Eksempler på brug af Several procedures på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
There were several procedures.
Legs sink for 15-20 minutes, if the dry callus on the foot is shallow,then several procedures will suffice.
Benene synke i 15-20 minutter, hvis den tørre krop på foden er lav,så er der flere procedurer.There were several procedures.
The length of treatment depends on the problem,sometimes it is advisable to conduct several procedures.
Behandlingslængden afhænger af problemet,nogle gange er det tilrådeligt at udføre flere procedurer.There are several procedures that can be performed to relieve back pain.
The course consists of several procedures.
Kurset består af flere procedurer.Much more to the point is that we do not want to have several procedures side by side but a uniform, sensible testing procedure which will help us avoid bureaucracy and therefore provide a fair procedure both for the equipment makers and for the shipping companies.
Det drejer sig snarere om, at vi ikke vil have flere procedurer ved siden af hinanden, men én ensartet fornuftig kontrolprocedure, som hjælper os til at undgå bureaukrati og dermed gøre en How much? There were several procedures.
Der var flere operationer…- Hvor meget?The course consists of several procedures shipitsa successfully eliminated.
Kurset består af adskillige procedurer shipitsa held elimineret.The same neighborhood as Dr. Harold Hadley's office,the military surgeon who performed several procedures on her.
Samme kvarter som Dr. Harold Hadley kontor,militæret kirurg, der udførte adskillige procedurer på hende.High quality products have been made after several procedures such as pressing, sintering, rolling, cutting and surface grinding.
Produkter af høj kvalitet er blevet gjort efter flere procedurer, såsom presning, sintring, valsning, skæring og planslibning.If, after washing, to lubricate the tips with light butter,for example cocoa, then after several procedures the split ends will disappear.
Hvis du efter vask har smurt spidserne med let smør,f. eks. Kakao, så forsvinder de splitte ender efter flere procedurer.Furthermore, the Convention also makes provision for several procedures aimed at taking into account the differences in administrative or legal methods in the different Member States.
Det skal desuden bemærkes, at konventionen indeholder flere forskellige anvendelsesprocedurer for at tage højde for forskellene i administrative eller retslige metoder mellem de Provisions common to several procedures.
Faelles bestemmelser for flere procedurer.If you use this composition all the time,then after several procedures there is no need to keep this mask on the hair for more than two minutes.
Hvis du bruger denne sammensætning hele tiden,så efter flere procedurer er der ikke behov for at holde denne maske på håret i mere end to minutter.It is a hormonal agent in the human body which control several procedures such as fat storage and metabolism.
Det er et hormonalt middel i den menneskelige krop, som styrer adskillige procedurer såsom fedt oplagring og metabolisme.At home, it is better not to wear a bandage- let the skin rest, andyou can do several procedures to soften the calluses, for example, a salt bath.
Derhjemme er bedre ikke at bære en bandage- lad huden hvile, ogdu kan foretage flere procedurer til at afhjælpe hård hud, såsom et saltbad.Also… we have added several new procedures.
Decisionmaking in the European Union comprises several different procedures.
Beslutningstagningen i EU er karakteriseret ved, at der findes flere forskellige beslutningsprocedurer.We have added several new procedures. Also.
Desuden har vi taget adskillige nye typer indgreb i anvendelse.He obtained the probability distributions of statistics relating to several multivariate procedures.
Han indhentet sandsynlighed distributioner af statistikker, som vedrører flere multivariabel procedurer.In his work is described:… he obtained the probability distributions of statistics relating to several multivariate procedures.
I sit arbejde er beskrevet:… han indhentet sandsynlighed distributioner af statistikker, som vedrører flere multivariabel procedurer.Scar corrections/ Treatment of scars With the modern facelift, aesthetic-plastic surgery offers several medical procedures that scarcely require scar correction.
Ar korrektioner/ behandling af ar Den æstetisk-plastiske kirurgi tilbyder med det moderne facelift flere procedurer, der næsten ikke længere nødvendiggør efterbehandling af ar.Non-compliance with procedures… several infractions of the chain of command.
Følger ikke procedurer, flere overtrædelser af kommando-rang.Non-compliance with procedures… several infractions of the chain of command.
Flere overtrædelser af kommandoen… Fulgte ikke procedure.The reason is a complex effect on the body several challenging procedures.
Årsagen er en kompleks virkning på kroppen flere udfordrende procedurer.After several such procedures will stop acute rhinitis, and nasal stuffiness pass.
Efter flere sådanne procedurer vil stoppe akut rhinitis, og nasal pass.With the modern facelift, aesthetic-plastic surgery offers several medical procedures that scarcely require scar correction.
Den æstetisk-plastiske kirurgi tilbyder med det moderne facelift flere procedurer, der næsten ikke længere nødvendiggør efterbehandling af ar.Your veterinarian will have several diagnostic procedures to follow when looking for the source of the injury.
Din dyrlæge vil have flere diagnostiske procedurer til at følge, når de søger efter kilden til skaden.It also attached to the release of adiponectin,the hormone that regulates fat storage space and also several metabolism procedures.
Det ligeledes forbundet med frigivelsen af adiponectin,det hormon, der regulerer fedt lagerplads og også flere metabolisme procedurer.
