Hvad er oversættelsen af " SHE'S GOING OUT " på dansk?

• hun går ud
• hun skal ud
• hun kommer
• hun dater

Eksempler på brug af She's going out på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

She's going out the back.
Hun går ud bagved.

Bye, Dad. She's going out.
Farvel, far. Hun går ud.

She's going out again.
Hun skal ud at rende igen.

Stop, claire! She's going out the back!
Hun går ud bagved. Stop, Claire!

She's going out. Bye, Dad.
Farvel, far. Hun går ud.

She just says she's going out.
Hun siger bare hun kommer ud.

She's going out of range.
Han går ud af rækkevidde.

Minna's only got herself, and now she's going out.
Minna har kun sig selv, og nu går hun.

She's going out into the street.
Hun går ud på gaden.

Still can't believe she's going out with me.
Jeg kan stadig ikke tro, at hun kommer sammen med mig.

She's going out with this new guy.
Hun kommer sammen med en fyr.

We just have to check when she's going out to something.
Vi skal bare se, om hun skal noget.

She's going out of range.
Han forsvinder ud, af vores rækkevidde.

Think about what your daughter will face when she's going out into the world.
Tænk på, hvad din datter mødes af, når hun skal ud i verden.

She's going out with Juliette Barnes.
Hun skal ud med Juliette Barnes.

She's beautiful and everyone's in love with her and she's going out with me.
Hun er smuk, alle er vilde med hende, men hun skal ud med mig.

She's going out the back. stop, claire!
Hun går ud bagved. Stop, Claire!

Lolaila is a Spanish girl who likes Flamenco music. She's going out with her boyfriend today and she wants to look pretty.
Lolaila er en spansk pige, der kan lide Flamenco musik. Hun går ud med sin kæreste i dag, og hun ønsker at se pænt ud..

She's going out to find a rebound♪.
Hun tager ud for at finde en bolleven.

That means she's going out for the school paper.
Så søger hun ind på skoleavisen.

She's going out and getting new clothes… sexy stuff.
Hun går ud og køber nyt sexet tøj.

No, no. She's going out with a friend of mine.
Nej, hun kommer sammen med min ven.

She's going out with her boyfriend today and she wants to look pretty.
Hun går ud med sin kæreste i dag, og hun ønsker at se pænt ud..

Well, she's going out into the real world now.
Nu skal hun ud i den virkelige verden.

Peg, she's going out with a guy named after a reptile.
Peg, hun dater en fyr, som er opkaldt efter et krypdyr.

Now she's going out with Billy Wheeler, and Hobie's the single upstairs neighbor.
Nu kommer hun sammen med Billy Wheeler, og Hobie er den ensomme nabo.

Bimini says that she's going out with Scooter… who I happen to know is completely crazy.
Bimini siger at hun dater Scooter som jeg tilfældigvis ved er totalt skør.

I'm so happy she is going out again.
Jeg er glad for, at hun går ud igen.

You drive her if she is going out.
Du kører hende, hvis hun skal ud.

I forgot she was going out.
Jeg glemte hun skulle ud.