Hvad er oversættelsen af " SHE HAS HAD " på dansk?

• hun har haft
• hun har fået

Eksempler på brug af She has had på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

She has had a child.
Hun har født et barn.

To greatly benefit herself She has had opportunity after opportunity.
Hun har haft mange muligheder for.

She has had a bad turn.
Hun har det dårligt.

A little secret though, she has had her nose done.
En lille hemmelighed selv, har hun haft sin næse gjort.

She has had a healthy boy.
Hun fik en sund dreng.

Since her arrival she has had one success after another.
Siden sin ankomst har hun haft én succes efter den anden.

She has had a rough day.
Hun har haft en hård dag.

Her MD said she could not have any more as she has had many.
Hendes læge sagde, at hun ikke måtte få flere, da hun havde fået mange.

She has had a trying day.
Hun har haft en hård dag.

At this time, his live-in girlfriend Sherry decides that she has had enough with Don's actions and apparently lack of attention, and packs up.
På dette tidspunkt, beslutter hans live-in kæreste Sherry, at hun har fået nok med Don handlinger og tilsyneladende mangel på opmærksomhed, og pakker op.

She has had it for years.
Hun har haft den i årevis.

This lady herself had to have a mastectomy for preventative cancer reasons and she has had a very successful implant.
Den pågældende kvinde har fået foretaget en forebyggende brystoperation på grund af risiko for kræft, og hun har fået indopereret brystimplantater med meget vellykket resultat.

She has had a trying day.
Hun har haft en vanskelig dag.

Well, she has had a very trying day.
Nå, hun havde en meget prøvende dag.

She has had time to escape.
Hun havde tid til at flygte.

And she has had… She's such a champ.
Og hun har… Hun er sådan en pro.

She has had some tough seasons in her life.
Hun har haft det hårdt.

Really? She has had problems for years.
Virkelig? Hun har haft problemer i årevis.

She has had fever for several days.
Hun har haft feber i flere dage.

And all she has had long relationship with.
Og alt hun har haft langt forhold med.

She has had some tension with Henry.
Hun har lidt problemer med Henry.

The day after she has had herring she doesn't eat her normal food so willingly.
Dagen efter hun har fået sild, er hun ikke så vild med sin almindelige mad.

She has had her own heartbreak to bear.
Hun har haft sine egne hjertesorger.

No… she has had a real hard life.
Hun har haft et meget hårdt liv.

She has had a child, the boy in her arms.
Hun har født et barn. Drengen der.

She has had one wish, one prayer, one dream.
Hun havde et ønske, en bøn, en drøm.

She has had many compliments about them this year.
Hun har haft mange komplimenter om dem i år.

She has had opportunity after opportunity to greatly benefit.
Hun har haft mange muligheder for.

She has had exhibitions all around Denmark and also abroad.
Hun har udstillet i Danmark og udlandet.

She has had more tragedy to bear than most at her young age.
Hun har kendt flere tragedier end mange andre unge.

Hvordan man bruger "she has had" i en Engelsk sætning

She has had very obstinate constipation.

She has had enough with it.

She has had trailblazers before her.

She has had the lock changed.

She has had their delicious macaroons.

She has had her sin exposed.

And she has had many IIRC.

She has had trouble nursing, etc.

She has had Tervs since 1985.

She has had three foster youth.

Hvordan man bruger "hun har haft, hun har fået" i en Dansk sætning

Hun har haft lederansvar i fler...Læs mere ForedragOm Soulaima GouraniGalleriKalender For bare 15 år siden, var det “at netværke” ikke noget man snakkede om.

Som led i sin research har hun interviewet en række danskere om deres brug af Facebook, ligesom hun har haft adgang til deres profiler.

Hun har haft lederansvar i flere virksomheder, herunder Hewlett-Packard og A.P Møller Mærsk.

Hun har fået mig til at ændre vores personalemøder.

Skildringen af hans ophold, krydret med flashbacks og forestillinger om, hvordan hun har haft det i sin forvisning og ensomhed.

Hvis hun har haft indtryk af, at familien har "kørt på pumperne" i 3 år, så kan det være, at hun på den baggrund er blevet bekymret.

Tilsynet får vist en lejlighed frem af en kvindelig beboer, som fortæller, at hun har fået ny bolig ud mod haven.

Hun har haft længerevarende ophold i Caribien, Spanien og senest i Kina, ligesom hun gerne er turist i nære og fjerne steder, herunder Australien.

Hun har fået flotte anmeldelser og det ansete tidsskrift for jazz Down Beat har kaldt hendes performance for ”utrolig smuk”.

Får mere og mere selvrespekt Terapeuten kalder hun respektfuld og fænomenal, og hun mener, hun har fået en række værktøjer, hun kan bruge.