Eksempler på brug af Seven kingdoms på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
The Seven Kingdoms.
Protector of the Seven Kingdoms.
Beskytter af de syv kongedømme.The Seven Kingdoms are at war with one another.
De Syv Riger ligger i krig.Emperor of the seven Kingdoms?
Kejser af de syv riger?The Seven Kingdoms are at war. He's dead.
Han er død. De Syv Kongeriger er i krig.
Folk også translate
We can take the Seven Kingdoms No.
Ingen. Vi kan tage de syv kongedømme.他的口袋里装着七大王国 He has all seven kingdoms in his pockets.
Han har alle De Syv Kongeriger i hans lommer.I did it for the Seven Kingdoms.
Jeg gjorde det for de syv kongerigers skyld.We are not the Seven Kingdoms until Dorne returns to the fold.
Vi er ikke de syv kongedømmer uden Dorne.No. We can take the Seven Kingdoms.
Ingen. Vi kan tage de syv kongedømme.The Seven Kingdoms has ever seen I know him as one of the greatest fighters.
En af I know every race in the Seven Kingdoms.
Jeg kender hver løb i de Syv Kingdoms.You must seize the Seven Kingdoms. But before you repay your debts.
Men inden du kan betale mig, skal du erobre De Syv Riger.Songs and histories from the Seven Kingdoms.
Sange og historier fra De Syv Kongeriger.He's dead. The Seven Kingdoms are at war.
Han er død. De Syv Kongeriger er i krig.All the great knights of the Seven Kingdoms.
Alle He's dead. The Seven Kingdoms are at war.
De Syv Riger ligger i krig, og Winterfell er mit.You're the worst shit in the Seven Kingdoms.
Du er We can take the Seven Kingdoms without turning it into a slaughterhouse.
Vi kan tage de syv kongedømme Uden at gøre det til et slagteri.No. We can take the Seven Kingdoms.
Vi kan erobre De Syv Kongeriger uden at slagte deres indbyggere.The Seven Kingdoms will bleed as long as Cersei sits on the Iron Throne.
De syv kongedømme vil bløde Så længe Cersei sidder på jerntronen.My birthright. The Seven Kingdoms of Westeros.
De Syv Kongeriger af Westeros. Min fødselsret.This is Stannis Baratheon, the one true king of the Seven Kingdoms.
Stannis Baratheon, konge over de syv riger.My birthright-- the Seven Kingdoms of Westeros.
Min fødselsret-- De Syv Kongeriger af Westeros.She is here to reclaim the Iron Throne and the Seven Kingdoms.
Hun er her for at genvinde jerntronen og de syv kongedømme.You want to conquer the Seven Kingdoms for the Dothraki?
Du vil erobre de Syv Riger til dotharikerne?Aegon, like his namesake, was born to rule the Seven Kingdoms.
Ligesom sin navnefælle blev Aegon født til at herske over De Syv Kongedømmer.There's no man in the Seven Kingdoms more honorable than Stannis Baratheon.
Ingen i de Syv Riger er mere ærefulde end Stannis Baratheon.Your queen. Cersei is Queen of the Seven Kingdoms.
Cersei er dronning af de syv kongedømme. Din dronning.Now the future of the Seven Kingdoms rests in his dirty peasant hands.
Nu ligger De Syv Kongerigers fremtid i hans beskidte bondehænder.
