt vandrerute Den forsvundne dansker beskrives som en erfaren vandrer, som også tidligere har vandret i Setesdal.