Hvad er oversættelsen af " SEVEN GROUPS " på dansk?

• syv grupper

Eksempler på brug af Seven groups på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We have seven groups of pigs.
Vi har syv grupper grise.

The divine builders function in seven groups.
De guddommelige bygmestre fungerer i syv grupper.

These seven groups are classified as follows.
Disse syv grupper klassificeres som følger.

They are absolutely dependable, and this is equally true of all seven groups.
De er absolut pålidelige, og det er lige så sandt for alle syv grupper.

Seven groups submitted entries for the competition.
I alt syv hold afleverede forslag til konkurrencen.

The opinions of nearly all of the 27 delegations in the seven groups differ.
Holdningerne blandt de 27 delegationer i de syv grupper er forskellige.

The existence of the current seven groups causes no real problems of efficiency;
Eksistensen af de nuværende syv grupper skaber ingen reelle effektivitetsproblemer.

These artisans are devoted to the preservation and reproduction of the superior thought of the realms, and they function in seven groups.
TANKEOPTAGERNE Disse håndværkere helliger sig til at bevare og gengive verdnernes høje tanker, og de fungerer i syv grupper.

I simply cannot accept that the existence of seven groups inside Parliament creates a particular problem of efficiency.
Jeg vil ganske enkelt ikke anerkende, at eksistensen af syv grupper i Parlamentet skulle give et særligt effektivitetsproblem.

There are seven groups of the heavenly reproducers, and I will attempt to illustrate their work by the following classification.
Der findes syv grupper af himmelske gengivere, og jeg skal forsøge at belyse deres arbejde med følgende klassificering.

But we do observe that, when seraphim have been subjected to educational tests and training discipline, they unfailingly and distinctly classify into the following seven groups.
Men vi observerer, at når seraferne har gennemgået uddannelsestester og træningsdisciplin kan de ufejlbarligt og tydeligt klassificeres i følgende syv grupper.

They function in seven groups, each of which is closely associated with the angelic ministers of the Seraphic Corps of Completion.
De fungerer i syv grupper af hvilken hver og en er tæt associeret med de engle ministre, som hører til de Fuldendelsens Serafiske Korps.

Toxic mushrooms are classified into four categories(A, B, C, D), based on the clinical signs and their time of onset, and into seven groups(1-7) on the basis of the toxin they contain.
Giftige svampe er inddelt i fire kategorier(A, B, C, D), baseret på de kliniske tegn og deres begyndelsestidspunkt, og i syv grupper(1-7) på grundlag af toksinet de indeholder.

These seven groups are functionally inseparable from God the Sevenfold and constitute the physical-control level of this Deity association.
Disse syv grupper er funktionelt uadskillelig fra Gud den Syvfoldige og udgør det fysiske kontrol niveau af denne guddomsforening.

We hope that this new-found unity between seven groups will act as a clear signal from our Parliament to the governments of the Member States, and also, of course, to Pretoria.
Vi håber, at der med denne hidtil ikke opnåede enighed mellem syv grupper vil blive sendt et tydeligt signal fra Parlamentet med adresse til regeringerne i medlemsstaterne og naturligvis også i retning mod Pretoria.

The first of the seven groups of secondary supernaphim to be encountered are the pilgrim helpers, those beings of quick understanding and broad sympathy who welcome the much-traveled ascenders of space to the stabilized worlds and settled economy of the central universe.
PILGRIMMENES HJÆLPERE De første af de syv grupper af anden gradens supernafer som træffes er pilgrimmenes hjælpere, disse væsener med hurtig opfattelse og åbenhjertig sympati som byder velkommen til de meget berejste opstigende fra rummet til de stabiliserende verdner og den velordnet organisation i centraluniverset.

During 1993, seven Group I members left the Committee: Mr Ceyrac, Mr van Dam, Mr Delorozoy, Mr. Gaffron, Mr Schnieders, Mr Tukker and Dr Robinson.
I 1993 forlod syv medlemmer af Gruppe I ØSU: François Ceyrac, Gerrit C. van Dam, Robert Delorozoy, Rudolf Schnieders, Ulbo Tukker og Ann Robinson.

There are currently seven political groups in the European Parliament.
Der er i øjeblikket syv politiske grupper i Europa-Parlamentet. Medlemmer, som ikke er tilknyttet en politisk gruppe,.

Groups seven and ten will stay behindto fly the speeders.
Gruppe 7 og 10 bliver tilbage og flyver speederne.

I give my heartfelt support to the motion from all seven political groups.
Jeg giver min helhjertede støtte til beslutningsforslaget fra alle syv politiske grupper.

Groups seven and ten will stay behind to fly the speeders.
Gruppe 7 og 10 bliver tilbage og flyver speederne.

Groups Seven and 1 0 will stay behind to fly the speeders.
Gruppe 7 og 1 0 bliver tilbage og flyver speederne.

We therefore support the compromise amendments tabled to the report before us and endorsed by seven parliamentary groups.
Vi støtter derfor de kompromisændringsforslag, der er stillet til betænkningen med støtte fra syv parlamentariske grupper.

For this reason, seven political groups are proposing a resolution asking for emergency aid which I believe is already being provided.
Derfor har syv politiske grupper indgivet en beslutning, i hvilken de beder om hurtig hjælp, en hjælp, som jeg tror allerede er i gang.

In connection with this statement, the political groups have tabled their various motions for resolutions, and a joint motion for a resolution supported by seven political groups and a number of Members has been drawn up.
På baggrund af denne redegørelse har de politiske grupper fremsat deres beslutningsforslag med henblik på udarbejdelse af et fælles beslutningsforslag fra syv politiske grupper og flere andre medlemmer.

The joint motion for a resolution tabled by seven parliamentary groups signals the broad agreement between Members of the European Parliament on this issue.
Det fælles beslutningsforslag fra syv grupper er udtryk for, at der er stor enighed blandt Europa-Parlamentets medlemmer.

Mr President, seven political groups came to an agreement to present a joint resolution with which to close the very interesting discussion we had here on Monday on the occasion of International Women's Day.
Hr. formand, vi var syv politiske grupper, som var blevet enige om at fremsætte en fælles beslutning som afslutning på en meget interessant debat, som fandt sted her i mandags i forbindelse med den internationale kvindedag.

In its executive branch the personnel of the superuniverse government consists of seven different groups.
I den udøvende afdeling af superuniversets regering består personalet af syv forskellige grupper.

The seven satellites of this world are assigned to the seven major groups of these unnamed celestial beings.
De syv satellitter til denne verden er forordnet til de syv større grupper af disse ikke-navngivne himmelske væsener.

Intelligent beings are vertically related in twelve great groups of seven major divisions each.
Intelligente væsener er vertikalt beslægtede i tolv store grupper med syv større afdelinger i hver.