Hvad er oversættelsen af " SEVERAL INDUSTRIES " på dansk?

• flere brancher
• flere industrier
• adskillige industrier

Eksempler på brug af Several industries på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

He is involved in several industries and has made his mark in every one of them.
Han er involveret i flere brancher og har sat sit præg på hver eneste af dem.

Our high professional level has made us the preferred supplier in several industries.
Vores høje faglige niveau har gjort os til den foretrukne leverandør i flere brancher.

Iv there are several industries for which the Community market is much more important than extra-Community markets.
For flere industrigrene er EF-markedet langt vigtigere end markedet uden for EF.

At Loyalty Group we have both a thorough and longstanding experience from several industries.
Hos Loyalty Group har vi en bred og mangeårig erfaring fra en lang række brancher.

Our clients include a number of businesses in several industries spread over all of Scandinavia.
Vores kundekreds tæller virksomheder i en lang række brancher fordelt over hele Skandinavien.

Furthermore, we deliver our specialized solutions to industrial companies in several industries.
Derudover leverer vi vores specialiserede løsninger til industrielle virksomheder indenfor flere industrier.

She has knowledge of several industries such as electronics and mechanical engineering, tourism and consulting.
Hun har kendskab til flere brancher såsom elektronik- og maskinindustri, turisme og rådgivning.

The methodology is applied more than 70 times in several industries including the chemical industry..
Metodologien er anvendt mere end 70 gange i flere industrier, herunder den kemiske industri..

In several industries, including vehicle building and oil refining, extra days of holiday are provided to long service employees.
I adskillige industrier inkluderende bilindustri og olieraffinering gives der ekstra fridage til arbejdstagere med lang tjenestetid.

The Company freeze-dries a variety of products for several industries, including bacterial cultures for companies such as Chr.
Selskabet frysetørrer en bred vifte af produkter til flere brancher, herunder bakteriekulturer for bl.a. Chr.

Experience iWantHelp has been around for more than 10 years, handling vital areas for companies in several industries.
Vi er erfarne. iWantHelp har eksisteret i mere end 10 år og har en dybdegående erfaring i at håndtere vitale forretningsområder for virksomheder i mange forskellige brancher.

Barium compounds are used in several industries but also in cosmetics, pharmaceuticals and in paints and dyes CICAD 2001.
Bariumforbindelser anvendes i en række industrier, men også til kosmetik, farmaceutiske midler samt i maling og farver CICAD 2001.

The software is in use by more than 6.000 users across the world and in several industries such as meat and dairy production.
Softwaren anvendes af mere end 6.000 brugere over hele verden og i forskellige brancher som f. eks. kød- og mælkeproduktion.

The respondents ranged from IT specialists to C-level executives and represented enterprises of varying sizes(100 to over 10,000 employees) across several industries.
Respondenterne varierede fra IT-specialister til C-level ledere og repræsenterede virksomheder af varierende størrelser(100 til over 10.000 medarbejdere) på tværs af flere brancher.

The Company freeze-dries a variety of products for several industries, including reeze-dried ready meals and bacterial cultures for companies such as Chr. Hansen.
Selskabet frysetørrer en bred vifte af produkter til flere brancher, herunder frysetørrede færdigretter og bakteriekulturer for bl.a. Chr. Hansen.

Our consultants are highly experienced in implementation of Splunk solutions at both public and private companies in several industries with varying business needs.
Partnerskabet har eksisteret i mere end 7 år. Vores konsulenter har stor erfaring med implementering af Splunk-løsninger- og dette både hos offentlige og private virksomheder samt i vidt forskellige brancher med varierende forretningsbehov.

The participants are challenged with cases and experiences from several industries, which force them to adopt a critical approach to their own company practice.
På uddannelsen bliver deltagerne derfor udfordret med cases og erfaringer fra mange forskellige industrier, og det tvinger dem til at tage kritisk stilling til praksis i deres egen virksomhed.

Government officials and a consultant hired by the City of River Rouge admit the rumbles and vibrations are an airborne sound wave originating from the general vicinity of Zug Island, home to several industries.
Regeringens embedsmænd og konsulent ansat ved byen floden Rouge indrømme, rumbles og vibrationer er en luftbåren lydbølge med oprindelse fra den generelle nærhed af Zug ø, hjem for flere industrier.

