Hvad er oversættelsen af " SHE'S GONNA COME " på dansk?

• hun kommer
• hun skal nok komme

Eksempler på brug af She's gonna come på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

She's gonna come.
Hun skal nok komme.

You think she's gonna come?
Tror du, hun kommer?

She's gonna come back!
Hun kommer tilbage!

Do you think that she's gonna come after me?
Tror du, hun kommer efter mig?

She's gonna come to us.
Hun kommer til os.

No. No, and then she's gonna come after you, Duane.
Og så kommer hun efter dig, Duane. Nej.

She's gonna come after you.
Hun kommer efter dig.

Maybe not as herself, but she's gonna come back.
Måske ikke som sig selv, men hun kommer tilbage.

She's gonna Come back.
Hun skal nok komme tilbage.

If she's going in, she's gonna come back out.
Går hun ind, kommer hun ud igen.

She's gonna come between us.
Hun kommer imellem os.

To what, a locked house? So, she's gonna come home from across the world?
Kommer hun hjem til et aflåst hus?

She's gonna come up, right?
Hun vil komme op, ikke?

After you. When you move them, she's gonna come.
Du ved godt, at når du flytter dem, så kommer hun efter jer.

Think she's gonna come?
Tror du, hun kommer?

Now she's asking for money saying next week she's gonna come.
Nu er hun beder om penge siger næste uge hun skal nok komme.

Oh, no, she's gonna come.
Nej, hun kommer om lidt.

She's gonna come back and get it.
Hun kommer og henter den.

Even after she gets tommy, She's gonna come for you.
Når hun har fanget Tommy, kommer hun efter dig.

But she's gonna come back.
Men hun kommer tilbage.

She's having my little niece and then she's gonna come to my launch.
Hun skal føde min lille niece, og så kommer hun til min opsendelse.

Buddy, she's gonna come back.
Hun kommer tilbage, makker.

She's gonna come back really soon.
Hun kommer snart tilbage.

I think she's gonna come back soon!
Hun kommer snart tilbage!

She's gonna come down and talk to you.
Hun kommer ned og taler med dig.

Jeanine, she's gonna come meet us.
Jeanine kommer og møder os.

She's gonna come back and take Micah.
Hun kommer tilbage for at tage Micah.

And then she's gonna come after you.
Og så kommer hun efter dig.

She's gonna come out of this alive.
Hun ville komme ud af det her helskindet.

I mean, she's gonna come back, right?
Jeg mener, hun kommer tilbage, ik'?