Hvad er oversættelsen af " SHE'S PROBABLY GOT " på dansk?

• hun har sikkert
• hun har nok

Eksempler på brug af She's probably got på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

She's probably got wind.
Hun har sikkert følt vinden.

Who's wider between the shoulders than he is between the eyes. She's probably got a husband.
Der har større bredde mellem skulderne Hun har sikkert en mand… end mellem øjnene.

She's probably got augmented cleavage.
Hun har sikkert siliconebarm.

Since she wrote those notes. She's probably got married and had a couple of young ones.
Siden dengang hun skrev de sedler. Hun er sikkert blevet gift og har fået et par børn.

She's probably got another fill already.
Hun har nok allerede en ny.

Aw, hell, since she wrote those notes. she's probably gotten married and had a couple young-uns.
Siden dengang hun skrev de sedler. Hun er sikkert blevet gift og har fået et par børn.

She's probably got quite a tolerance.
Hun har sikkert høj tolerance.

Of course, she's probably got reincarnation going for her, however that system works.
Men hun bliver nok reinkarneret, hvodan det system så end fungerer.

She's probably got a lot to do with that.
Hun har nok meget med det at gøre.

Right now, she's probably got two uncircumcised dicks… dangling in front of her throat.
Lige nu er hun sikkert fik to uncircumcised dicks… vifte med foran hendes hals.

She's probably got a stash of passports and cash.
Hun har sikkert en del pas og penge.

An8}She's probably got radiation poisoning.
An8}Og hun har sikkert strålesyge.

She's probably got real problems, real stuff.
Hun har sikkert ægte problemer, ghettoproblemer.

She's probably got the whole navy after us right now.
Hun har nok fået hele flåden til at søge efter os.

She's probably got real problems, real stuff. Ghetto stuff.
Hun har sikkert ægte problemer, ghettoproblemer.

She's probably got a secret plan with Dr. C! Follow her!
Følg efter hende! Hun har nok en hemmelig plan med dr. C!

She's probably got married and had a couple of young ones… since she wrote those notes.
Hun er sikkert blevet gift og har fået et par børn… siden dengang hun skrev de sedler.

She's probably got a husband… who's wider between the shoulders than he is between the eyes.
Hun har sikkert en mand… der har større bredde mellem skulderne end mellem øjnene.

She's probably got some guy that she's meeting at visitation, and he kisses her all long and passionate, but then instead of slipping her the tongue, he's slipping her a packet.
Hun får sikkert besøg af en eller anden fyr, og han kysser hende dybt og længe, men i stedet for tungen giver han hende en pakke.

Yeah, she's probably getting her dress on.
Ja, hun tager nok sin kjole på.

She's probably just getting her luggage.
Hun henter sikkert bare sin bagage.