Hvad er oversættelsen af " SIDE NOW " på dansk?

• side nu

Eksempler på brug af Side now på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I'm on your side now.
Jeg er på din side nu.

Perhaps you haven't heard. Stalirs on our side now.
Stalin er på vores side nu.

Hey, same side now.
Vi er på samme side nu.

The pristinely ungifted one is on their side now.
Den magi-immune er på deres side nu.

I'm on her side now too.
Jeg er også på hendes side nu.

I guess I'm completely on your side now.
Jeg er helt på jeres side nu.

But he's on our side now, and he can help us.
Men han er på vores side nu, og han kan hjælpe os.

You got them all on your side now.
Du har alle på din side nu.

He's on our side now.
Han er på vores side nu.

I would like to be by my friend's side now.
Jeg vil gerne være ved min vens side nu.

I'm on your side now.
Jeg er på jeres side nu.

I promise, whatever your dad was doing, we're on your side now.
Jeg lover, at uanset hvad din far lavede, så er vi på din side nu.

I'm on God's side now.
Jeg er på Guds side nu.

We're going to be on their side now.
Vi er på tyskernes side nu.

You're on our side now.
Du er på vores side nu.

They're on our side now.
De er på vores side nu.

You're on their side now.
Du er på deres side nu.

Phil is on our side now.
Phil er på vores side nu.

I'm on my own side now.
Jeg er på min egen side nu.

You taking his side now?
Er du nu på hans side?

Show that he's on our side now.
For at vise, han er på vores side nu.

Can we go to the fun side now?
Kan vi gå over på den sjove side nu?

Can I switch sides now?
Kan jeg skifte side nu?

In my view, both sides now need to get back around the negotiating table.
Efter min opfattelse må begge parter nu se at komme tilbage til forhandlingsbordet.

That is why both sides now need a viable strategy.
Derfor har begge sider nu brug for en bæredygtig strategi.

Both Sides, Now by Joni Mitchell.
Both Sides, Now af Joni Mitchell.

Everybody's playing both sides now, Darren.
Alle spiller begge sider nu, Darren.

Are there sides now?
Er der nu sider?

We have enemies on all sides now.
Vi har fjender på alle sider nu.

You're just banging the sides now.
Du rammer kun siderne nu.