Hvad er oversættelsen af " SKILLS AND QUALIFICATIONS " på dansk?

• færdigheder og kvalifikationer
• kompetencer og kvalifikationer
• de færdigheder og kompetencer

Eksempler på brug af Skills and qualifications på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Skills and qualifications;
Faglige uddannelse og kvalifikationer.

Recognition of skills and qualifications.
Anerkendelse af færdigheder og kvalifikationer.

Which skills and qualifications would women be best advised to acquire in order to work in industry?
Hvilke færdigheder og kvalifikationer vil det være bedst for kvinder at tilegne sig, hvis de skal arbejde i industrien?

The first, employability, includes developing skills and qualifications.
Den første søjle, beskæftigelsesegnethed, omfatter udvikling af færdigheder og kvalifikationer.

Secondly, employees' skills and qualifications must be improved continually and must satisfy the needs of the labour market.
For det andet skal arbejdstagernes kompetencer og kvalifikationer forbedres vedvarende og tilfredsstille arbejdsmarkedet.

Describe your educational background, your skills and qualifications briefly and concisely.
Beskriv din uddannelsesmæssige baggrund, dine færdigheder og kvalifikationer kort og præcist.

The first is the improvement of the quality of training especially the development of new employment skills and qualifications.
Den første er en forbedring af uddannelseskvaliteten, især udvik ling af nye erhvervsmæssige færdigheder og kvalifikationer.

On the other side, we need people with skills and qualifications who can use these services.
På den anden side har vi brug for folk med færdigheder og kvalifikationer, der kan bruge disse tjenester.

Optimism about the future of Europe means young people with opportunities, skills and qualifications.
Optimisme i forhold til Europas fremtid afhænger af, om der findes unge mennesker med muligheder, færdigheder og kvalifikationer.

The RM MMus programme builds on the skills and qualifications acquired on the BMus programme.
Kandidatuddannelsen i RM(cand. musicae) bygger oven på de færdigheder og kompetencer, du har erhvervet dig på bacheloruddannelsen.

The Passport consists of five documents that together show possible future empoyers, for example, the skills and qualifications you have.
Passet består af fem dokumenter, som tilsammen viser potentielle kommende arbejdsgivere, hvilke færdigheder og kvalifikationer du har.

It puts forward specific instruments to improve the recognition of skills and qualifications and bring the worlds of education and work closer together.
Pakken indeholder specifikke instrumenter til at forbedre anerkendelsen af færdigheder og kvalifikationer og til at bringe uddannelsessektoren og arbejdsmarkedet nærmere hinanden.

Customize the grid galleries to make a visual impact and edit the Resume page to show off your skills and qualifications.
Brugertilpas gittergallerierne for at skabe et visuelt indtryk og rediger CV-siden for at vise dine færdigheder og kvalifikationer.

We wish to provide financial support to Greenlanders who wants to acquire skills and qualifications far away from the safe and familiar environment in Greenland and/or Denmark.
Vi er sat i verden for at yde økonomisk støtte til grønlændere som ønsker at tilegne sig kompetencer og kvalifikationer langt væk fra det trygge og kendte miljø i Grønland og/eller Danmark.

By disseminating scientific knowledge in the field of production, by redefining both the infrastructure and workers' skills and qualifications;
Formidling af videnskabelig indsigt til produktionssektoren med en redefinition af såvel infrastrukturer som arbejdstagernes færdigheder og kvalifikationer;

We cannot accept that one in seven of our young people leaves school without the skills and qualifications that he or she needs in order to find employment and have a fulfilling life.
Vi kan ikke acceptere, at en ud af syv af vores unge går ud af skolen uden de færdigheder og kvalifikationer, de har brug for for at kunne finde et arbejde og få et tilfredsstillende liv.

Current unemployment levels, particularly among young people, are worrying and more needs to be done to ensure that young people are able to gain vital skills and qualifications.
Den aktuelle arbejdsløshed, navnlig blandt de unge, er bekymrende, og der skal gøres en yderligere indsats for at sikre, at de unge kan tilegne sig vigtige færdigheder og kvalifikationer.

Europass is a set of documents to help applicants present their skills and qualifications in a standard Europe-wide format.
Europass er en række dokumenter, som hjælper folk med at præsentere deres færdigheder og kvalifikationer i et standardformat, der bruges i hele Europa.

