Hvad er oversættelsen af " SHE HAD ALREADY " på dansk?

• hun havde allerede

Eksempler på brug af She had already på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

She had already been picked out.
Men vi har allerede valgt hende.

But the worst damage she had already.
Men de værste skader havde hun i forvejen.

She had already taken sleeping pills.
Hun havde allerede taget sovepiller.

By the time she was 20 she had already earned back her purchase price.
Da hun fyldte 20 havde hun allerede tjent sin indkøbspris tilbage.

She had already suffered so much, Jack.
Hun havde allerede lidt så meget, Jack.

Paul Young's wife was resting because she had already attended to her husband's needs.
Hvilede Paul Youngs kone sig for hun havde allerede dækket sin mands behov.

She had already written her last note.
Hun havde allerede skrevet sit sidste notat.

She did not mind much, because she had already counted up to thirty.
Hun havde ikke noget imod meget, fordi hun allerede havde talt op til tredive.

And she had already failed psychology.
Og i forvejen var hun dumpet i psykologi.

Wished me happy birthday. because she forgot that she had already She kept calling.
Hun blev ved med at ringe, fordi hun glem- te, at hun allerede havde sagt tillykke.

So she had already been an Anglo-Saxon queen for several years.
Hun havde allerede været en angelsaksisk dronning i flere år.

However, thecomplainant informed the Ombudsman that she had already received the outstandingpayment and thanked the Ombudsman for his effort.
Klageren meddelteimidlertid Ombudsmanden, at hun allerede havde modtaget den skyldige betaling, ogtakkede Ombudsmanden for hans indsats.

She had already cried while Gregor was still lying quietly on his back.
Hun havde allerede grædt, mens Gregor stadig lå stille på ryggen.

For histologically missed abortion entries are made about finding pieces of the endometrium, decidua tissue(embryonic), part of the placenta if by that time she had already formed.
For histologisk savnet abort registreringer foretages om at finde stykker af endometriet, decidua væv(embryonale), en del af moderkagen hvis den tid, hun havde allerede dannet.

Because she forgot that she had already She kept calling wished me happy birthday.
Hun blev ved med at ringe, fordi hun glem- te, at hun allerede havde sagt tillykke.

About the meetings, Prince Henrik recounted in his autobiography"Skæbne Forpligter", that"I went so far as to let her understand that I was in love with her. She had already understood that.
Om møderne fortalte Prins Henrik i selvbiografien Skæbne Forpligter, at"jeg gik så vidt til at lade hende forstå, at jeg var forelsket i hende. Hun havde allerede forstået det.

She had already given the book by Jacopo de Barbari to another artist so Dürer's quest was in vain.
Hun havde allerede givet bogen ved Jacopo de Barbari til en anden kunstner så Dürer's søgen var forgæves.

After discussion with a French university, she was able to get her degree recognised as equivalent to a“licence” in the French system- a type of diploma obtained there after only 3 years of study, and which she felt covered much less ground than the studies she had already completed in Germany.
Efter at have drøftet sagen med et fransk universitet kunne hun få sin eksamen anerkendt som svarende til en"licence" i det franske system- dvs. en grad, man får efter kun tre års studier, og som hun mente, var langt mindre omfattende end de studier, hun allerede havde gennemført i Tyskland.

She had already had a number of lovers which was the custom of the time for someone of her status.
Hun havde allerede haft en række kærester, der var sædvane, at fristen for nogen af hendes status.

After discussion with a French university, she was able to get her degree recognised as equivalent to a“licence” in the French system- a type of diploma obtained there after only 3 years of study, and which she felt covered much less ground than the studies she had already completed in Germany. Nonetheless, she had to pursue 2 further years of undergraduate study in the French system before she could apply for the postgraduate course she wanted there.
Efter at have drøftet sagen med et fransk universitet kunne hun få sin eksamen anerkendt som svarende til en"licence" i det franske system- dvs. en grad, man får efter kun tre års studier, og som hun mente, var langt mindre omfattende end de studier, hun allerede havde gennemført i Tyskland. Ikke desto mindre måtte hun gennemføre yderligere to års grundstudier i det franske system, inden hun kunne søge ind på det postgraduate-kursus hun var interesseret i.

