Hvad er oversættelsen af " SEVERAL WARNINGS " på dansk?

• flere advarsler
• adskillige advarsler
• mange advarsler

Eksempler på brug af Several warnings på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Fixes for several warnings.
Rettelser af adskillige advarsler.

And, yes, in their defense, I was given several warnings.
Til deres forsvar skal siges, at jeg havde fået mange advarsler.

There are several warnings with benzodiazepine.
Der er mange advarsler med benzodiazepin.

Mr McCabe, you have had several warnings.
Mr. McCabe, du har fået flere advarsler.

We have had several warnings that an attempt might be made upon it.
Vi har haft flere advarsler om, at et forsøg kan gøres på den.

To you and Cohen about this a year ago. Of course, you're well aware that I filtered several warnings.
Godt klar over jeg filtreret flere advarsler til dig og Cohen om dette. Selvfølgelig er du det.

Several warnings must be sounded in regard to these studies.
I forbindelse med disse undersøgelser er der flere ting, man må advare imod.

Of course, you're well aware that I filtered several warnings… to you and Cohen about this a year ago.
Godt klar over jeg filtreret flere advarsler til dig og Cohen om dette. Selvfølgelig er du det.

Mr President, we raised several warnings during the debate on trade agreements on agricultural produce between Morocco and other Mediterranean countries, such as Egypt and Israel.
Hr. formand! Vi er kommet med adskillige advarsler under forhandlingen om handelsaftaler om landbrugsprodukter mellem Marokko og andre Middelhavslande såsom Egypten og Israel.

This threat is quite genuine: Right now, Denmark is establishing an equal opportunities body after several warnings from the European Commission which enjoined all countries to do so eight years ago.
Den trussel er helt reel: Danmark er netop nu i gang med at oprette et ligestillingsorgan efter gentagne advarsler fra EU-Kommissionen, som for otte år siden pålagde alle lande at gøre dette.

If you begin to accumulate several warnings at a time, it is possible that the time you must wait before a removal request may be increased.
Hvis du begynder at fremskaffe flere advarsler på samme tid, er det muligt at tiden du bør vente for at forespørge fjernelse igen bliver længere.

Apr 15 in Productivity Software, Calendar& Time Management Software Linux read more Planner 0.14.6 Planner is a project management application for GNOME. What is new in this release: Fixed compilation with--with-database(thanks to Maxim Zakharov) Several warnings(thanks to Tinggong Wang) Got rid of AM_MAINTAINER_MODE Got rid of some deprecated.
Apr 15 I Produktivitet software, Kalender og tid management software Linux Læs mere Planner 0.14.6 Planner er et projekt management ansøgning om GNOME Hvad er nyt i denne udgivelse:. Fast kompilering med- -Med-database(tak til Maxim Zakharov) flere advarsler(tak til Tinggong Wang) sluppet af AM_MAINTAINER_MODE sluppet af nogle forældede.

The lawyers of the accused received several warnings from the Ministry of Justice and some of them have been disbarred.
De anklagedes advokater modtog adskillige advarsler fra justitsministeriet, og nogle af dem fik frataget deres bestalling.

Note: If you begin to accumulate several warnings at a time, it is possible that the time you must wait before a removal request may be increased.
Bemærk: Hvis du begynder at akkumulere flere advarsler på samme tid, er det muligt, at den tid som du skal vente, før en anmodning om fjernelse, kan øges.

Fixed compilation with--with-database(thanks to Maxim Zakharov) Several warnings(thanks to Tinggong Wang) Got rid of AM_MAINTAINER_MODE Got rid of some deprecated….
Fast kompilering med- -Med-database(tak til Maxim Zakharov) flere advarsler(tak til Tinggong Wang) sluppet af AM_MAINTAINER_MODE sluppet af nogle forældede….

Users with a high percent warn(%) If you begin to accumulate several warnings at a time, it is possible that the time you must wait before a removal request may be increased.
Brugere med en høj advarselsprocentl(%) Hvis du begynder at fremskaffe flere advarsler på samme tid, er det muligt at tiden du bør vente for at forespørge fjernelse igen bliver længere.

On our initiative several warning devices have been installed there.
På vores initiativ har man installeret adskillige advarselsanordninger der.

This fear has prompted several sharp warnings from the US to Syria[26] The Telegraph 20 April, 2010.
Denne frygt har udløst adskillige skarpe advarsler fra USA til Syrien[27] The Telegraph 20 April, 2010.

Thus, it displays multiple warnings for several countries, and the ransom fee differs according to your currency.
Således, det viser flere advarsler for flere lande, og løsesum gebyret adskiller sig efter din valuta.

Deprecation warning: Several options and features are now deprecated and will be removed at the start of 2018.
Deprecation advarsel: Flere muligheder og funktioner er nu udskrevet og vil blive fjernet i starten af 2018.