Eksempler på brug af Silapo på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Do not use Silapo if.
Silapo is a‘ biosimilar' medicine.
Silapo er et biosimilært lægemiddel.What is Silapo used for?
Hvad anvendes Silapo til?Other information about Silapo.
Andre oplysninger om Silapo.How has Silapo been studied?
Hvordan blev Silapo undersøgt?If you forget to use Silapo.
Hvis De har glemt at bruge Silapo.Silapo is a solution for injection.
Silapo er en injektionsvæske, opløsning.How to use Silapo 4.
Sådan skal De bruge Silapo 4.Silapo is a biological medicinal product.
Silapo er et biologisk lægemiddel.Take special care with Silapo.
Vær ekstra forsigtig med at bruge Silapo.If you use more Silapo than you should.
Hvis De har brugt for meget Silapo.Handling instructions for Silapo.
Instruktioner vedrørende håndterng af Silapo.The full EPAR for Silapo can be found here.
Den fuldstændige EPAR for Silapo findes her.Always follow these instructions when using Silapo.
Følg altid disse anvisninger, når De bruger Silapo.Always use Silapo exactly as your doctor has told you.
Brug altid Silapo nøjagtigt efter lægens anvisning.After your condition has been brought under control,you will receive regular doses of Silapo, 3 times a week.
Når Deres tilstand er bragt under kontrol,vil De regelmæssigt få doser af Silapo 3 gange om ugen.What benefit has Silapo shown during the studies?
Hvilken fordel viser undersøgelserne, at der er ved Silapo?Silapo should not be administered by intravenous infusion.
Silapo bør ikke administreres ved intravenøs infusion.The Committee recommended that Silapo be given marketing authorisation.
Udvalget anbefalede udstedelse af markedsføringstilladelse for Silapo.Silapo should be given after the patient has received a dialysis session.
Silapo bør gives efter en dialysesession.You will also take iron supplements before andduring Silapo treatment to increase the effectiveness of Silapo.
De vil også skulle tage jerntilskud før ogunder Silapo- behandlingen for at øge virkningen af Silapo.Silapo 1000 IU Injection Epoetin zeta iv/sc use.
Silapo 1000 IU Injektionsvæske Epoetin zeta i. v./ s. c. anvendelse.Kidney disease patients There is no experience with subcutaneous use(injection into the skin) of Silapo in kidney patients.
Nyrepatienter Der er ikke meget erfaring med subkutan anvendelse(indsprøjtning under huden) af Silapo hos nyrepatienter.Silapo 2000 IU/0.6ml solution for injection in pre-filled syringe.
Silapo 2000 IU/ 0, 6 ml injektionsvæske, opløsning i en fyldt injektionssprøjte.Your doctor will conduct investigations, for example blood tests,to help decide if it is necessary for you to have Silapo.
Deres læge vil foretage undersøgelser, for eksempel tage blodprøver,for at kunne afgøre, om det er nødvendigt, at De får Silapo.Alternatively, Silapo can be administered at an initial dose of 450 IU/kg subcutaneously once weekly.
Alternativt kan Silapo administreres med en initialdosis på 450 IU/ kg subkutant 1 gang ugentligt.PRCA means the inability to produce enough red blood cells in the bone see section“Take special care with Silapo”.
PRCA medfører, Silapo is presented as a clear and colourless solution for injection in a pre-filled syringe with a fixed injection needle.
Silapo foreligger som en klar og farveløs injektionsvæske i fyldt injektionssprøjter med fast injektionsnål.If an elevated(or rising) serum potassium level is detected,your doctor may consider to stop the treatment with Silapo until the level is back to normal.
Hvis der registreres forhøjet(eller stigende) serum- kaliumniveau,skal det overvejes at afbryde behandlingen med erytropoietin, indtil niveauet er normaliseret.If PRCA, a very rare condition,occurs, the Silapo therapy will be stopped and your doctor will determine the best course of action to treat the anaemia.
Hvis De får PRCA, som er en meget sjælden tilstand,vil Silapo- terapien blive afbrudt, og Deres læge vil træffe beslutning om, hvordan Deres blodmangel bedst kan behandles.
