Hvad er oversættelsen af " SHE'S FEELING " på dansk?

• hun føler sig
• hun har det
• hun mærker
• hun det

Eksempler på brug af She's feeling på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

She's feeling good.
Hun føler sig klar.

I don't think she's feeling good.
Jeg tror ikke, hun har det godt.

She's feeling faint.
Hun føler sig svag.

I know exactly how she's feeling right now.
Jeg ved præcis, hvordan hun har det lige nu.

Oh, she's feeling better?
Har hun det bedre?

Of course she's afraid. She's feeling good.
Hun har det godt, hun har det bedre.

So she's feeling better then?
Har hun det bedre?

Like me being confused about everything except what she's feeling.
Jeg ved altid, hvordan hun har det.

Yes, she's feeling better.
Jo, hun har det bedre.

Like me being confused about everything ex cept what she's feeling.
Jeg ved altid, hvordan hun har det.

She's feeling neglected.
Hun føler sig tilsidesat.

Karen. Yeah, I think she's feeling a little lonely.
Karen, Ja jeg tror hun føler sig lidt ensom.

She's feeling a lot better.
Hun har det meget bedre.

Okay, then let's start thinking about Rory and how she's feeling.
Godt, så lad os tænke på Rory, og hvordan hun har det.

She's feeling understandably fragile.
Hun føler sig svag.

And being very cognoscente of, you know, how she's feeling.
Og være meget på vagt overfor, hvordan hun har det.

She's feeling much better now.
Hun har det meget bedre nu.

Lily always peels labels off the bottle when she's feeling guilty.
Lily piller altid etiketten af flasken, når hun føler sig skyldig.

I hope she's feeling better.
Jeg håber, hun har det bedre.

And vulnerable. friendless these days Between us, she's feeling a little.
Sagt mellem os føler hun sig lidt venneløs disse dage… og sårbar.

She's feeling pretty good today.
Hun har det ret godt i dag.

Friendless these days Between us, she's feeling a little… and vulnerable.
Sagt mellem os føler hun sig lidt venneløs disse dage… og sårbar.

She's feeling pretty lousy today.
Hun har det ikke ret godt i dag.

It's her first Valentine's Day with Ashley, and she's feeling the pressure.
Det er hendes første Valentins Dag med Ashley og hun mærker presset.

I think she's feeling pretty lucky.
Hun føler sig ret heldig.

It would be great if we could hear from Gypsy on how she's feeling.
Det ville være rart at høre Gypsy sige, hvordan hun har det.

Because she's feeling puckish.
Hvorfor?- Hun føler sig drilsk.

About all the stuff she's missing with Halley. She's feeling guilty.
Hun føler sig skyldig over alt det hun går glip af med Halley.

Ok, ok, so she's feeling The pressure.
Okay. Hun mærker presset.

She's feeling a little suppressed by us.
Hun føler sig undertrykt af os.