Hvad er oversættelsen af " SEVERE VOMITING " på dansk?

• alvorlig opkastning
• svær opkastning

Eksempler på brug af Severe vomiting på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

What to do if a child has severe vomiting.
Hvad skal man gøre, hvis et barn har svær opkastning.

Severe vomiting may be one of the symptoms of a disease.
Alvorlige opkastninger kan være et af symptomerne på en sygdom.

Such children atsetonomichesky crisis accompanied by severe vomiting.
Sådanne børn atsetonomichesky krise ledsaget af alvorlig opkastning.

If you have an active infection, severe vomiting or diarrhea, or dehydration.
Hvis du har en aktiv infektion, svær opkastning eller diarré, eller dehydrering.

What to do with nausea, we found out, but whatdo with severe vomiting?
Hvad man skal gøre med kvalme, fandt vi ud af, men hvadgøre med svær opkastning?

If the patient has severe vomiting, it is advisable to use rectal suppositories.
Hvis patienten er stærkt opkastet, er det tilrådeligt at bruge rektal suppositorier.

However, there are very often people who have largely developed gag reflex, and similar manipulations cause them severe vomiting.
Men der er ofte folk, der i høj grad har udviklet gag refleks og lignende manipulationer få dem alvorlig opkastning.

Some cases of severe vomiting were associated with oesophageal rupture see section 4.8.
Nogle tilfælde af alvorlig opkastning blev associeret med esophagusruptur jævnfør afsnit 4. 8.

While you take Avandamet your doctor needs to know: if you become dehydrated- for example, after severe vomiting, diarrhoea or fever.
Når du tager Avandamet, skal din læge vide:• hvis du bliver dehydreret- for eksempel efter alvorlig opkastning, diare eller feber.

Parents should remember that severe vomiting is a serious reason for going to a doctor.
Forældre skal huske, at alvorlig opkastning er en alvorlig grund til at gå til en læge.

People with frequent headaches, they often notice that they are not only sick of eating in the morning, but also occasionally suffer from attacks of severe vomiting.
Folk med hyppige hovedpine, de bemærker ofte, at de ikke kun er syge af at spise om morgenen, men også lejlighedsvis lider af angreb af alvorlig opkastning.

There have also been reports about severe vomiting that can lead to a rupture of the oesophagus.
Der er også blevet rapporteret om alvorlig opkastning, der kan føre til brud på spiserøret.

Dogs with severe vomiting, diarrhea, or other clinical symptoms may require hospitalization for intravenous fluid administration, antibiotics, and supportive care.
Hunde med alvorlig opkastning, diarré, eller andre kliniske symptomer kan kræve hospitalsindlæggelse for intravenøs væske administration, antibiotika, og understøttende behandling.

Immediately consult your physician if you notice changes in vision, severe vomiting, dizziness or any other side effects not mentioned here.
Konsultere Umiddelbart din læge, hvis du bemærker ændringer i synet, svær opkastning, svimmelhed eller andre bivirkninger, som ikke er nævnt her.

Some cases of severe vomiting were associated with oesophageal rupture see section 4.4.
Gastrointestinal blødning Pankreatitis Nogle tilfælde af alvorlig opkastning blev associeret med esophagusruptur se pkt 4. 4.

The only thing that is recommended to give the patient in this case without delay is to drink plenty of liquid, as during severe vomiting dehydration of the organism occurs.
Det eneste, der anbefales at give patienten i dette tilfælde uden forsinkelse, er at drikke rigeligt med væske, da der opstår en udtørring af organismen under kraftig opkastning.

However, some children become very ill with severe vomiting, diarrhoea and life-threatening loss of fluids that requires hospitalisation.
Der er imidlertid børn, som bliver meget syge med alvorlig opkastning, diaré og livstruende væsketab, så indlæggelse på sygehus er påkrævet.

Nausea Vomiting Diarrhoea Abdominal pain and dyspepsia Gastric and duodenal ulcers Gastrointestinal haemorrhage Pancreatitis Some cases of severe vomiting were associated with oesophageal rupture see section 4.4.
Kvalme Opkastning Diarré Abdominale smerter og dyspepsi Mavesår og sår på tolvfingertarmen Gastrointestinal blødning Pankreatitis Nogle tilfælde af alvorlig opkastning blev associeret med esophagusruptur se pkt 4. 4.

