Hvad er oversættelsen af " SHE TAUGHT US " på dansk?

• hun lærte os

Eksempler på brug af She taught us på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Just like she taught us.
Lige som hun lærte os.

She taught us with a poem.
Hun lærte os et stavedigt.

Just like she taught us.
Ligesom hun lærte os det.

She taught us all how to read.
Hun lærte os alle at læse.

Just like she taught us. I am.
Ligesom hun lærte os det.

She taught us better than this.
Hun lærte os at være bedre.

I'm gonna fight, just like she taught us.
Jeg vil kæmpe, lige som hun lærte os.

She taught us about electricity.
Hun lærte os om elektricitet.

I'm gonna fight, just like she taught us.
Jeg vil kæmpe, ligesom hun lærte os det.

She taught us it was forbidden.
Hun lærte os, at det var forbudt.

And when Miss Mads subbed for you, she taught us everything about"Rhythm Nation.
Og da miss Mads vikarierede lærte hun os alt om"Rhythm Nation.

She taught us all she knew.
Hun lærte os alt, hvad hun vidste.

When our faith was lost, she taught us to honor the divine feminine.
Da vi mistede troen, lærte hun os at ære det guddommeligt feminine.

She taught us about right and wrong and forgiveness.
Hun lærte os om rigtig og forkert.

How to start a fire and make soap. She taught us what branches and leaves we could eat.
Hun lærte os, hvilke blade man kan spise, og at lave ild og sæbe.

She taught us everything about"Rhythm Nation. Yeah, and when Miss Mads subbed for you.
Og da miss Mads vikarierede lærte hun os alt om"Rhythm Nation.

The hybrid Chester blackberry… that, like the life she taught us to lead, survives the worst conditions.
Krydsningen Chester brombærret… Har ligesom livet hun har lært os, overlever de hårdeste forhold.

She taught us what branches and leaves we could eat, how to start a fire and make soap.
Hun lærte os, hvilke blade man kan spise, og at lave ild og sæbe.

And on the very first day, our counselor gathered us all together and she taught us a cheer that she said we would be doing every day for the rest of the summer to instill camp spirit.
Og på den allerførste dag samlede vores lejrleder os alle sammen, og hun lærte os at heppe og sagde, vi skulle gøre det hver dag resten af sommeren for at indgyde sammenhold.

She taught us to honor the divine feminine. When our faith was lost.
Da vi mistede troen, lærte hun os at ære det guddommeligt feminine.

She taught us it was forbidden… While she drew on its power to steal centuries of life.
Hun lærte os, at det var forbudt, alt imens hun brugte dens kraft til at leve i århundreder.

She taught us that the eternal' soul' expands b y embracing fife, and all that happens, both good and evil.
Hun lærte os, at den evige sjæl udvides ved at omfavne livet, og alt det der sker, både godt og ondt.

And so… she taught us how to… I was just 10, and my mom, she didn't want that for me and my sisters.
Så… hun lærte os, hvordan man… det ville hun ikke for mig og mine søstre, Jeg var kun ti, og min mor.

She taught us how to become stronger. Innocent, naive. But when Suspiria brought us here 300 years ago.
Men da Suspiria førte os hertil for 300 år siden lærte hun os, hvordan man bliver stærkere. Uskyldige, naive.

I like her when she teaches us because.
Jeg kan godt lide hende, når hun lærer os.

Our revered teacher taken away from what she herself taught us.
Vor højtærede lærerinde svigter det, hun selv har lært os.

It was she who taught us the code of Grandfather Genghis, yes?
Det var jo hende, der lærte os bedstefar Djengis' kodeks, ikke?

A great pity. Our revered teacher taken away from what she herself taught us.
Meget ondt. Vor højtærede lærerinde svigter det, hun selv har lært os.

It was she that taught us that a true ruler must not lose the loyalty of his allies and subjects.
Hun lærte os, at en sand hersker ikke må miste sine allieredes og sine undersåtters loyalitet.

And that semester just flew by for both of us. She taught me about love.
Hun lærte mig om kærlighed, og det semester fløj forbi for os begge.

Hvordan man bruger "she taught us" i en Engelsk sætning

While very nice, she taught us very little.

She taught us how to properly taste chocolate.

In our free time she taught us German.

She taught us all how to embrace life.

She taught us very practical and tasty recipes.

She taught us about the power of love.

And she taught us a very well-known song.

She taught us Sanskrit words and Buddhist philosophy.

Third, she taught us to forgive one another.

She taught us how to study God’s word.

Hvordan man bruger "hun lærte os" i en Dansk sætning

Hun lærte os engelsk og havde selv været på kostskole, havde været meget glad for det og var vældig god til at fortælle om det.

Hun lærte os om madlavning, rengøring, kostens sammensætning, alt om kulhydrater, kalorier og legemets opbygning.

I min barndom kom der en engelsk kvinde til vores by, vi underviste hende i tyrkisk, og hun lærte os engelsk.

Anette hun lærte os nogle nye sange.

Det næste hun lærte os, var hvordan vi skulle inde ly i løbet af natten.

Hun lærte os en masse burmesisk sprog, hvilket medførte, at jeg gik rundt og sagde Mingalabar samt te ta.

Hun lærte os at 'komme rundt' om motivet - tegne de store linjer, inden vi gik i detaljen.

Jeg tænker tit på de ting hun lærte os.

Hun lærte os at bede, hun lærte os at være tålmodige, ydmyge og tillidsfulde.

Hun guidede os gennem et malerisk, charmerende marked, hvor hun lærte os om produkterne og...forskellige leverandører.