Hvad er oversættelsen af " SHE HAS LEFT " på dansk?

• hun har tilbage
• hun har efterladt
• hun har forladt
• hun er gået
• er taget afsted
• hun har igen

Eksempler på brug af She has left på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I think she has left.
Jeg tror, hun er gået.

She has left for vacation.
Hun er gået på ferie.

Perhaps she has left.
Hun er måske gået.

She has left a few minutes ago. Yes.
Ja, hun gik for nogle minutter siden.

With the time she has left.
Med den tid hun har igen.

And she has left this place.
Og er taget afsted herfra.

You are all she has left.
Du er alt, hvad hun har tilbage.

But she has left with her mother and sister.
Men hun er rejst med sin mor og søster.

Emptiness is all she has left.
Tomhed er alt hun har tilbage.

She has left behind a small, loving fam.
Hun har efterladt en lille familie med kærlige.

And, uh, we're all she has left.
Og vi er alt, hun har tilbage.

Yes. But she, she has left a few minutes ago.
Ja, hun gik for nogle minutter siden.

As to the number of days she has left.
Om de antal dage hun har tilbage.

She has left a trail of blood a thousand years long.
Hun har efterladt et blodspor tusind år gammel.

Do you mean that she has left England?
Mener du, at hun har forladt England?

She's doing the best she can with what she has left.
Hun gør sit bedste med det, hun har tilbage.

And if she has left you a message, you died with your eyes open.
Og hvis hun har forladt dig en besked, De døde med øjnene åbne.

Can with what she has left.
Hun gør sit bedste med det, hun har tilbage.

But even if she has left everything to an outsider, what could we do?
Men selv om hun har venstre alt til en outsider, hvad kunne vi gøre?

After that business with her father, she has left.
Efter balladen med hendes far, gik hun sin vej.

You're the only one she has left, and she needs you.
Du er den eneste hun har tilbage, og hun har brug for dig.

Maybe she feels that's all the time she has left.
Det er måske den tid, hun har tilbage.

She has left her job as a lawyer to be a fultime supporter of her husband.
Hun har forladt sit job som jurist for at støtte sin mand på domænet.

She gave me the only thing she has left of her.
Hun har givet mig det eneste hun har tilbage af sig selv.

She has left Coccham and has returned to the Inn at Winchester. Your wife, Sihtric.
Din kone har forladt Coccham og er på kroen i Wintanceaster.

Granny has to hold on to what few brain cells she has left.
Bedstemor skal passe på de få hjerneceller, hun har tilbage.

I just want whatever time she has left to be quality time.
Jeg vil bare have, hvad tid, hun har tilbage til at være kvalitetstid.

And Chase… just make sure you know how exactly how much she has left, okay?
Og Chase, sørg for at du ved hvor meget, hun har tilbage, okay?

Your wife, Sihtric, she has left Coccham and has returned to the Inn at Winchester.
Din kone har forladt Coccham og er på kroen i Wintanceaster.

She has buried your son with care, and she has left this place.
Hun har begravet din søn med omhu og er taget afsted herfra.

Hvordan man bruger "she has left" i en Engelsk sætning

She has left a message on owners phone.

Hicks and the legacy she has left behind.

But she has left them her contact information.

She has left no footprints in the sands.

But now she has left all that behind.

MERIAM IS FREE - She has left Sudan!

He’s all she has left of her life.

She has left her mark on us all.

She has left quite a legacy I think.

Is it certain she has left the garden?

Hvordan man bruger "hun har forladt, hun har efterladt, hun har tilbage" i en Dansk sætning

En glad og energifyldt Tango instruktør, kan ændre energien for hele resten af arrangementet timer efter han/hun har forladt gruppen.

På trods af at Australien byder på mange gode ting, savner hun sit liv i England og sin mor, som hun har efterladt.

Det betyder vigtigst af alt, at hun giver sine børn gode minder i den tid, hun har tilbage.

Vil Auburn miste det sidste hun har tilbage fra sin kærlighed til Adam?

Og hvad hun har efterladt sine efterkommere begynder snart at vise sig.

Hele historien er bygget op på en pige ved navn Hannah, som begår selvmord og hun har efterladt ’13 reasons why’ hun gjorde det.

Hun følger dig hver dag, siger Selma. – Og du skal også vide, at hun er rigtig ked af, at hun har efterladt dig.

Hun har forladt posten, der jo ikke har den store status i ordførerhierakiet, og er nu kommet længere op i hierarkiet, nemlig som retsordfører.

Fannys kamera er et minde om det trygge familieliv, som hun har efterladt.

Hun har efterladt sin mor, far og lillesøster i hjembyen Saitama i Japan.