Hvad er oversættelsen af " SHE'S DOIN " på dansk?

• hun laver
• hun gør
• hun klarer

Eksempler på brug af She's doin på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

She's doin' it.
Hun gør det.

Look what she's doin' to us.
Se, hvad hun gor ved os.

She's doin' great?
Hvad laver hun?

You know what she's doin' out there?
Ved l, hvad hun laver?

She's doin' him a favor.
Hun gør os en tjeneste.

I wonder what she's doin' right now?
Gad vide, hvad hun laver?

She's doin' him a favor.
Hun gør ham en tjeneste.

Mom doesn't know what she's doin.
Mor ved ikke, hvad hun laver.

She's doin' the work herself.
Hun laver det hele selv.

I don't think she's doin' so good.
Jeg tror ikke, hun har det så godt.

She's doin' a collage kind of thing.
Hun laver en kollage.

Ah, that Jaclyn Smith knows what she's doin.
Den Jaclyn Smith ved hvad hun laver.

She's doin her one-woman show.
Hun laver sin solooptræden.

Boss says back inside.- She's doin' him a favor.
Chefen siger, at du skal gå indenfor.

How am I supposed to support her if I don't agree with what she's doin'?
Hvordan kan jeg støtte hende, når jeg ikke er enig i det, hun gør?

And I see what a wonderful job she's doin' with the kids, and I wonder why.
Hvor godt hun klarer børnene, og så tænker jeg.

Come on, Malcolm. Mom doesn't know what she's doin.
Kom, Malcolm. Mor ved ikke, hvad hun laver.

But I don't think you should know about'em. 7 Well, yeah, she's doin a lot of things.
Men det er vist bedst, du ikke ved noget om dem. Ja, hun laver mange ting.

She's just a baby. She don't know what she's doin.
Hun er kun barnet og ved ikke hvad hun gør.

I look at her now when I drop off the kids at the house… and I see what a wonderful job she's doin' with the kids, and I wonder why.
Når jeg afleverer ungerne ser jeg, hvor godt hun klarer børnene, og så tænker jeg.

You got poor Michelle so mixed up she don't know what she's doin.
Du har gjort Michelle så forvirret, at hun ikke ved hvad hun gør.

Just so's you know, I can eat while she's doin' this.
Jeg kan altså godt spise, mens hun gø det.

But you're an expert on a starving a vampire, so how do you think she's doin', stef?
Men du er en ekspert i, hvordan man sulter en vampyr, så hvordan tror du, hun klarer det, Stef?

Just so's you know, I can eat while she's doin' this.
Bare så du ved det, Jeg kan spise mens hun gør dette.

She's kickin' ass. That's what she's doin.
Hun sparker røv, det er det gør hun.

She was doin' pretty good with her lawsuit.
Hun klarede sig ret godt i den retssag.

She was doin' my chart.
Hun skulle lave mit horoskop.

She was doin' ok.
Hun var går det ok.

You should have seen what she was doin.
Du skulle have set, hvad hun gjorde.

You should have seen what she was doin' with her eyes.
Du skulle have set, hvad hun gjorde med sine øjne.