By this time she had already published quite a number of papers, having written around ten articles.
På dette tidspunkt havde hun allerede udgivet en lang række papirer, der har skrevet omkring ti artikler.

She had already thrust a whole load into her cloth, and near it stood two baskets, which were filled with wild apples and pears.
Hun havde allerede en hel mængde i sit tørklæde, og ved siden af det stod der to kurve fyldt med vilde pærer og æbler.

She told him that she had already learned of his reputation for honesty and truthfulness and knew of his high morality.
Hun fortalte ham, at hun allerede havde lært af hans ry for ærlighed og sandfærdighed og kendte til hans høje moral.

She had already experienced one major disaster in her life with the breakdown of her first marriage and the subsequent loss of the two children that she loved so much.
Hun havde allerede oplevet en frygtelig tragedie i sit liv da hendes første ægteskab gik itu, og hun mistede sine to elskede børn.

By the time of this interview, she had already given up and moved on, finally discovering her future husband while visiting old friends at her alma mater.
På tidspunktet for dette interview, hun allerede havde givet op og flyttede, endelig opdager sin kommende mand mens besøger gamle venner på hendes alma mater.

She had already devoted herself to a holy, retired life; while her name remained on the rolls of the university for forty-five years, she never went to Bologna.
Hun havde allerede lagt sig til en hellig, pensioneret liv, mens hendes navn forblev på ruller af universitetet i fyrre-fem år, hun aldrig gik til Bologna.

She had already heard her sentence three of the players to be executed for having missed their turns, and she did not like the look of things at all, as the game was in such confusion that she never knew whether it was her turn or not.
Hun havde allerede dømt tre af spillerne til døden, fordi de ikke havde passet deres tur. Alice kunne ikke rigtig lide det her… og der var jo desuden sådan en forvirring i spillet, at hun aldrig vidste, hvornår det var hendes tur.

She had already heard her sentence three of the players to be executed for having missed their turns, and she did not like the look of things at all, as the game was in such confusion that she never knew whether it was her turn or not.
Hun havde allerede hørt hendes dom tre af de spillere til at blive henrettet for at have savnede deres sving, og hun ikke kan lide udseendet af ting på alle, da spillet blev på en sådan forvirring, at hun aldrig vidste, om det var hendes tur eller ej.

She has already accepted the role.
Hun har allerede sagt ja til rollen.

She has already paid for her actions in blood.
Hun har allerede betalt for hendes gerninger i blod.

Hvordan man bruger "she had already" i en Engelsk sætning

Anyhow, probably she had already guessed.

She had already become extremely pale.

She had already written this thing.

She had already lost her reputation.

accounting snags she had already identified.

Whose name she had already forgotten.

She had already won the race.

Clearly she had already done this.

She had already suffered for long.

She had already broken her finger.

Hvordan man bruger "hun havde allerede" i en Dansk sætning

Hun havde allerede dengang stor interesse i det naturterapeutiske og spirituelle.

Og hun havde allerede lært mig flere skriveteknikker, samt grundlæggende markedsføringsbegreber- og principper.

Hun havde allerede på vidunderbarn-stadiet en hastigt accelererende karriere, og hun har spillet med internationale orkestre, kammerensembler og kor verden over.

Jeg kan ikke efterlade hende, ikke igen.” Hun havde allerede besluttet sig, jeg kunne ikke tale hende til fornuft.

Tøven hørte ikke til hende, hun havde allerede beregnet adskillelige muligheder for hvad hun kunne gøre og hvad der kunne ske.

Hun havde allerede smit al tøjet og ventede bare på mig.

Det var store fede og våde dråber og hun havde allerede haft tanken om at gå ud i det vilde vejr.

Hun havde allerede egne melodier, og underviser Sune Thorbjørnsen besluttede fra start af, at det skulle være et projekt for hende.

Hun havde allerede flået papiret af sin gave, og trak nogle farvede ringe op. "Årgh!" jublede hun og tog den på med det samme.

Hun havde allerede spottet en engel ikke så langt væk fra hende, deres uskyldighed ramte hende med det samme.