Hvad er oversættelsen af " SEVERAL NIGHTS " på dansk?

• flere nætter
• flere aftener
• adskillige nætter

Eksempler på brug af Several nights på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Several days and several nights.
Flere dage og flere nætter.

I spent several nights in the cow bed then.
Jeg tilbragte flere nætter i kosengen dengang.

It got took by a breeze several nights back.
Taget af brisen for flere nætter siden.

For several nights, the spirit of evil has tortured his body.
I flere nætter har den onde ånd tortureret hans krop.

If Miss Lister's been round there several nights in a row?
Hvis miss Lister har været der flere aftener i træk?

I spent several nights in the cow bed then. Remember that?
Jeg tilbragte flere nætter i kosengen dengang. Kan du huske det?

I have been walking you home several nights in a row now.- Yeah.
Jeg har fulgt dig hjem flere nætter i træk. -Ja.

Several nights a week arranged entertainment with performances.
Flere aftener om ugen arrangeres underholdning med optræden.

His landlady said he hadn't been home for several nights.
Værtinden fortalte, at han ikke har været hjemme i flere nætter.

I stayed here several nights and it was perfect!
Jeg boede her flere nætter og det var perfekt!

The pub is quite large and has live bands several nights a week.
Pubben er ganske stor og har live bands flere aftener om ugen.

Bar-restaurant open several nights a week in high season.
Bar-restaurant, der holder åbent flere aftener om ugen i højsæsonen.

Several nights waiting at the Hotel Shelburne. He wishes to tell you he has spent.
Han vil gerne sige, han har ventet adskillige nætter på Hotel Shelburne.

Remember that? Oh, I spent several nights in the cow bed then?
Jeg tilbragte flere nætter i kosengen dengang. Kan du huske det?

I spent several nights here, at the office, on my couch because I was not gonna leave here.
Jeg tilbragte adskillige nætter på sofaen på mit kontor.

He wishes to tell you he has spent several nights waiting at the Hotel Shelburne.
Han vil gerne sige, han har ventet adskillige nætter på Hotel Shelburne.

The bar includes a fireplace lounge and hosts live music on several nights a week.
Baren har pejsestue, og der bydes på levende musik flere aftener om ugen.

The pair, over several nights, smuggled it into Louvain and reconstructed a skeleton.
De par, over flere nætter, smugles det ind i Louvain og rekonstrueret en skelet.

We found that he had two identical memories one from that night, one from several nights before.
Han havde to identiske erindringer, en fra mordaftenen og en fra flere aftener tidligere.

No matter if you are staying 1, 2 or several nights, our goal is to make you re-visit.
Uanset om du vælger at overnatte 1, 2 eller flere nætter, så er det vort mål, at du kommer igen.

At MEININGER business travellers, class trips, tour groups, families and Interrail travelers can find affordable and modern accommodation for one or several nights.
Hos MEININGER finder folk på både forretningsrejse, studietur, grupperejse, familierejse og interrail-rejse prisvenlig og moderne indkvartering for en eller flere overnatninger.

No matter if you choose to stay 1, 2 or several nights, our goal is to make you return.
Uanset om du vælger at overnatte 1, 2 eller flere nætter, så er det vort mål, at du kommer igen.

If so, you will be contacted directly after you confirm your booking. Credit cards accepted on location: VisaMasterCardAmerican ExpressAvailable discountsSpecial Prices for groups or staying several nights.
I så fald vil du blive kontaktet direkte efter bekræftelsen af din reservation. Kreditkort accepteres på stedet: VisaMasterCardAmerican ExpressTilgængelige rabatterSpecial Prices for groups or staying several nights.

Initially we have booked this hotel several nights but we ended up to stay only one night..
Oprindeligt har vi reserveret dette hotel flere nætter, men vi endte med at bo kun en nat..

All our rooms are modern and tasteful decorated with individual bathroom, hairdryer, iron and board, flat screen, cable-TV, free wireless internet, coffee maker and minibar. No matter if you are staying 1, 2 or several nights, our goal is to make you re-visit.
Alle vore værelser er moderne og smagfuldt indrettede med eget bad, toilet, hårtørrer, strygejern og strygebræt, fladskærm, kabel-TV, gratis trådløs internet, kaffemaskine og minibar. Uanset om du vælger at overnatte 1, 2 eller flere nætter, så er det vort mål, at du kommer igen.

Bar-restaurant open several nights a week in high season Willow 2 bedroom mobile home 6 x.
Bar-restaurant, der holder åbent flere aftener om ugen i højsæsonen Willow stationær campingvogn 2 soveværelser 6 x.

Some jazzclubs and other live music clubs in Berlin have entertainment several nights a week, some even every night..
Nogle jazzclubs og andre levende musik klubber i Berlin har underholdning flere aftener om ugen, nogle endda hver aften..

Ibn Hazm said,"People who want i'tikaaf bernadzar one night or several nights, or that he was about to carry out voluntary i'tikaaf, then let him go to the mosque before the sun goes down, and out of the mosque when the dawn is already visible.
Ibn Hazm sagde:"Folk, der ønsker i'tikaaf bernadzar en nat eller flere nætter, eller at han var ved at udføre frivilligt i'tikaaf, så lad ham gå til moskeen, før solen går ned, og ud af moskeen, når indgangen er allerede synlige.

I know of similar cases at an electric power station, and on various railways On the Nikolayevskaya Railway, the Communists worked overtime several nights to lift a locomotive that had fallen into the turn-table pit.
Jeg kender sådanne tilfælde fra elektricitetsværket og forskellige jernbanelinier. På Nikolajbanen arbejdede kommunisterne flere nætter igennem på overtid for at hæve et lokomotiv, der var væltet på drejeskiven.

One from that night of the murder, and one from several nights before. We found that he had two identical memories.
Han havde to identiske erindringer, en fra mordaftenen og en fra flere aftener tidligere.