Stephen has taken part in demanding turnaround tasks, participated in the creation of new businesses within several industries and has delivered fine results for the companies he has headed.
Stephen har deltaget i krævende turnaroundprocesser, deltaget i etableringen af nye virksomheder inden for flere brancher og har formået at levere gode resultater i de virksomheder, han har haft ansvaret for.

However, before the Law entered into effect several industries had already established safety councils to survey safety and health within a trade or industry, for example the chemical industry, the plastics industry, etc.
Flere brancher havde imidlertid allerede, før loven trådte i kraft, oprettet sikkerhedsråd for at kortlægge sikkerheds- og sundhedsproblemerne inden for et fag eller fagligt område, eksempelvis kemisk industri, plastindustrien m.v.

This policy of the ΕU and the governments is condemnable, because it creates a cartel in several industries, which exploit producers and consumers.
EU's og regeringernes politik er forkastelig, da den skaber karteller i flere brancher, som udnytter producenter og forbrugere.

But several industries can benefit from licensing-in.- Danish high tech companies in the biotech, pharmaceutical, electronics or chemical industry can benefit greatly from licensing-in, but so can non-high tech companies, who are trying to position themselves on a market by winning the technological race, says Toke Reichstein.
Men flere industrier kan vinde ved at købe licenser.- Danske virksomheder, der befinder sig i højteknologiske industrier som biotek, pharma, elektronik eller kemikalie industrier, kan drive stor fordel af licenskøb. Men det gælder også virksomheder, der ligger uden for hightech, som forsøger at skabe sig en position på et marked ved at vinde det teknologiske kapløb, siger Toke Reichstein.

To show the validity of the agreement, the resolution highlights the fact that the Indian and European economies are complementary: the reality is somewhat different, because there are several industries, including precisely the textile industry, in which there is no complementarity at all but rather competition, and often unfair competition, carried out by our Asian counterparts.
For at vise hvor hensigtsmæssig denne aftale er, understreges det, at de indiske og europæiske økonomier komplementerer hinanden, men virkeligheden er en ganske anden, da der er adskillige industrier, herunder netop tekstilindustrien, hvor der overhovedet ikke er nogen komplementaritet, men snarere konkurrence og ofte illoyal konkurrence fra vores asiatiske partneres side.

Sectoral analyses: 19.72(mainly the agri-food and footwear industries); management advisory services: 72(a new technical assistance centre for SMEs, craft businesses and cooperatives in Sicily); common services: 9.52(a common service for several industries in Calabria); information briefings: 11.52(micro-electronics, energy conservation); access to risk capital: 0.32.
Sektoranalyse: 19,72(bl.a. inden for fedevare- og skotejsindustrien); rådgivning i virksomhedsledelse: 72(oprettelse af et center for faglig bistand til smfi og mellemstore virksomheder, håndværksvirksomheder og kooperativer pfi Sicilien); fælles serviceorganer: 9,52(fælles serviceorgan i Calabria med henblik pi flere sektorer); informationskollokvier: 11,52(mikrolektronik, energibesparelser); adgang til risikovillig kapital: 0,32.

Our products are approved by several industry standards and specified by numerous international companies.
Vores produkt er godkendt med flere industri standarder og specificeret af mange internationale virksomheder.

Our washers are approved by several industry standards and specified by numerous international companies.
Vores skiver er godkendt med adskillige industri standarder og specificeret af utallige internationale virksomheder.

Star rated by several industry experts and download sites.
Stjerner bedømt af flere industri eksperter og download sites.

Award winning tool- Best in its class- Recommended by several industry publications.
Prisbelønnet værktøj- bedste i sin klasse- Anbefalet af flere industri publikationer.

In his search for top talent, he participates in several industry and business networks, alumni and international organizations like Mensa.
I sin søgen efter toptalent deltager han i flere industri- og forretningsnetværk, alumner og internationale organisationer som Mensa.

Our washers are approved by several industry standards and specified by numerous international companies. Over the operational life cycle, Nord-Lock wedge lock washers give increased operational reliability and lower maintenance costs while significantly reducing the risks of production stops, accidents and warranty claims.
Vores skiver er godkendt med adskillige industri standarder og specificeret af utallige internationale virksomheder. Over drift livs cyklussen giver Nord-Lock skiverne bedre drift pålidelighed og lavere vedligeholdelses omkostninger og reducerer samtidig risikoen for produktionsstop, ulykker og garantikrav betydeligt.