In case of severe vomiting associated with rivastigmine treatment, appropriate dose adjustments as recommended in section 4.2 must be made.
I tilfælde af alvorlig opkastning, der er associeret med rivastigmin- behandling, skal der foretages passende dosisjustering som anbefalet i afsnit 4. 2.

Another subject who received 10 mg/ kg intravenous dose experienced severe vomiting following administration of efalizumab, which also required hospitalization.
En anden forsøgsperson, som fik en dosis på 10 mg/ kg intravenøst, oplevede efter administrationen af efalizumab svære opkastninger ligeledes krævede hospitalsindlæggelse.

Dogs with severe vomiting, diarrhea, or other clinical symptoms may require hospitalization for intravenous fluid administration, antibiotics, and supportive care. In most cases, the dog does not need hospitalization.
Hunde med alvorlig opkastning, diarré, eller andre kliniske symptomer kan kræve hospitalsindlæggelse for intravenøs væske administration, antibiotika, og understøttende behandling. I de fleste tilfælde, hunden ikke behøver indlæggelse.

Not known(frequency cannot be estimated from the available data): severe vomiting that can lead to a rupture of the oesophagus the tube that connects the mouth with the stomach.
Ikke kendt(hyppigheden kan ikke klarlægges ud fra de tilgængelige data): alvorlig opkastning, der kan føre til hul(ruptur) på spiserøret røret, der forbinder munden med maven.

Consult your physician immediately if any of the above mentioned side effects persist or worsen, or if you notice changes in behavior or mood, uncontrolled muscle movements, severe vomiting, fever symptoms, tremors or sores around the mouth.
Kontakt straks din læge, hvis nogen af de ovennævnte bivirkninger vedvarer eller forværres, eller hvis du bemærker ændringer i adfærd eller humør, ukontrolleret muskelbevægelse, alvorlig opkast, febersymptomer, rysten eller sår omkring munden.

Consult your physician immediately if you notice severe vomiting or diarrhea, unconsciousness, blurred vision, a fast pounding heartbeat, swollen joints or unusually cold hands or feet.
Kontakt din læge straks, hvis du bemærker alvorlig opkastning eller diarré, bevidstløshed, sløret syn, en hurtig dunkende hjerteslag, hævede led eller usædvanligt kolde hænder eller fødder.

Consult your physician immediately if any of the above mentioned side effects persist or worsen, or if you notice changes in behavior or mood, uncontrolled muscle movements, severe vomiting, fever symptoms, tremors or sores around the mouth.
Kontakt din læge straks, hvis nogen af de ovennævnte bivirkninger fortsætter eller forværres, eller hvis du bemærker ændringer i adfærd eller humør, ukontrollerede muskelbevægelser, svær opkastning, feber symptomer, rystelser eller sår omkring munden.

Call your doctor at once if you have a serious side effect such as severe vomiting or diarrhea, fever or flu symptoms, pain or redness of your hands or feet, jaundice(yellowing of the skin or eyes), chest pain, sudden numbness or weakness, or fainting.
Ring til din læge, hvis du har en alvorlig bivirkning såsom alvorlig opkastning eller diarré, feber eller influenzalignende symptomer, smerter eller rødme på dine hænder eller fødder, gulsot(gulfarvning af hud eller øjne), brystsmerter, pludselig følelsesløshed eller svaghed eller besvimelse.

You should consult your physician immediately if any of these side effects persist or worsen, or if you notice severe mood changes, swollen limbs, tremors, fever, a rapid heartbeat, persistent nausea, severe vomiting or muscle twitches.
Du skal omgående kontakte din læge, hvis nogen af disse bivirkninger vedvarer eller forværres, eller hvis du bemærker alvorlige humørsvingninger, hævede lemmer, rysten, feber, en hurtig hjerteslag, vedvarende kvalme, kraftig opkast eller muskeltrækninger.

Gastric outflow obstruction, in which the path of stomach contents is obstructed, can be caused by foreign bodies that have been ingested, a tumor, gastroenteritis(inflammation of the gastrointestinal tract), or pyloric stenosis, which is a condition that causes severe vomiting.
Gastric udløbsobstruktion, hvori banen for maveindholdet bliver forhindret, kan være forårsaget af fremmedlegemer, der er blevet indtaget, en tumor, gastroenteritis(betændelse i mave-tarmkanalen), eller pylorusstenose, hvilket er en tilstand, der forårsager svær opkastning.

