Hvad er oversættelsen af " SHE DID TO YOU " på dansk?

• hun gjorde mod dig

Eksempler på brug af She did to you på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

For what she did to you.
For hvad hun gjorde ved dig.

I mean, when I think of all the things that she did to you.
Med alt det, hun gjorde mod dig.

Look what she did to you.
Se, hvad hun gjorde ved dig.

Now that you are free, don't forget what she did to you.
Nu, hvor du er fri, må du ikke glemme, hvad hun gjorde for dig.

After what she did to you!
Efter det hun gjorde mod dig!

That's exactly what she deserves after what she did to you.
An8}Jamen…{\an8}… det er præcis, hvad hun fortjener efter det, hun gjorde ved dig.

After what she did to you.
Efter hvad hun gjorde mod dig.

Pygar, why did you save her after all the terrible things she did to you?
Pygar, hvorfor reddede du hende efter alt det, hun har gjort ved dig?

Look what she did to you.
Se, hvad hun har gjort ved dig.

I have been focused on what other Olivia did to me that I just haven't thought about what she did to you.
Jeg har været så fokuseret på hvad den anden Olivia gjorde mod mig at jeg ikke har tænkt på hvad hun gjorde mod dig.

It's what she did to you.
Det var det, hun gjorde mod dig.

You have every right to be angry with your mother, to be sad about what she did to you.
Men du kan ikke lade de følelser styre dig. Du har al ret til at være vred på din mor, at være ked af, hvad hun gjorde ved dig.

Yes. For what she did to you, yes.
Ja, for det, hun gjorde mod dig.

What she did to all of us. You have every right to be angry with your mother… to be sad about what she did to you.
Du har al ret til at være vred på din mor, at være ked af, hvad hun gjorde ved dig, ved os alle.

What she did to you was unspeakable.
Det hun gjorde mod dig er ubeskriveligt.

After everything that she did to you.
Efter alt, hvad hun gjorde mod dig.

For what she did to you, what she did to Markos.
For det, hun har gjort mod dig og Markos.

This is tough after what she did to you.
Det er hårdt efter hvad hun gjorde mod dig.

To diyoza after what she did to you? shaw, you're gonna say that you're still loyal.
Til Diyoza efter hvad hun gjorde dig? Shaw, du vil sige, at du stadig er loyal.

To Diyoza after what she did to you?
Til Diyoza efter hvad hun gjorde dig?

Well, then stay for revenge, for what she did to you, what she did to Markos.
For det, hun har gjort mod dig og Markos. Så bliv og søg hævn.

Make her pay for what she did to you.
Hun skal bøde for det, hun gjorde mod dig.

And Then Humiliate Him? I Don't Care What She Did To You. I Am Not Going To Let You Publicly Declare!
Og ydmyge ham, jeg ved ikke hvad hun gjorde imod dig, men jeg vil ikke lade dig fortælle alle, at Bree Hodge er en skøge!

Do you want to see what she did to you?
Vil du se, hvad hun har gjort ved dig?

She told me what she did to you.
Hun fortalte mig, hvad hun gjorde mod dig.

It still doesn't make what she did to you okay.
Det er stadig ikke i orden, hvad hun gjorde imod dig.

We will get her to admit what she did to you.
Vi får hende til at tilstå, hvad hun gjorde mod dig.

What has she done to you, April? April!
Hvad har hun gjort ved dig, April? April!

What has she done to you?- Gwen.- Elyan.
Hvad har hun gjort ved dig? Gwen. Elyan.

What has she done to you, the witch there?
Hvad har heksen gjort ved dig?