Hvad er oversættelsen af " SHE JUST TOLD ME " på dansk?

[ʃiː dʒʌst təʊld miː]
[ʃiː dʒʌst təʊld miː]
hun har lige fortalt mig
hun bad mig bare
hun har lige sagt
hun fortalte mig bare

Eksempler på brug af She just told me på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
She just told me.
Det fortalte hun mig.
Because she just told me.
Fordi hun lige sagde det.
She just told me.
Hun har lige sagt det.
Because she just told me.
Hun har lige fortalt mig det.
She just told me.
Hun fortalte det bare.
Yeah, I know. She just told me today.
Ja, det sagde hun i dag.
She just told me.
Hun har lige fortalt det.
Yes, yes, I'm sure. She just told me.
Ja, det er jeg sikker på, hun har lige sagt det.
She just told me.
Hun har lige fortalt mig det.
Help how? She didn't say, she just told me to come over.
Hjælpe hvordan? Det sagde hun ikke, hun bad mig bare komme.
She just told me about him.
She didn't say, she just told me to come over. Help how?
Hjælpe hvordan? Det sagde hun ikke, hun bad mig bare komme?
She just told me about Clinton.
Hun fortalte netop om Clinton.
What? She just told me to eat a dick.
Hvad? Hun bad mig gå ad helvede til.
She just told me,"He looks like…"?
Hun sagde til mig:"Han ligner…?
And she just told me I'm a father!
Hun har lige fortalt mig, jeg er far!
She just told me not to worry.
Jeg skulle ikke bekymre mig..
She just told me to do this room.
Hun fortalte mig bare at gøre dette rum.
She just told me she's in town.
Hun har lige sagt, hun er i byen.
She just told me to get it, so I did.
Hun sagde bare, jeg skulle få fat på den.
She just told me to check the swimming hole.
Hun bad mig bare tjekke heromkring.
She just told me to eat a dick. What?
Hun bad mig kneppe mig selv. Hvad?
She just told me a really funny joke.
Hun fortalte mig bare en virkelig sjov vittighed.
She just told me she has herpes.
Hun har lige fortalt mig, hun har herpes.
She just told me she had a lot going on.
Hun sagde bare, hun havde travlt.
She just told me that she hated him. No, no, I never….
Men hun sagde, hun hadede ham. Nej, jeg har aldrig….
She just told me she thinks I'm gay.
Hun har lige fortalt mig, at hun tror jeg er gay.
She just told me there was a complication with her C-section.
Hun sagde, der var en komplikation under hendes kejsersnit.
She just told me we have to make 600 pairs of pants by Friday.
Hun har lige bedt mig lave 600 par bukser til på fredag.
She just told me when it was time, she would called me..
Hun sagde, at hun ville ringe når det skulle ske.
Resultater: 569, Tid: 0.0616

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Engelsk - Dansk