Hvad er oversættelsen af " SHE JUST SAID " på dansk?

• hun sagde bare
• hun sagde lige

Eksempler på brug af She just said på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

She just said.
Hun sagde lige.

Adam! And she just said my name!
Og hun sagde lige mit navn!- Adam!

She just said'oh.
Hun sagde bare'nå.

Nancy Kerrigan trains at… She just said… Relax.
Hun sagde lige Nancy Kerrigan træner.

She just said your name.
Hun sagde lige dit navn.

I swear she just said that it wasn't that mysterious.
Hun sagde lige, at det ikke var så mystisk.

She just said the word"stupid.
Hun sagde lige ordet"dum.

She just said to call her.
Hun sagde bare, du skal ringe.

She just said it was important.
Hun sagde bare, det var vigtigt.

She just said we must go now.
Hun sagde bare, at vi skal rejse. Nu.

She just said inappropriate behavior.
Hun sagde bare"krænkende adfærd.

She just said he had nice eyes.
Hun sagde bare, han havde dejlige øjne.

She just said she would.
Hun sagde lige, hun ville.

She just said her pussy hurt.
Hun sagde bare, at hendes fisse gjorde ondt.

She just said, Nancy Kerrigan trains.
Hun sagde lige Nancy Kerrigan træner.

She just said he was rarely there.
Hun sagde bare, at han sjældent var der.

She just said the auto parts store.
Hun sagde bare biltilbehørsforhandleren.

She just said the mom was blind side.
Hun sagde lige, at moren er Blind Side.

She just said you weren't feeling well.
Hun sagde bare, du ikke havde det godt.

She just said it was different, sir.
Hun sagde bare, at den var anderledes, sir.

She just said… Relax… Nancy Kerrigan trains at.
Hun sagde lige Nancy Kerrigan træner.

She just said that things weren't working out.
Hun sagde bare, tingene ikke fungerede.

She just said he totally ignored her.
Hun sagde lige, han ignorerede hende..

She just said,"I want to eat cheese.".
Hun sagde bare, at hun ville spise ost.

She just said she boned my ex.
Hun sagde lige, hun gik i seng med min eks.

She just said she will take care of it.
Hun sagde bare, at hun ordner det.

She just said she was family.
Hun sagde bare, at hun var i familie med Tara.

She just said"red square, it can't be hers.
Hun sagde lige:"Rød firkant, så det kan ikke være hendes.

She just said she was dropping the charges.
Hun sagde bare, hun droppede sigtelsen.

She just said she doesn't know anything about it.
Hun sagde lige, hun ikke ved noget om det.

Hvordan man bruger "she just said" i en Engelsk sætning

Pam Dunlap: She just said it wasn't good.

She just said it to vent her anger.

She just said she couldn’t turn it in.

She just said she wished it were longer.

She just said ‘Sam, McKenzie’s been knocked down’.

She just said she got her memories back!

She just said no and remained looking ahead.

She just said she would give no information.

She just said it was a great game.

She just said it's one of those things.

Hvordan man bruger "hun sagde bare" i en Dansk sætning

Jeg fortalte det til mor, men hun sagde bare: Herregud, ikke andet.

En enkelt gang prøvede jeg at tale med en lærer om det, men hun sagde bare, at jeg skulle holde mig fra dem, som mobbede.

Hun sagde: "Bare rolig Nike Air Max 97 Dames om din tid.

Vi spurgte hvad det ville koste og hun sagde bare, “sæt jer ned min mand kommer snart”, så vi satte os og hyggesnakkede med konen.

Jeg prøvede at sige det til mor, men hun sagde bare ,at jeg skulle tage det roligt.

Hun sagde bare, at hun ville øve lidt for sig selv, og smuttede inden de nåede at stille yderligere spørgsmål.

Hun sagde bare, at jeg jo ikke kunne lade være.

Jeg er jo helt uerfaren i branchen, og hun sagde bare: “Speederen i bund, du skal nå det”.

Hun sagde bare, at jeg ikke skulle være for længe oppe.

Niels: Hun sagde bare: Undskyld, men hvem ku' da også vide, at det var borgmesteren.