Treatment should be permanently discontinued in case of renal toxicity, immune-mediated haemolytic anaemia(IMHA) and/ or anaemia due to lack of regeneration, and if severe neutropenia, and/ or severe diarrhoea and/ or severe vomiting persist after dose reduction.
Andre forholdsregler Behandlingen skal seponeres permanent i tilfælde af nyretoksicitet, immunmedieret hæmolytisk anæmi(IMHA) og/ eller anæmi på grund af manglende regeneration, og hvis svær neutropeni og/ eller svær diarré og/ eller svær opkastning vedvarer efter dosisreduktion.

Dizziness( very common); agitation, somnolence, malaise, tremor, confusion, sweating increased( common); insomnia, accidental fall, elevated liver function tests( uncommon); seizures, duodenal ulcers, angina pectoris( rare); cardiac arrhythmia( e. g. atrio-ventricular block, atrial fibrillation and tachycardia), hypertension, pancreatitis, gastrointestinal haemorrhage, hallucination( very rare); and some cases of severe vomiting were associated with oesophageal rupture unknown.
Svimmelhed(meget almindelig), agitation, somnolens, utilpashed, tremor, konfusion, øget perspiration(almindelig), søvnløshed, fald ved uheld, forhøjet leverfunktionstest(ikke almindelig), krampeanfald, sår på tolvfingertarmen, angina pectoris(sjælden), hjertearytmier(f. eks. atrio- ventrikulært blok, atriefimren og tachykardi), hypertension, pankreatitis, gastrointestinal blødning, hallucinationer(meget sjælden), og nogle tilfælde af svære opkastninger blev associeret med øsofagusruptur ukendt.

Hvordan man bruger "severe vomiting" i en Engelsk sætning

Symptoms of Cyclospora food poisoning include severe vomiting and diarrhea.

Symptoms of food poisoning can include severe vomiting and diarrhoea.

Eating cyclamen roots can cause severe vomiting and even death.

Tell your doctor if you have severe vomiting or diarrhoea.

Severe vomiting or diarrhea will cause dehydration and death quickly.

Feline Panleucopaenia attacks the intestines causing severe vomiting and diarrhoea.

In heavy users, a syndrome of severe vomiting may develop.

Nausea and even moderate to severe vomiting may be experienced.

Previous Post Previous post: How Do Doctors Diagnose severe vomiting Disease?

It can cause severe vomiting and in some cases, liver damage.

Hvordan man bruger "svær opkastning, alvorlig opkastning" i en Dansk sætning

Og kræver næsten aldrig behandling, undtagen i sjældne tilfælde, når svær opkastning (mere end 15-20 gange om dagen) dehydrerer og udtømmer en kvindes krop.

Hunde med alvorlig opkastning, diarré, eller andre kliniske symptomer kan kræve hospitalsindlæggelse for intravenøs væske administration, antibiotika, og understøttende behandling.

Det epilepsi stof fenytoin ofte forårsager mange bivirkninger når den kombineres med antabus , såsom alvorlig opkastning eller svimmelhed.

Det er dem, der i stort antal fremkalder en ændring i blodets egenskaber, forgiftning af kroppen og svær opkastning hos børn.

Pankreatitis og smag i munden De vigtigste symptomer på betændelse i bugspytkirtlen er akut smerte på højre side af maven, svær opkastning og diarré.

Opskrift 3: Afkogning af timian urt med malurt 1: 1 kan forårsage alvorlig opkastning, hvis patienten drikker alkohol.

Alvorlig opkastning fremmer tilbagetrækning af maveområdet i mave i gastroøsofageal sphincter (propulsiv gastropati).

Vi spørger kun fordi norovirus er en form for madforgiftning, der kan forårsage alvorlig opkastning og diarré.

Staphylococcus aureus forårsager en række sygdomme, herunder infektionssygdomme med kvalme, svær opkastning, svimmelhed, smerter og spasmer i maven.

Hvis en baby eller en voksen ikke kan drikke på grund af svær opkastning, indgives intravenøs dryp.