Hvad er oversættelsen af " SHARE WITH THEM " på dansk?

• deler med dem
• dele med dem

Eksempler på brug af Share with them på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

If we can share with them.
Kan vi dele viden med dem.

But now you have grandchildren, and you have so much to share with them.
Men du har børnebørn. Og du har en masse at dele med dem.

So we must share with them the burden of combating terrorism.
Derfor må vi også sammen med dem bære byrderne i bekæmpelse af terrorismen.

The Canadians?- If we can share with them…- Exactly.
Præcis- Canadierne?- Hvis vi kan dele med dem.

And you can share with them with your friends or save to other Android or iOS devices easily with the help of the iMusic.
Og du kan dele med dem med dine venner eller gemme til andre Android eller iOS enheder nemt ved hjælp af den iMusic.

Exactly.- The Canadians.- If we could share with them.
Præcis- Canadierne?- Hvis vi kan dele med dem.

God wants us to share with them how good He is, and how He hates this place.
Gud ønsker vi skal dele med dem hvor god han er, og hvor meget han hader dette sted.

Funny those boys thought we would share with them.
TÊnk, de troede, at vi ville dele med dem.

With the information I choose to share with them. I have great latitude.
Jeg kan frit vælge de oplysninger, jeg vil dele med dem.

I have great latitude with the information I choose to share with them.
Jeg kan frit vælge de oplysninger, jeg vil dele med dem.

Welcome them as family, and share with them her many blessings.
Tager imod dem som familie og deler med dem, hendes mange velsignelser.

Also, when you download or use such third-party services, they can access your public profile on Facebook, and any information that you share with them.
Når du downloader eller bruger sådanne tredjepartstjenester, kan de desuden få adgang til din offentlige profil på Facebook og til eventuelle oplysninger, du deler med dem.

Invite your friend to play and share with them your high score.
Invitere din ven til at spille og dele med dem din høj score.

We gathered at the site all the popular online game Winx beliviks, you can only choose a suitable taste and rush into battle, or just life fairies that you can share with them.
Vi samledes på stedet alle de populære online spil Winx beliviks, kan du kun vælge en passende smag og haste ind i kamp, eller bare liv feer som du kan dele med dem.

I worked out some new moves I wanted to share with them after dinner.
Jeg har fundet ud af nogle nye træk, som jeg ville dele med dem.

You may in a way share your photos from iCloud to non-Apple devices. Before we move further with the iCloud photos sharing feature, we will look at the shortcoming of it first: Non-Apple people can only view the photos you share with them They will get a web-based link.
Du kan på en måde dele dine fotos fra iCloud til ikke-Apple-enheder. Før vi bevæger os videre med iCloud-fotos delingsfunktionen, ser vi først på manglen på det: Ikke-Apple-folk kan kun se de billeder, du deler med dem de får et web-baseret link.

Non-Apple people can only view the photos you share with them They will get a web-based link.
Ikke-Apple-folk kan kun se de billeder, du deler med dem de får et web-baseret link.

Before we move further with the iCloud photos sharing feature, we will look at the shortcoming of it first: Non-Apple people can only view the photos you share with them They will get a web-based link.
Før vi bevæger os videre med iCloud-fotos delingsfunktionen, ser vi først på manglen på det: Ikke-Apple-folk kan kun se de billeder, du deler med dem de får et web-baseret link.

These third parties have agreed to confidentiality obligations and use any personal information we share with them or that they collect on our behalf solely for the purposes of providing the contracted service to us.
Disse tredjeparter har accepteret tavshedspligt og bruger kun de personoplysninger, vi deler med dem, eller som de indsamler på vegne af os, til det formål at levere de aftale tjenesteydelser til os.

Our dedication to students, staff and alumni is built on a commitment we share with them in improving and advancing health.
Vores dedikation til studerende, personale og alumner er bygget på en forpligtelse, vi deler med dem i at forbedre og fremme sundheden.

Students should share with their classmates their theories and have their peers share with them how credible they believe their theories were.
Studerende skal dele med deres klassekammerater deres teorier og få deres kammerater til at dele med dem, hvor troværdige de tror deres teorier var.