The purpose of the test is to assess your skills and qualifications as a potential employee, as well as whether your profile is compatible with the company and is appropriate to the specific job.
Formålet med testen er at vurdere dine kompetencer og kvalifikationer som potentiel medarbejder og for at vurdere, om din profil passer ind i virksomheden og den konkrete stilling.

And the agile methodology not just about technology and the skills and qualifications to make it work.
Og den fleksible metode handler ikke kun om teknologi, og færdighederne og kvalifikationer til at få det til at fungere.

At the same time, there must be absolutely no doubt that it is skills and qualifications that are decisive when it comes to making appointments to posts within the new External Action Service.
Samtidig skal der absolut ikke herske nogen tvivl om, at det er færdigheder og kvalifikationer, der afgør sagen, når det handler om at udpege folk til stillinger i den nye EU-Udenrigstjeneste.

Whether it's through a job, studies, volunteering or other activities abroad; you pick up important skills and qualifications that help you in the future.
Uanset om det er gennem et job,(en del af) dine studier, frivilligt arbejde eller andre aktiviteter i udlandet, kan du erhverve vigtige færdigheder og kvalifikationer, som kan hjælpe dig i fremtiden.

The University of Dubai(UD) was established in 1997 by the Dubai Chamber of Commerce and Industry to address the skills and qualifications gap in the workforce and to support the government's Emiratization initiative through human resource development programs in both the public and private sectors.
The University of Dubai(UD) blev etableret i 1997 af Dubai Handelskammer og industri til at tage fat på kompetencer og kvalifikationer hul i arbejdsstyrken og til at støtte regeringens Emiratization initiativ gennem udviklingsprogrammer ressource menneskelige i både offentlige og private sektor.

The Member States are now being called on to create new jobs for women, where possible, and to facilitate their access to high-level education, so that they can acquire skills and qualifications and claim high quality jobs.
Medlemsstaterne opfordres nu til at skabe nye job for kvinder, når det er muligt, og lette deres adgang til uddannelse på højt niveau, så de kan erhverve færdigheder og kvalifikationer og sikre sig adgang til job af høj kvalitet.

Display your education and experience with ease, and show off your skills and qualifications with a clean visual representation.
Vis din uddannelse og din erfaring helt enkelt, og vis dine færdigheder og kvalifikationer med en ren, visuel repræsentation.

As has so rightly been said by the Committee on Research, Technological Development and Energy, the public authorities, be they regional, national or European, are not the best place to decide on the skills and qualifications required by businesses.
Som Udvalget om Forskning, Teknologisk Udvikling og Energi med rette bemærker, er de offentlige myndigheder, hvad enten de er regionale, nationale eller europæiske, ikke de bedst placerede til at træffe beslutninger om de nødvendige kompentencer og kvalifikationer for virksomhederne.

State authorities and civil society actors play a key role in facilitating employment avenues and the recognition of the skills and qualifications of one often untapped resource-foreign-trained media professionals and, specifically, journalists in exile.
De statslige myndigheder og civilsamfundet kan spille en nøglerolle i forhold til at lette vejen til beskæftigelse og anerkendelse af kompetencer og kvalifikationer blandt ofte uudnyttede ressourcer- nemlig mediefolk med en uddannelse fra udlandet og særligt journalister i eksil.

The Group of the European Liberal, Democrat and Reform Party is very happy to support those initiatives which give young people in Europe opportunities to acquire knowledge, skills and qualifications which will help form the basis of their future development.
Den Liberale Gruppe støtter med stor glæde de initiativer, som giver unge mennesker i Europa en mulighed for at erhverve kundskaber, færdigheder og kvalifikationer, som vil bidrage til at danne grundlaget for deres fremtidige udvikling.

Remarks This appropriation is intended to cover the following measures:- support for the pre-production phase:- favour the acquisition of skills and qualifications for audiovisual professionals in the fields of scriptwriting, manage- ment and new technologies.
Anmærkninger Denne bevilling skal dække følgende aktioner:- støtte til forproduktionsfasen:- støtte til tilegnelse af færdigheder og kvalifikationer hos fagets udøvere inden for udformning af drejebøger, styring og ny teknik.