Hvad er oversættelsen af " SHE IS OUT " på dansk?

• hun er ude
• hun er uden
• hun er ud

Eksempler på brug af She is out på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

She is out!
Hun er ude!

My mother. She is out of danger.
Mor Hun er uden for fare.

She is out now.
Hun er ude nu.

I'm at a loss as she is out of sight;
Jeg er med tab, da hun er ude af syne;

She is out of danger.
Hun er uden for fare.

It bothers me that she is out to dinner with Palmer.
At hun er ude på at middag med Palmer.

She is out of the woods.
Hun er uden for livsfare.

Yes, it bothers me that she is out to dinner with Palmer.
Ja, det generer mig, hun er ude til middag med Palmer.

She is out of your league.
Hun er ikke i din klasse.

They are meant to kill a narf when she is out of the water.
De skal dræbe en narf, når hun er oppe af vandet.

So she is out of danger?
Er hun uden for fare?

The mother wraps seaweed around her young while she is out finding food.
Moren vikler tang om sin unge, når hun skal ud at finde mad.

But she is out of control.
Men hun er ude af kontrol.

Yes, and we all have to stay away from her because she is out of control.
Ja, vi må blive fra hende, for hun er ude af kontrol.

She is out like sauerkraut.
Hun er gået ud som et lys.

All you have to do is get that flash drive and she is out of our lives, safely, with no more blood shed.
Hvis du finder USB-nøglen, er hun ude af dit liv uden mere blod.

She is out with Andrew-- Mr. Hahn.
Hun er ude med Andrew.

I travel to London in order to give my wife a treat, only to find she is out dining with another man.
Jeg tager til London for at forkæle min kone, og så er hun er ude og spise med en anden mand.

She is out of danger. M mother.
Mor Hun er uden for fare.

Her pedigree is truly unique- besides being a daughter of legendary Aswan, she is out of the Karta- Kapella line, one of the best dam lines from Tersk.
Hendes stamtavle er helt unik- foruden at være datter af legendariske Aswan, er hun ud af Karta-Kapella linjen, én af de bedste hoppelinier fra Tersk.

She is out of your league.
Hun er uden for din rækkevidde.

I'm at a loss as she is out of sight; Why should I trouble myself all night?
Jeg er med tab, da hun er ude af syne; Hvorfor skal jeg problemer med mig hele natten?

She is out of contact, on the planet.
Hun er uden for kontakt på planeten.

Naomie Harris plays Eve(not Moneypenny), and she is out in the field fighting alongside Bond(Daniel Craig) against villains played by Javier Bardem and Ola Rapace.
Naomie Harris spiller Eve(ikke Moneypenny), og hun er ude på banen kæmpe sammen med Bond(Daniel Craig) mod skurke spillet af Javier Bardem og Ola Rapace.

She is out of the show. If she doesn't want to wear the pink louboutins.
Er hun ude af showet! Hvis hun ikke vil have de pink Louboutin sko på.

That she is out to dinner with palmer.
At hun er ude på at middag med Palmer.

She is out of the famous dam line of Brentano, Wolkenstein and the GP-horse Beauvalais etc.
Hun er ud af Brentano, Wolkenstein og GP- og OL-hesten Beauvalais berømte hoppestamme.

Once she is out, we are at the Morgana shell.
Så snart hun er ude, er det så Morgana's tur.

She is out of the tremendous broodmare Monogramma and through her sister to the Stallions Monogramm, Mamluk and Murmansk.
Hun er er ud af super hoppen Monogramma og dermed bla. søster til Avlshingstene Monogramm, Mamluk og Murmansk.

The minute that she is out of the country, you get added to the list of people she's killed.
Så snart hun er ude af landet, bliver du føjet til listen over folk, hun har dræbt.