When you subscribe to receive premium content, or buy something from a seller in our Products, the content creator or seller can receive your public information and other information that you share with them, as well as the information needed to complete the transaction, including shipping and contact details.
Hvis du tilmelder dig for at modtage indhold af høj kvalitet eller foretager et køb hos en sælger i vores produkter, modtager den person, der har slået indholdet op, eller sælgeren muligvis dine offentlige oplysninger og andre oplysninger, som du kan dele med dem, samt de nødvendige oplysninger, så det er muligt at gennemføre transaktionen, herunder forsendelses- og kontaktoplysninger.

Both of them had the Gospel shared with them many times.
Begge havde evangeliet delt med dem mange gange.

Sharing with them every private conversation or eMail of yours I could find.
Deling med dem hver privat samtale eller e-mail af dig jeg kunne finde.

My co-workers could use the information that I have shared with them to find my records in the Netflix data;
Mine kolleger kunne bruge de oplysninger, jeg har delt med dem, for at finde mine poster i Netflix-dataene;

One was a drug dealer who was locked up. Another was a good girl, who hated God. Both of them had the Gospel shared with them many times.
Den ene var en narkohandler, der blev låst. En anden var en god pige, der hadede Gud. Begge havde evangeliet delt med dem mange gange.

Once I had made the decision and shared with them my thoughts about the show and how I felt that I really needed to do this, they supported me completely.
Når jeg havde taget beslutningen og delte med dem mine tanker om showet, og hvordan jeg følte, at jeg virkelig havde brug for at gøre dette, de støttede mig helt.

My co-workers could use the information that I have shared with them to find my records in the Netflix data; the information that I share could be a unique fingerprint just like William Weld's birth date, zip code, and sex.
Mine kolleger kunne bruge de oplysninger, jeg har delt med dem for at finde mine plader i Netflix data de oplysninger, som jeg deler kunne være en unik fingeraftryk ligesom William Weld fà ̧dselsdato, postnummer, og kà ̧n.

His lectures were stimulating and in his seminars and private sessions with individual master and doctoral students he guided them in their search for new results and shared with them the pleasure of discovery.
Hans foredrag var at stimulere og i hans seminarer og private møder med de enkelte master-og ph.d. -studerende han lede dem i deres søgen efter nye resultater og delte med dem fornøjelsen af opdagelsen.

From the point of view of security, Windows XP and Windows Vista can no longer be secure systems and can become a danger to other computers if they are in a local network shared with them.
Af sikkerhedsmæssigt synspunkt kan Windows XP og Windows Vista derfor ikke længere være sikre systemer og kan blive en fare for andre computere, hvis de er i et lokalt netværk, der er delt med dem.

Hvordan man bruger "share with them" i en Engelsk sætning

share with them in the last paragraph.

How to share with them the vision.

Share with them and care for them.

He would share with them the details.

Share with them your thoughts about things.

To share with them thy everlasting love.

Share with them things about your life.

I will share with them when appropriate.

I share with them the specific definitions.

Share with them your 2 cents worth.

Hvordan man bruger "deler med dem, dele med dem" i en Dansk sætning

Jeg deler med dem, der har lyst til at læse.

Tiden, vi deler med dem, vi elsker i en afslappet og hyggelig atmosfære.

Og der er plads til at takke for det liv, vi fik lov at dele med dem.

Hun kan mærke, at hendes ord får pigerne til at reflektere og genkende de oplevelser, hun deler med dem.

Vi producerer honning, men vi ønsker også at dele med dem i nød.

Mine to børn nyder virkelig cykling, så det er jeg glad for at dele med dem.

KOMMENTARER & MENINGER Vores besøgende deler med dem de erfaringer som de har haft i det Europæiske Institut for Vandterapi af tyktarm: 100% anbefalelsesværdigt!!

Via “privatliv kontrol” funktion sørges der for, at brugerne kun ser de data, du er villig til at dele med dem.

Alt hvad hun har oplevet af "specielle" ting med forhenværende fyre, vil jeg IKKE dele med dem.

Svaret er, at vi kun kan bevare vores rigdom, både den mentale og den fysiske, hvis de KONKRET deler med dem, som mangler.