Hvad er oversættelsen af " SHE WAS DUMPED " på dansk?

• hun blev smidt
• hun blev efterladt

Eksempler på brug af She was dumped på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

She was dumped?
Blev hun smidt?

Looks like she was dumped here.
Hun er blevet smidt der.

She was dumped, right?
Hun blev smidt, ikke?

Maybe she was dumped.
Hun blev måske smidt her.

She was dumped alone.
Hun blev efterladt alene.

Thanks. Congratulations. Do you think she was dumped?
TiIIykke. Tak. BIev hun smidt her?

She was dumped downtown.
Hun blev smidt inde i byen.

And she was mauled not long after she was dumped at sea.
Hajen bed hende, da hun blev smidt i.

She was dumped downtown.
Hun blev smidt nede i byen.

Kelly was killed only a half an hour before she was dumped.
Kelly blev dræbt en halv time, før hun blev smidt i gyden.

After she was dumped here.
Efter hun blev efterladt her.

You think she would actually go that far because she was dumped?
Tror du, at hun ville gå så langt, fordi hun blev brændt af?

So she was dumped at night.
Så hun blev smidt om natten.

Only a half an hour before she was dumped. said Kelly was killed.
Kelly blev dræbt en halv time, før hun blev smidt i gyden.

She was dumped under a white birch.
Hun bIev smidt under et birketræ.

Uh, but considering he didn't see her when he first came to work, uh, we figure she was dumped there between 7:50 and 8:05.
Går vi ud fra, hun blev smidt her mellem 7.50 og 8.05. men da han ikke så hende, da han mødte på arbejde.

She was dumped by a 70-year-old guy.
Hun blev droppet af en fyr på 70.

She was dumped in a skip behind a supermarket.
Hun var i en container bag en Føtex på Nørrebro.

We figure she was dumped there between 7:50 and 8:05. Uh, but considering he didn't see her when he first came to work.
Går vi ud fra, hun blev smidt her mellem 7.50 og 8.05. men da han ikke så hende, da han mødte på arbejde.

We figure that she was dumped there between 7:50 and 8:05. A local merchant noticed her a few hours ago, but considering he didn't see her when he first came to work.
En lokal købmand så hende for et par timer siden, går vi ud fra, hun blev smidt her mellem 7.50 og 8.05. men da han ikke så hende, da han mødte på arbejde.

Technically, I said she was dumping her boyfriend.
Teknisk set sagde jeg, hun droppede sin kæreste.

She's dumped a lot of guys.
Hun har dumpet mange fyre.

Faster than yesterday's newspapers. she is dumping the good old boys.
Guvernørens valgløfter. Hun dumper storkapitalenlige så hurtigt som de gamle aviser.

Because she's dumped you like nine times.
Fordi hun har droppet dig ni gange.

She's dumping' it all on me.
Hun læsser det hele af på mig.

She's dumping your wife because she doesn't think she will get paid.
Hun dropper din kone, fordi hun tror, hun er flad.

We know she's dumping monkeys.
Vi ved, at hun aflæsser aber.

We know she's dumping monkeys look, you're the one that told us she was nowhere close to finding a vaccine.
Vi ved, at hun aflæsser aber. Du sagde, at hun ikke er i nærheden af at finde en vaccine.

She's dumping your wife because she doesn't think she will get paid.- I am not a fish.
Hun dropper din kone, fordi hun tror, hun er flad.

I'm worried she's dumping all her problems on Destiny.
Jeg frygter, at hun tynger Destiny med sine problemer.

Hvordan man bruger "she was dumped" i en Engelsk sætning

It’s been 2 years since she was dumped into the assisted living facility.

She was dumped at a rural shelter where she became depressed and withdrawn.

She was dumped at a shelter in Ohio with a request to euthanize.

After spending years with her former owner, she was dumped at the Babylon shelter.

Clare was pregnant at the time she was dumped at the shelter with Henry.

Bridgette (Bela): A bank teller and she was dumped by her long-time Chinese lover.

We think she was dumped by a college kid that couldn't keep her anymore.

She was dumped in the overnight pens, where people can anonymously leave their animals.

She was dumped at Big Al's earlier this year & I took her in.

Listen to Erin tell a story about the time she was dumped for God.

Hvordan man bruger "hun blev efterladt, hun blev smidt" i en Dansk sætning

Læs om Yasmins oplevelser af ensomhed og svigt, da hun blev efterladt to år i Iran mod sin vilje.

Serena kommer tilbage fra sin kostskole, fordi hun blev smidt ud.

Da Scarlett blev født ville hendes mor ikke kendes ved hende og hun blev efterladt i en skraldespand.

Hun blev smidt over i buret overfor.

Hun tager det ene af de skind hun har sovet med over og gemmer sig i mellem stene, hvor hun blev efterladt dagen i forvejen.

Kvinde fundet på ø: Hævder, hun blev efterladt der efter et skænderi En mildest talt usædvanlig sag har fundet vej til politiets søgelys i Norge.

Så gentog hun seancen i den næste børnehave til hun blev smidt ud derfra.

Ulla reagerede ved at smide ting ud fra vinduet i børnehaven til hun blev smidt ud (ikke af vinduet!).

Der er tilsyneladende ikke rigtig nogen, der har set, at hun blev efterladt på pladsen,« siger Jesper Bøjgaard.

Men efter et styrt på sin hest, hvor hun blev smidt af, er hun blevet bange for at ride.